Морской клещ. Паразиты у морской свинки и методы борьбы сними. "Водяные клещи" в книгах

Чесоточный клещ (подкожный клещ) - Trixacarus caviae
Эти микроскопические клещи прячутся под кожей и вызывают серьезную боль. Вы можете заметить царапины на коже, свинка будет себя кусать зубами, у нее выпадает шерсть. Серьезные инвазии могут быть опасными для жизни. Если Вы подозреваете, что один из Ваших питомцев заболел подкожным клещом - осмотрите и остальных как можно скорее. Ивермектин (Ivermectin), Отодектин, Новомек, Ивермек - препарат для быстрого оказания помощи. Необходимо несколько инъекций препарата, потому что эти препараты не убивают яйца, отложенные самками под кожей.
Подкожные клещи, проявляющиеся у морских свинок, не могут размножаться или жить на людях.
Смерть морской свинки может произойти из-за серьезного обезвоживания, от все более и более больших ран и от отказа поесть, из-за чрезвычайной боли и дискомфорта. В здоровом животном клещ может быть бездействующим в течение многих месяцев или лет, становясь проблемой у беременной морской свинки, ослабленном животном во время другой болезни или после стресса. Самые серьезные инвазии происходят у малышей или очень старых животных, у которых иммунитет наиболее ослаблен. Болезнь у животных других возрастов не менее серьезна, возможно из-за плохого ухода или ослабления имунитета.
Чесоточный клещ (Trixacarus caviae) - паукообразное насекомое. Заражение происходит, прежде всего, через прямой контакт с зараженными животными, хотя яйца можно занести по неосторожности. Клещи редко оставляют "хозяина", обычно это бывает в результате перенаселенности животных или смерти "хозяина клещей". Без "хозяина" они обычно умирают в течение 3 недель. Однако яйца, которые были отложены в норах в коже, могут жить большое количество времени.
Признаки: микроскопические клещи вызывают невыносимый зуд у животного и могут привести к истончению и/или неоднородной потере волос, шелушению кожи (может напоминать перхоть) и, в конечном счете, открытые раны, в результате сильных расчесов, которые увеличивают потерю волос. Расчесывание, в области кожи наполненной клещами, может вызвать такую боль и зуд у Вашей морской свинки, что животное с визгом падает на спину и начинает биться в судорогах.
В то время, как соскоб кожи и может подтвердить клещей, часто это не делается. Потому, что эта процедура очень болезненна для морской свинки и совсем ненадежна. Часто ветеринар применяет Ивермектин (и аналоги) при сильном зуде и потере волос, при лечении другого заболевания (такого как грибковая инфекция), когда не наступает улучшения при лечении. Важно отметить, что Ваша морская свинка может страдать от нескольких причин одновременно.
Диагностика: Иногда ветеринар будет абсолютно неправильно диагностировать инвазию клеща, опираясь только на результат соскоба кожи.
Пример:
"На лечение принесли морскую свинку с сильными расчесами.Ветеринар исключил заболевание клещом, когда он не обнаружил их в соскобе кожи. Назначил лечение от грибковой и дрожжевой инфекции, отослал пробы в лабораторию, сделал биопсию кожи, и чувствовал, что он исследовал уже каждую возможность. Морская свинка уже дважды была под наркозом при взятии проб. Все это время морская свинка (которая уже потеряла большую часть волос) была с нетерпимой болью, с ранами, и без улучшений. Через несколько недель состояние только ухудшилось. Ветринар наконец предложил назначить уколы с Ивермектином на случай если это все же были клещи. Результат был незамедлительным."

Если возникает подозрение в заболевании подкожным клещом, сделайте все, чтобы вылечить ваше животное.
Чесоточные клещи могут вызвать гибель животного!
Обработка: при инвазии клещами делается инъекция Ивермектином (Отодектином) под холку. Требуется два или больше укола с интервалом 7 - 10 дней. Ивермектин лучше не использоват на морских свинках весом менее чем 340 граммов. Отодектин рассчитан для применения для мелких животных и подходит для лечения малышей морских свинок, переставших сосать мать. Это лекарство нужно применять в строго рассчитанной дозе.

Хороший ветеринар должен быть знаком с препаратом и знать, какие дозы считаются безопасными для морских свинок. Наблюдение компетентного врача гарантирует, что использование этого препарата необходимо. Ветеринар может также сделает обработку открытых ран и вызванных расчесами кожи и других осложнений, связанных с инвазией. Подрезайте когти, чтобы минимизировать дальнейшее повреждение от царапин. Расчитывают дозировку Ivermectinа(Отодектина) в миллиграммах на килограмм веса, для разных видов животных. Поэтому необходимо знать вес животного. Ваш ветеринар должен знать, как рассчитать правильную дозировку. Когда клещи будут должным образом диагностированы, все Ваши морские свинки будут нуждаться в обработке, и их жилые помещения должны быть полностью почищены. Избегайте будущих заражений, тщательно рассматривая вновь приобретенных новых животных и изолируя их, если подозреваете, что они прибыли из неблагополучного питомника. Заводчики обычно сажают новых свинок на карантин (так как они могут быть носителями клещей, не показывая признаков заболевания). Лучше сделать профилактику подкожного клеща вновь прибывшим, чем рискнуть занести его целому стаду морских свинок. Не используйте порошки от блох, спреи, специальное мыло, препараты для намачивания шерсти - многие содержат вредные вещества, которые опасны для свинок. Прочитайте состав. Некоторые из этих продуктов вызывали гибель. Если у Вашего домашнего животного есть клещи, ИСПОЛЬЗУЙТЕ ИВЕРМЕКТИН (ОТОДЕКТИН, НОВОМЕК, ИВЕРМЕК). Правильно рассчитанная дозировка этих препаратов намного эффективна.

