Что такое предикатив в английском языке. Формула английского предложения. Чем выражается предикатив в составном сказуемом
Главными членами предложения (the main parts of the sentence), как в русском, так и в английском языке являются подлежащее и сказуемое. На нашем сайте мы с вами, уважаемые читатели, уже говорили о подлежащем. Сегодня мы уделим внимание второму главному члену предложения — сказуемому (the Predicate).
Данный главный член предложения в английском языке (впрочем, как и в русском языке) обозначает действие, состояние, а также качество предмета или лица, выраженного подлежащим данного предложения. Как мы видим, подлежащее и сказуемое полностью связаны друг с другом в предложении и зависимы друг от друга. Это значит, что, как правило, при разборе структуры предложения их следует изучать вместе.
В английском языке существуют четыре основных типа сказуемого:
- простое глагольное сказуемое;
- модальное глагольное сказуемое;
- фразовое глагольное сказуемое;
- составное именное сказуемое.
Сейчас мы займемся подробным исследованием каждого из четырех видов сказуемого.
Что такое простое глагольное сказуемое?
Простое глагольное сказуемое или Тhе Simple Verbal Predicate обычно выражается смысловым глаголом в личной форме, которая может быть простой или сложной формой любого времени, наклонения и залога:
- They are going to the library today. — Они сегодня идут в библиотеку .
- Shall I change your books? — Поменять тебе книги ?
- Wait for me. I am coming — Подожди меня . Я скоро приду .
- Ann is not at home, she is — Анны нет дома , она отсутствует .
- I want some ice- cream. — Я хочу немного мороженого.
- We saw Green yesterday. — Вчера мы видели мистера Грина.
- Do not bother him; he is busy with writing an article. — Не беспокойте его , он занят написанием статьи .
- I listen to the music every day after work. — Я слушаю музыку каждый день после работы .
- The music calms me. — Музыка успокаивает меня.
- My mother prefers tea without sugar. — Моя мама предпочитает чай без сахара.
Особой разновидностью простого глагольного сказуемого является сказуемое, которое выражается оборотом there is в различных временах. В таких предложениях подлежащее всегда следует за сказуемым:
- There is
a fine park in our
village. -
В нашем селе есть красивый
парк. - There wasn’t a supermarket in our street. - На нашей улице не было супермаркета .
- There is
a nice lawn in front of our block of flats. — Перед
нашим
домом
есть
красивая
клумба
.
There were few students on the lessons yesterday. — Вчера на лекциях было мало студентов . - There was fog outdoors and it was wet yesterday. — На улице был туман и было сыро вчера .
- There are eighteen armchairs in the hall. — В холле есть восемнадцать кресел .
- There were a lot of participants on the competition. — На соревновании было много участников .
Модальное глагольное сказуемое — что это?
Модальное глагольное сказуемое Тhе Modal Verbal Predicate состоит из модального глагола (can, may, ought, must, should, need, be, have, have got) в личной форме и инфинитива (неопределенной формы глагола) или его основы смыслового глагола.
В качестве второй части модального сказуемого может также выступать комбинация инфинитива глагола-связки to be, to look, to appear, to seem, to feel и других и сказуемого. Модальное сказуемое выражает отношение лица к действию или состоянию (здесь выражается возможность, необходимость, вероятность, желательность и т. д.). К примеру:
- Can you swim well? - Вы умеете плавать?
- He ought to be more polite. — Eму следует быть более вежливым .
- It must be about eight. — Сейчас, наверное, около десяти.
- My father can play chess very well. — Мой отец очень хорошо умеет играть в шахматы.
- You should drink this vitamin juice. — Ты должен пить этот витаминный сок.
- Children must not play with matches. — Дети не должны играть со спичками.
- He should be more courageous in that affair. — Ему следовало бы быть более смелым в том деле.
- My mother can cook very tasty cakes. — Моя мама умеет готовить очень вкусные пироги (торты ).
- They need to meet Mr. Anders. — Они нуждаются в том, чтобы встретиться с мистером Андерсом.
- Rogers may enter the room. — Мистер Роджерс может войти в комнату .
Фразовое скaзуемое — это не сложно!
Фразовое скaзуемое Тhе Group Verb Predicate состоит из глагола с ослабленным значением в личной форме (чаще всего это глаголы tо have и to take) и имени существительного. Такое сочетание образует единое смысловое и грамматическое целое. Это сочетание часто бывает равнозначно простому глагольному сказуемому:
- I have dinner. — Я обедаю .
- They have a rest. — Они отдыхают .
- They rest .
Фразовое сказуемое, как правило, обозначает краткое (однократное) действие. Наиболее употребляемыми сочетаниями этого типа являются:
- to have dinner (breakfast, supper, lunch, tea, a snack) — обедать (завтракать, ужинать, обедать, выпить чаю, перекусить);
- to have a lesson (lessons) — иметь урок (уроки );
- to have a talk — поговорить ;
- to have a look — взглянуть ;
- to have a cold — замерзнуть ;
- to have a good time — хорошо провести время ;
- to have a rest — отдохнуть ;
- to have a bite — ;
- to have a drink — выпить ;
- to have a smoke — покурить ;
- to have a quarrel — поссориться ;
- to have (take) a walk — прогуляться ;
- to take a bath — принять ванну ;
- to take a seat — присесть ;
- to take a tram (bus, etc.) — сесть на трамвай, автобус ;
- to take care — позаботиться;
- to pay a visit — отдать визит ;
- to pay attention — обратить внимание ;
- to catch a cold — простудиться .
Let’s have a swim
. —
Давай поплаваем.
Did you have a talk
with him? —
Ты с ним поговорила?
Сoставное именное сказуемое
Сoставное именное сказуемое Тhe Соmроиnd Nominal Predicate состоит из глагола-связки to be в личной форме и сказуемого (именной части). Сказуемое в данном случае обозначает какой-либо признак подлежащего, а глагол-связка служит для связи подлежащего и предикатива и выражает лицо, число, наклонение и время. В отличие от русского языка, в английском языке глагол to be никогда не опускается. Обратите внимание:
- Our village is very beautiful . — Наше село очень красиво.
- Are they ready ? — Они готовы?
Кроме глагола to be, в качестве глагола-связки могут употребляться также и некоторые другие глаголы:
Глаголы tо sеem, to look, to appear
в значении «казаться, выглядеть» и глагол to feel
в значении чувствовать себя:
- Your cousin looks tired. — Твой двоюродный брат выглядит усталым.
- Their aunt seemed very excited. — Их тётка казалась очень взволнованной.
- He feels — Он чувствует себя отлично.
Глаголы to get, to become, to turn, to grow в значении «становиться»:
- Му cousin will become a programmer. — Мой двоюродный брат станет программистом.
- She turned — Она побледнела.
Глаголы to remain, to keep, to continue, to begin, to start, to finish, to stop, to cease, to go on в значении начала, продолжения и завершения действия либо состояния:
- My parents kept talking. — Мои родители продолжали говорить.
- Everybody in the room remained — Всев комнате сохраняли молчание.
- Start working right now, please. — Начинайте работать прямо сейчас, пожалуйста.
- He stopped chatting at once. — Он прекратил болтать моментально.
Подлежащее (Тhе Predicative) может быть выражено следующими словами и группами слов:
- именем существительным в общем или (иногда) в притяжательном падеже без предлога или с предлогом:
She is in good health. — Она вполне здорова .
- именем прилагательным или причастием:
When will they be free
tomorrow?
— Когда
они
будут
свободны
завтра
?
This armchair is broken.
- Это
кресло
сломано.
- местоимением в общем или объектном падеже, которое заменяет существительное, или притяжательным местоимением в абсолютной форме:
It"
s him
.
—
Это
он.
That"
s something
!
—
Это уже
кое-что!
Whose book is this? — It"s theirs
.-
Чья это книга? — Их.
- количественным или порядковым числительным:
We were only three
. —
Нас
было
только
трое
.
I was the first
to come. — Я
пришел
первым
.
- инфинитивом или инфинитивным оборотом:
Our plan was to start
at once. —
Мы
планировали
начать
сразу
.
It’s up to you to decide.
— Тебе
решать
.
- герундием:
My hobby is collecting stamps. — Моё хобби — коллекционирование почтовых марок.
- наречием:
The lesson is over.
—
Урок
окончен
.
Their time is up.
— Их
время
истекло
.
- комплексом с инфинитивом или герундием:
My parents are against my entering the college this autumn. — Мои родители против моего поступления в колледж этой осенью .
Согласование сказуемого с подлежащим в предложении
Сказуемое согласуется в лице и числе с подлежащим данного предложения:
- What are you doing? — Что ты делаешь ?
Если подлежащее выражено неопределенным, отрицательным или обобщающим местоимением, то в этом случае сказуемое находится в единственном числе:
- Everybody knows — Все это знают.
- Either month is all right. - Любой из этих двух месяцев подходит.
Если подлежащее выражено герундием или инфинитивом, то сказуемое стоит в единственном числе:
- Meeting him was a pleasure. - Было приятно с ним познакомиться.