Водные клещи (Hydracarina) относятся к классу паукообразных (Arachnoidea), к отряду клещей (Acarina) и образуют хорошо отграниченную группу, со сходным образом жизни.
Эти животные отличаются широким распространением и населяют разнообразные водоемы. На экскурсиях они попадаются очень часто, невольно привлекая внимание своей яркой окраской, которая свойственна многим видам. Встречаются они и в больших водоемах (Hydrochoreutes) и в самых мелких. Чаще всего их можно найти в прудах, густо заросших растительностью (Limnesia, Frontipoda, Limnochares). Встречаются они даже в небольших канавах, наполненных водой ямах, в лужах и т. п., особенно весною (Acercus torris О. F. Mull., Hydrachna globosa, Hydryphantes). Даже зимой, при лове через прорубь, водные клещи вылавливаются в большом количестве (Limnochares aquatica L.).

Водные клещи, гидракарины. Сильно увел. 1 - Limnochares aquatica ярко красного цвета, ведет придонный образ жизни, ползая по водным растениям, плавать не может; 2 - Hydrochoreutes ungulatus самец -желтоватого цвета с просвечивающей темной печенью, имеет очень длинные плавательные ноги, на рисунке не показанные, обитатель больших водоемов - озер, прудов; 3- Piona nodata - красно-коричневой окраски, встречается в больших водоемах; 4 - Acercus torris самец - желто-коричневого цвета, на ногах у самцов особые утолщения, играющие роль при копуляции, встречается в мелких лужах; 5- Limnesia undulata самка - желтого, изредка красного цвета с просвечивающей черной печенью, обитатель мелких вод; 6 - Frontipoda musculus самка - зеленого, реже желтого или красноватого цвета, с короткими плавательными ногами, сидящими пучком около рта, обитает в сильно заросших водоемах; 7 - Arrhenurus neumani - красного, редко зеленого цвета с характерным для самцов этого рода задним придатком тела; 8 – Hydrarachna geographica – ярко красного цвета с черными пятнами, имеет короткие плавательные ножки, встречается в прудах и лужах, особенно весной (длина 8 мм - «королева» гидракарин); 9 - Hydryphantes ruber самка - ярко красного цвета, встречается в мелких водоемах, канавах, лужах, преимущественно весною.

Внешний вид. Клещи обладают мешковидным нечленистым, более или менее округлым телом и снабжены четырьмя парами шестичленистых ножек, которые обыкновенно заканчиваются двумя коготками.
Ротовые органы вытянуты в «клювик», приспособленный для сосания.
Окраска водных клещей замечательна и в особенности привлекает внимание наблюдателей; она поражает своей яркостью и разнообразием. Преобладает красный цвет, который необыкновенно рельефно выделяет животных на фоне темного дна я зеленых растений (Umnochares, Hydryphantes, Hydrarachna Arrhenurus и др.). Встречаются цвета: сине-зеленый, оранжевый, желтый, коричневый и др. Часто бывает, что один и тот же вид сильно варьирует в окраске. Так, Limnesla undulata бывает и желтого и красного цвета. Frontlpoda musculus чаще зеленого, но бывает желтого и красного цвета. Arrhenurus neumani красного цвета, но встречается и зеленого и пр. Какие пестрые тона можно наблюдать у некоторых видов, показывает пример «королевы» водных клещей - географического клеща (Hydrarachna geographica), у которого на ярко-красном фоне разбросаны причудливые черные пятна. В большинстве случаев узоры на теле клещей зависят or того, что через их кожу просвечивают темные доли печени и чрезвычайно разнообразно окрашенная выделительная железа.
При столь заметной наружности можно было бы ожидать, что водные клещи будут в массе истребляться другими животными. Однако этого не наблюдается, и, например, в желудках рыб их находят весьма редко. Замечено даже, что рыба, схватив водного клеща, не глотает его, а выплевывает. Не трогают их и другие водные хищники из мира насекомых. Это явление объясняется, по-видимому, тем, что водные клещи выделяют из своих кожных желез ядовитую или неприятную на вкус жидкость, которая и отпугивает врагов. При таких условиях яркая окраска не. только не вредит клещам, но может быть даже полезна для них, играя роль цветового сигнала, который избавляет их от опасности нападения. Подобная «предупреждающая окраска» известна у ряда животных (например, божьи коровки). Возможно, что и здесь мы имеем что-либо подобное.