Если подлежащее является собирательным существительным, то сказуемое может стоять в единственном или во множественном числе, в зависимости от того, рассматриваются ли лица или предметы, которые обозначены собирательным существительным, как одно целое, или в данном случае имеются в виду отдельные лица (или предметы), составляющие это единое целое:
- The crowd was — Толпа ничего не могла поделать.
Если подлежащее выражено именем числительным или существительным, которое обозначает меру времени, расстояния, веса и т. д. , с определением, выраженным числительным, то сказуемое может стоять в единственном или во множественном числе в зависимости от того, рассматривается ли это количество как одно целое или имеются в виду составные части этого единого целого:
- 6 cm of aluminum are required to stop all beta rays. - Требуется 6 сантиметров алюминия, чтобы остановить все бета частицы.
Если два однородных подлежащих, которые выражаются существительными или местоимениями, соединены союзами and или both… аnd, то в данном случае сказуемое стоит во множественном числе:
- Тhе Earth and other planets movе around the Sun. — Земля и другие планеты движутся вокруг Солнца.
Английские сказуемые являются главными членами предложения и предоставляют информацию о неразрывно связанных с ними подлежащих, передавая состояния, качества или действия последних. По своей структуре сказуемые бывают простыми и составными, а последние могут быть глагольными или именными.
Простое сказуемое представляет собой глагол, стоящий в какой-либо личной форме одного из двенадцати английских времен, трех наклонений (сослагательного, изъявительного или повелительного) и двух залогов (страдательного или действительного). Простые сказуемые состоят из такого количества слов, которое необходимо для передачи видо-временной формы конкретного смыслового глагола. Фразовые английские глаголы и целостные устойчивые выражения (идиомы) с глагольным значением также рассматриваются в качестве простых сказуемых. Например:
- Oliver visited the National Museum of Australia in October 1989. – Оливер посетил Национальный музей Австралии в октябре 1989 года (сказуемое в Past Simple Active из одного слова).
- The National Museum of Australia was visited by Oliver in October 1989. – Национальный музей Австралии был посещен Оливером в октябре 1989 года (сказуемое в Past Simple Passive из двух слов).
- Their house will have been reconstructed by the end of the next year. – Их дом будет перестроен к концу следующего года (сказуемое в Future Perfect Passive из четырех слов).
- Fred took out the old couch. – Фред вынес старую кушетку на улицу (фразовый глагол в роли простого сказуемого).
- Mark always pays compliments his sisters. – Марк всегда делает комплименты своим сестрам (неделимая идиома в роли простого сказуемого).
Составные сказуемые
Составные именные сказуемые никогда не выражают какие-либо действия, а только передают характеристики, качества или состояния лиц или предметов.
Структура составного именного сказуемого:
Самой употребительной связкой в таких сказуемых выступает глагол to be, который ни в каких ситуациях не опускается в настоящем вследствие обязательного присутствия глагола в английских предложениях. Этот момент представляет собой существенное отличие от привычного русскому языку опускания связок в настоящем времени. Данный связующий глагол лишен семантической нагрузки, и ее выражение полностью берет на себя именная часть. В качестве именной части могут использоваться почти все части речи и также придаточные предложения. Например:
- Her grandfather was an ensign . – Ее дедушка был прапорщиком (именная часть выражена существительным).
- They didn`t understood that that pen was yours . – Они не поняли, что та ручка была твоя (именная часть выражена местоимением).
- My cousin is in despair . – Моя двоюродная сестра в отчаянии (именная часть выражена существительным с предлогом).
- I was against them . – Я был против них (именная часть выражена местоимением с предлогом).
- Her new skirt is beige . – Ее новая юбка бежевого цвета (именная часть выражена прилагательным).
- Her grandmother is ninety — seven . – Ее бабушке девяносто семь лет (именная часть выражена числительным).
- My best tunic was torn . – Моя лучшая туника была порвана (Именная часть выражена причастием).
- This lecture will have been over by 01.50 p.m. – Эта лекция закончится в 13.50 (именная часть выражена наречием).
- Her destiny was to live in that small dirty village. – Ее уделом была жизнь в той маленькой грязной деревушке (именная часть выражена инфинитивом).
- Her greatest hobby was driving . – Ее самым большим увлечением было ездить на машине (именная часть выражена герундием).
В качестве связок могут также выступать и некоторые другие английские глаголы при их употреблении в соответствующих значениях, которые в отличие от to be вносят определенный оттенок в передаваемое действие (оставаться, становиться, казаться и т.п.). Например:
- Jane stared at them in confusion . – Джейн смотрела на них смущенно / в смущении.
- His face turned pale. – Его лицо побледнело (= стало бледным).
- John will have become a garage mechanic by the end of July. – В конце июля Джон станет автомехаником.
- Their child doesn ` t seem very happy. – Их ребенок не производит впечатление особо счастливого (не кажется особо счастливым).
Связующие глаголы не имеют страдательного залога, вместо которого используется пассивная форма инфинитива или же герундия, например:
- Her belongings seem to have been brought . – Кажется, ее пожитки уже принесли.
Составные глагольные сказуемые, в отличие от именных, передают действия.
Структура составного глагольного сказуемого:
Модальные глаголы никогда не употребляются в предложениях самостоятельно. Истинные модальные глаголы недостаточны, то есть у них отсутствуют многие грамматические формы. Употребленные в паре с инфинитивом смыслового глагола модальные глаголы придают действию оттенок вероятности, долженствования, возможности и т.п. Инфинитив после модальных глаголов (1) и глаголов в модальных значениях (2) употребляется без «to», за исключением глаголов ought (1) и to have, to be (2). Например:
- You need to find another battery for this device. – Для этого прибора нужно (необходимо) поискать другой аккумулятор.
- Our guests may come in an hour. – Наши гости, вероятно, придут через час.
- Her son must refuse this gift. = Her son has to refuse this gift. – Ее сын должен отказаться от этого подарка.
- He is to sleep there at this night. – Этой ночью он должен спать там.
- You oughtn ` t to visit your neighbour. – Тебе не надо (не следует) ходить к своему соседу.
- Richard can ` t drive . – Ричард не умеет водить машину.
Рассмотрим на примере глагола «прикидываться, притворяться, разыгрывать – to pretend» существующие формы герундия и инфинитива, которые могут использоваться в качестве второго компонента составного глагольного сказуемого.
Инфинитив |
Герундий |
|||
Действительный (активный) залог |
Страдательный (пассивный) залог |
|||
Indefinite |
to be pretended |
being pretended |
||
to have pretended |
to have been pretended |
having pretended |
having been pretended |
|
Continuous |
to be pretending |
|||
В качестве первого компонента составного глагольного сказуемого могут также выступать аспектные (полузначимые) глаголы, которые требуют после себя определенного пояснения, которое дается в виде герундия или инфинитива. Среди них встречаются фазовые глаголы, указывающие на конец, начало или продолжение какого-либо действия, например:
- We begin to study psychology on Tuesday. – Во вторник мы начнем изучать психологию (фазовый глагол с инфинитивом).
- Sandy went on crossing the street. – Cэнди продолжал переходить улицу (фазовый глагол с герундием).
- Jane finished knitting and started making supper. – Джейн закончила вязать и начала готовить ужин.
- It continued snowing. – Снег продолжал падать.
Кроме фазовых в качестве связок могут использоваться различные глаголы состояния (оказываться – to appear, действовать – to act, становиться – to become, to get; становиться, делаться — to grow (больше), to fade (слабее), to fall (меньше, ниже) и т.п.), глаголы ощущения (выглядеть – to look, пахнуть – to smell, чувствовать – to feel, звучать – to sound и т.п.), а также глаголы, относящиеся к психической деятельности человека (хотеть – to want, надеяться – to hope, любить, нравиться – to like, стараться, пытаться – to try, намереваться – to intend и т.п.). Например:
- I want you to pay respect to my relatives. – Я хочу, чтобы вы проявляли уважение к моим родным.
- Bob definitely intends to marry his sister. – Боб определенно намеревается жениться на его сестре.
- Joan hoped to receive a letter from her boyfriend. – Джоан надеялась получить письмо от своего друга.
Сказуемое (Тhe Predicate
)
В английском языке есть четыре типа сказуемого:
1) простое глагольное сказуемое;
2) модальное глагольное сказуемое;
3) фразовое глагольное сказуемое;
4) составное именное сказуемое.
Простое глагольное сказуемое (Тhе Simple
Verbal Predicate
)
выражается смысловым глаголом в личной форме, которая
может быть простой или сложной формой любого времени,
залога и наклонения:
I am going
to the library today. -
Я
сегодня иду
в библиотеку.
Shall
I change
your books?
-
Поменять
тебе книги?
Wait
for
me.
I
am coming
too. -
Подожди
меня. Я
тоже иду
.
Ann is not
at home. -
Анны нет
дома.
Особой разновидностью простого глагольного сказуемого
является сказуемое, выраженное оборотомthere
is
:
There is
a fine park in our town.
-
В нашем городе есть
хороший парк.
There wasn’t
a shop in our street.
-
На нашей улице не
было
магазина.
В таких предложениях подлежащее всегда следует за сказуемым.
Модальное глагольное сказуемое (Тhе Modal
Verbal Predicate
)
Модальное глагольное сказуемое состоит из модального
глагола (can,
may,
must,
should,
need,
ought,
be,
have,
have
got
) в личной форме и инфинитива
или его основы смыслового глагола. В качестве второй
части модального сказуемого может также выступать сочетание
инфинитива глагола-связки to
be,
to
look,
to
appear,
to
seem,
to
feel
и др. и
предикатива. Модальное сказуемое выражает oтношениe
лица к действию или состоянию (возможность, необходимость,
вероятность, желательность и т.п.):
Can
you
swim
?
-
Вы умеете плавать
?
He ought to be
more polite. -
Eму следует
быть
более вежливым.
It must be
about ten. -
Сейчас, наверное,
около десяти.
Фразовое скaзуемое (Тhе Group Verb Predicate
)
Фразовое скaзуемое состоит из глагола с ослабленным
значением в личной форме (чаще всего - глаголов tо
have
и to
take
) и имени
существительного. Это сочетание образует единое смысловое
и грамматическое целое. Oно часто бывает равнозначно
простому глагольному сказуемому:
I have dinner.
-
Я обедаю
.
I dine.
I have a rest.
-
Я отдыхаю
.
I
rest.
Фразовое сказуемое обычно обозначает краткое (однократное)
действие. Наиболее употребимыми сочетаниями этого типа
являются:
to have dinner (breakfast, supper, lunch, tea, a
snack); to have a lesson (lessons); to have a talk;
to have a look; to have a cold; to have a good time;
to have a rest; to have a bite; to have a drink; to
have a smoke; to have a quarrel; to have (take) a walk;
to take a bath; to take a seat; to take a tram (bus,
etc.); to take care, to pay a visit; to pay attention,
to catch cold.
Let’s have a swim
. -
Давай поплаваем
.
Did you have a talk
with him? -
Ты с
ним поговорил
?
Сoставное именное сказуемое (Тhe Соmроиnd
Nominal Predicate)
Сoставное именное сказуемое состоит из глагола-связки
to
be
в личной форме и предикатива
(именной части). Предикатив обозначает какой-либо признак
подлежащего, а глагол-связка служит для связи подлежащего
и предикатива и выражает лицо, число, время и наклонение.
В отличие от русского языка, глагол to
be
никогда не опускается. Сравните:
Our town is
very beautiful
. -
Наш
город очень красив
.
Are
you ready
? -
Ты
готов
?
Кроме глагола to
be
, в качестве глагола-связки
могут употребляться также следующие глаголы:
1) глаголы tо
sе
em
, to
look,
to
appear
со значением
«казаться, выглядеть» и глагол to
feel
со значением чувствовать себя:
You
look
tired. -
Ты
выглядишь
усталым.
She
seemed
very
excited. -
Она казалась
очень взволнованной.
He
feels
fine. -
Он
чувствует
себя отлично.
2) глаголы to get, to become, to turn, to grow
со
значением «становиться»:
Му
brother will become
an engineer.
- Мой брат станет
инженером.
She turned
pale. -
Она побледнела.
3) глаголы to remain, to keep, to continue, to begin,
to start, to finish, to stop, to cease, to go on
со
значением начала, продолжения и завершения действия
или состояния:
He
kept
talking. -
Он
продолжал
говорить.
Everybody remained
silent. -
Все
сохраняли
молчание.
Start
working
,
please.
-
Начинайте
работать, пожалуйста.
He stopped
chatting at once. -
Он прекратил
болтать моментально.
Предикатив (Т
hе
Predicative)
может быть выражен следующими словами и группами слов:
- именем существительным в общем или (редко) притяжательном падеже без предлога или с предлогом:
This is my sister Ann
. She
is
a
student
.
-
Это
моя сестра Анна
. Она студентка
.
Is it your book
? – No, it’s not mine, it
is Nick’s
.
-
Это твоя
книга
? – Нет, не моя, это Николая
.
She is in good health.
-
Она вполне
здорова.
- именем прилагательным или причастием:
When will you be free
today? -
Когда
ты будешь свободен
сегодня?
This chair is broken.
-
Этот стул сломан
.
- местоимением в общем или объектном падеже, заменяющим существительное, или притяжательным местоимением в абсолютной форме:
It’s me.
-
Это я
.
That’s something!
-
Это уже кое
-что
!
Whose book is this? – It’s mine
. -
Чья
это книга? – Моя.
- количественным или порядковым числительным:
We were only two
. -
Нас было только
двое
.
I was the first
to come. -
Я пришел
первым
.
- инфинитивом или инфинитивным оборотом:
Our plan was to start
at once. -
Мы
планировали начать
сразу.
It’
s
up
to
you
to
decide.
-
Тебе
решать
.
- герундием:
My hobby is collecting postage - Мое хобби – коллекционирование stamps. почтовых марок.
- наречием:
The lesson is over.
-
Урок окончен.
Our time is up.
-
Наше время истекло
.
- комплексом с инфинитивом или герундием:
My father is against my entering the college this autumn. - Мой отец против моего поступления в колледж этой осенью.
Согласование сказуемого с подлежащим
Сказуемое согласуется в лице и числе с подлежащим предложения:
What are
you
doing? – I
am
preparing for my lessons. -
Что ты делаешь? – Я
готовлюсь к урокам.
Если подлежащее выражено неопределенным, отрицательным
или обобщающим местоимением, сказуемое ставится в единственное
число:
Everybody
knows
it. -
Все
знают это.
Either
month is
all right.
-
Любой из этих двух мeсяцев подходит.
Если подлежащее выражено герундием или инфинитивом,
сказуемое стоит в единственном числе:
Meeting
her was
a pleasure.
-
Было приятно с ней познакомиться.
Если подлежащим является собирательное существительное,
то сказуемое может стоять в единственном или во множественном
числе, в зависимости от того, рассматриваются ли лица
или предметы, обозначенные собирательным существительным,
как одно целое, или же имеются в виду отдельные лица
(предметы), составляющие это единое целое:
The
crowd
was
helpless.
-
Толпа ничего не могла поделать.
Thе fleeing crowd
were
scattered by
the mounted police. -
Бегущая толпа была рассеяна
конной полицией.
Если подлежащее выражено именем числительным или существительным,
обозначающим меру времени, расстояния, веса и т.п.,
с определением, выраженным числительным, сказуемое может
стоять в единственном или во множественном числе в зависимости
от того, рассматривается ли это количество как одно
целое или имеются в виду составные части этого единого
целого:
30 miles
is
a day’s
journey in these hills. -
30 миль - это день пути
среди этих холмов.
6 cm
of aluminum are
required
to stop
all beta rays.
-
Требуется
6 сантиметров алюминия, чтобы остановить все бета частицы.
Если два однородных подлежащих, выраженных существительными
или местоимениями, соединены союзами and
или
both…
а
nd,
сказуемое стоит
во множественном числе:
Т
hе
Earth
and
other
planets
movе
around
the
Sun.
-
Земля и другие планеты движутся вокруг
Солнца.
Both
the
dog
and
his
master
were
dragged ashore by
Peter and Hans.
- Как собака, так и ее хозяин
были вытащены на берег Питом и Гансом.
Если два подлежащих, выраженных местоимениями или существительными,
соединены coюзами neither…
nor,
either…
or,
not
only…
but
also
,
глагол-сказуемое согласуется в лице и числе с последним
подлежащим:
Either Margaret or I’
m
going with
you. -
Маргарэт или я пойду с вами.
Neither Margaret nor her sisters
were
ready. -
Ни Маргарэт, ни ее сестры не были готовы.
Если два подлежащих соединены союзом as
well
as
, сказуемое согласуется в лице и числе
с первым подлежащим:
John
, as well as his brothers, doesn’t
bear
townsfolk.
-Джон, также как и его братья,
не выносит горожан.
Выражается глаголом в личной форме в любом времени, залоге и наклонении. Форма глагола может быть простой, т. е. без вспомогательных глаголов (Не speaks English. Он говорит по-английски), или сложной, т. е. с вспомогательными глаголами (Не is reading now. Он читает сейчас. I shall be waiting for you at 5. Я буду ждать вас в 5).
Примечание . В русском языке формы буду ждать, буду читать и т. п. также являются простым сказуемым, выраженным сложной формой глагола в будущем времени.
Глаголы с послелогами (типа to carry out осуществлять) устойчивые сочетания с глагольным значением (типа to take care заботиться) также образуют в предложении простое сказуемое.
- The beta-rays are known to move with high velocity. -- Известно, что бета-лучи движутся с большой скоростью.
- I seem to have promised you that I"d take you in my lab. -- Кажется, я обещал вам, что я возьму вас в свою лабораторию.
- He is sure to be sent there. -- Он, безусловно, будет послан туда.
- He was seen crossing the bridge. -- Видели, как он переходил мост
Составное именное сказуемое состоит из глагола-связки (link-verb) и именной части сказуемого (nominal part of the predicate1). Именная часть сказуемого называется также “предикативным членом” (predicative). Связка несет в сказуемом, служебные функции: она связывает подлежащее с именной частью сказуемого и служит показателем времени, залога, наклонения и, в некоторых случаях, лица и числа. Наиболее обычной связкой является глагол to be:
- Forces are vector quantities. Силы - векторные величины.
Примечание . В русском языке в настоящем времени связка обычно не употребляется.
Кроме глагола to be, функцию связки могут выполнять также и другие глаголы. К таким глаголам относятся: to get, to become, to grow, to turn в значении становиться, переходить из одного состояния в другое; to seem, to appear казаться (Не seems quite well. Он, кажется, совсем здоров.) и некоторые другие, указывающие на пребывание в состоянии или переход из одного состояния в другое предмета или лица, обозначенного существительным (или местоимением) в функции подлежащего:
- The weather got colder and the leaves on the trees turned yellow -- Погода стала холоднее, и листья на деревьях пожелтели.
Примечание . Когда те же глаголы употребляются в их основном значении, то в предложении они выполняют функцию простого сказуемого, например: Не turned the key in the lock. Он повернул ключ в замке. (Здесь turned-простое сказуемое, the key- прямое дополнение.) This collective farm grow
s vegetables. Этот колхоз выращивает овощи. (Здесь grows-простое сказуемое, vegetables-прямое дополнение.)Именная часть сказуемого может быть выражена:
1) Именем существительным:
- The unit of resistance is an ohm -- Единицей сопротивления. является ом.
2) Именем прилагательным:
- The peaceful coexistence of different social systems is possible Мирное сосуществование различных социальных, систем возможно.
3) Именем числительным:
- The mass of an electron is 1/1830 that of a hydrogen atom -- Масса электрона составляет 1/1830 массы атома водорода
4) Местоимением:
- The street is mine, the houses are mine. Улица - моя, дома - мои. (В. Маяковский)
5) Наречием:
- The lesson is over. Урок окончен.
- She is out. Ее нет (она вышла).
6) Неличными формами глагола (инфинитивом, причастием и герундием):
- The thing to do now," he said, "is to close up, go home, and sleep." -- "Вот что надо сделать сейчас,-сказал он,-закончить работу, пойти домой и лечь спать".
- All the doors of the laboratories and classrooms were closed and locked. -- Все двери лабораторий и аудиторий были закрыты и заперты.
- Our aim is mastering English. -- Наша цель-овладеть английским языком.
7) Предложными оборотами и словосочетаниями:
- I am in a hurry. -- Я тороплюсь.
- Thе molecules of all bodies аге in constant motion, Молекулы всех тел находятся в постоянном движении.
8) Сложным оборотом с герундием или инфинитивом:
Именная часть сказуемого, выраженная сложным оботом с герундием или инфинитивом, называется сложной именной частью сказуемого:
- The aim was our winning one of the first places in the contest. -- Цель состояла в том, чтобы мы завоевали одно изпер вых мест в соревновании
- "Johnsy has one chance in ten," the doctor said. "And that chance is for her to want to live." -- "У Джонси один шанс из десяти, - сказал доктор.-И этот шанс состоит в том, чтобы она хотела жить".
Согласование сказуемого с подлежащим
Сказуемое согласуется в лице и числе с подлежащим предложения:
- Water has the least volume at 4"C. -- Вода имеет наименьший объем при 4" Цельсия.
- Solid bodies have a definite form and volume. -- Твердые тела имеют определенную форму и объем.
Если подлежащим является одно из неопределенных местоимений (anyone , no one , everything , everybody и т. д.), а также either или neither , сказуемое стоит в единственном числе;
- Everybody knows it. -- Все знают это.
- Either of the rubber rods is attracted by a glass rod. -- Любая из эбонитовых палочек притягивается стеклянной палочкой.
Если подлежащим предложения является герундий или инфинитив, сказуемое стоит в единственном числе:
- Melting takes place at the temperature called melting point, -- Плавление происходит при - температуре, называемой точкой плавления.
Если подлежащим является имя существительное собирательное, то сказуемое может стоять в единственном или во множественном числе, в зависимости от того, рассматриваются ли лица или предметы, обозначенные именем существительным, как одно целое, или же имеются в виду отдельные лица (или предметы), составляющие это единое целое:
- A woman tried to fight her way back to the thick of the crowd... but the crowd-was helpless. -- Какая-то женщина пыталась пробиться сквозь толпу..., но толпа не могла расступиться (букв.: была беспомощной).
- The fleeing crowd were scattered by the mounted police. -- Бегущая толпа была рассеяна конной полицией.
Если подлежащим является имя числительное или имя существительное, обозначающее меру времени, расстояния, веса и т. п., с определением, выраженным числительным, сказуемое может стоять в единственном или во множественном числе, в зависимости от того, рассматривается ли это количество как одно целое или имеются виду составные части этого единого целого:
- 300,000,000 is the velocity of light in meters per second. -- Скорость света -300000000 метров в секунду.
- Thirty miles is a day"s Journey in these hills.-- 30 миль-это день пути среди этих холмов.
- The twelve dollars a month you pay me is enough. -- Двенадцать долларов в месяц, которые вы мне платите, -достаточно.
- While 1 mm of aluminium will stop all alpha-rays 6 cm are required to stop all beta-rays В то время как слой алюминия толщиной в 1 мм остановит все альфа-частицы, требуется 6 см (алюминия), чтобы остановить все бета-частицы.
Если два подлежащих, выраженных существительными или местоимениями, соединены союзом and или Both ... and, сказуемое стоит во множественном числе:
- The earth and other planets move around the sun. -- Земля и другие планеты движутся вокруг солнца.
- Both the dog and his master were dragged ashore by Pete and Hans. -- Как собака, так и ее хозяин были вытащены на берег Питом и Гансом.
Если два подлежащих, выраженных существительными или местоимениями, соединены союзами neither... nor , either... or , not only... but also , глагол-сказуемое согласуется в лице и числе с последним подлежащим
- Either Margaret or I am going with you. -- Маргарит или я пойду с вами.
- Neither Margaret nor her sister was ready. -- Ни Маргарит, ни ее сестра не были готовы.
Если два подлежащих соединены союзом as well as так же как и, сказуемое согласуется в лице и числе с первым подлежащим:
- Liquid, as well as solids. becomes radioactive when put through a nuclear reactor. -- Жидкость, так же как и твердые вещества, становится радиоактивной, когда ее пропускают через ядерный реактор
- Gases, as well as liquids, return to their original volume as soon as the applied force is removed. -- Газы, так же как и жидкости, возвращаются к своему первоначальному объему, как только снимается приложенная сила.
Примечание . О согласовании сказуемого с подлежащим, выраженным различными существительными и вопросительно-относительными местоимениями, см. соответственно..13-20 и 90, 93.
Здесь находится таблица с информацией о сказуемом в английском языке.
Сказуемое (табл. 13) в английском повествовательном предложении стоит обычно после подлежащего и бывает :
I. Простым ; это личная глагольная форма :
1) изъявительного наклонения
I read a book. – Я читаю книгу.
I am reading a book (now). – Я (сейчас) читаю книгу.
I have been reading it (for two days). – Я читаю ее (уже 2 дня).
I have read it. – Я прочитал ее.
I was given a book. – Мне дали книгу.
2) сослагательного наклонения
I should do this work if I had time. – Я бы сделал эту работу, если бы у меня было время.
II. Составным , которое состоит из глагола-связки (link-verb) и именной части (predicative). В качестве глагола-связки используются глаголы: be - быть, feel - чувствовать, keep - сохранять, продолжать, become, grow, get, turn - становиться, seem, appear - казаться, выглядеть и др.
В качестве именной части используются:
1. Существительное
Не is a research worker. – Он – научный сотрудник.
Не has become a research worker. – Он стал научным сотрудником.
2. Прилагательное
My house is new. – Мой дом – новый.
3. Причастия
(I, II)
It was well done. – Это было хорошо сделано.
He seemed tired, bul kept working. – Он выглядел усталым, но продолжал работать.
4. Местоимения
:
1) личные
(им. м.) That was he. – То был он.
2) притяжательные
(II форма) The paper is his. – Это статья его.
3) указательные
It was that. – Это было то.
4) неопределенные
It is too much for me. – Это слишком много для меня.
5) относительные и соединительные
The question is who will go there. – Вопрос заключается в том, кто поедет туда.
6) вопросительны
е What has she become? – Кем она стала?
5. Числительные
:
1) количественные
They were five. – Их было пять.
2) порядковые
She was the first to do it. – Она была первой, кто это сделал.
6. Инфинитив или герундий
Our aim is to master English. – Наша цель- овладеть английским языком.
Our aim is mastering English. – Наша цель- овладение английским языком.
7. Наречие She was out. – Она вышла.
8. Существительное или местоимение с предлогом
When the pendulum is at rest, it shows the direction of gravitation. – Когда маятник находится в состоянии покоя, он показывает направление силы тяжести.
It is for him. – Это для него.
9. Придаточное сказуемое предложение
The question is if (whether) he will come. – Вопрос заключается в том, придет ли он.
III. Сложным, состоящим из модального глагола и инфинитива
I can do it. – Я могу это делать.
Не is to go there. – Ему предстоит поехать туда.
Перевод : глаголом; глаголом быть (стать) в сочетании с существительным, прилагательным, причастием, местоимением, числительным; глаголами стать, начать, мочь, хотеть и другими в сочетании с инфинитивом, придаточным сказуемым предложением.