Кладки водных клещей. (По И. И. Соколову.)
I - яйца Piona carnea: 1 - много кладок на листе лютика в ест. вел.; 2 - три кладки в увел. виде; II - яйца Hydryphantes; 3 - кладка в увел. виде; 4 - та же кладка при большом увел.; III - кладка Linnochares aquatica: 5 - в ест. вел. на листе элодеи; 6 - то же увел.

Общий ход развития водных клещей довольно сложен. Зрелые самки откладывают яйца на подводные части растений, камни, сваи и тому подобные предметы. Обычно яйца откладываются кучками, очень редко - вбуравливаются поодиночке в ткань растения. Чаще всего яйца окрашены в красный или желто-красный цвет и поэтому бросаются в глаза, несмотря на свои незначительные размеры, тем более, что самки чаще всего откладывают яйца по соседству друг от друга, так что скопления яиц могут быть весьма значительны (Fiona carnea и др.).

Куколки клеща Hydrarachna sp. на водяном скорпионе. Немн. увел.

Разновидности клещей

Энцефалитные клещи - На территории России основными переносчиками клещевого энцефалита являются два вида клещей. Это таежный клещ (Ixodes persulcatus) и собачий клещ (Ixodes ricinus). Энцефали́т (др.-греч. ἐγκεφαλίτις - воспаление мозга) - группа заболеваний, характеризующихся воспалением головного мозга (суффикс « ит» указывает на воспалительный характер заболевания);

Панцарные клещи - (Oribatidae) – самая обширная группа почвенных клещей ;

Амбарные клещи

Свинку необходимо хорошо вычесать и проверить, не застряли ли насекомые между зубчиками гребешка.

Лечение блох не сложное, но требует внимания и обработки не только заболевшего животного, но и всех остальных свинок. Обрабатывать зверька следует любым шампунем или спреем, содержащим пиретрит. Тем же шампунем следует промыть всю клетку, сменить подстилку и обработать всю площадь вокруг клетки. Процедуру следует повторить через десять дней и при необходимости — еще через десять дней. Обычно двух процедур бывает достаточно, чтобы истребить не только насекомых, но и их личинок.

Клещи

Чесоточный клещ

Подкожный клещ у морской свинки способен вызвать очень сильный зуд. Зараженный чесоточным клещом зверек способен не только нанести себе травмы, но и погибнуть от сильнейшего стресса и истощения. Симптомы заражения подкожным чесоточным клещом:

  • Обильное выпадение шерсти,
  • Покраснение кожи,
  • Сухость кожи,
  • Повышенная температура тела,
  • Отказ от корма,
  • Возникновение на коже папул, язвочек, ранок.

Чаще всего клещи селятся в кожных покровах головы, спины, на боках и плечах, однако при сильном заражении они быстро распространяются по всему телу. Открытые ранки становятся источником проникновения в кровь опасных бактерий и инфекций, что повышает риск вторичного заражения. Если клещами заразилась беременная самочка, то велик риск выкидыша и последующих осложнений. Клещами морская свинка может заразиться от других животных, а также от человека — насекомые могут жить на одежде и даже на теле человека, не причиняя ему никакого дискомфорта. Определить присутствие клеща в кожном покрове животного можно только при помощи соскоба. Лечению подвергается не только зараженная морская свинка, но и все контактирующие с ней. Обычно десятидневного курса уколов ивармектина бывает достаточно.

Вместе с уколами следует хорошо промыть клетку раствором сернистой извести или же сильным хлоросодержащим раствором.

Меховой клещ

Меховой клещ отличается от подкожного своей локализацией — селится он на поверхности кожи. Симптомами заражения клещом являются зуд и выпадение шерсти, шелушение и покраснение кожи. Животное может отказываться от еды и воды, проявлять признаки беспокойства. Если заражение сильное — на лысых участках кожи могут образоваться гнойный болезненные язвочки. Меховой клещ передается только при прямом контакте от заболевшего животного — здоровому. Лечение схоже с лечением чесоточного клеща. Все помещение, где содержался зверек, следует хорошо обработать специальным составом.

Вши

Власоеды

Лечение власоеда подразумевает обработку всех животных, даже не проявляющих признаков заражения.

Хорошо зарекомендовали себя в борьбе с власоедами спреи Акаромектин, Барс и Болфо. Спрей использовать легче и проще чем шампунь: морские свинки плохо переносят купания и от водных процедур испытывают настоящий стресс. Спреем же животное можно обработать с большей безопасностью и повторить обработку столько раз, сколько нужно. В обычной человеческой аптеке также можно приобрести специальный спрей от вшей (он хорошо работает и против власоедов), в составе которого перметрин. Однако большинство заводчиков отдают предпочтение каплям Адвокат. Они более безопасны и менее токсичны для зверька.

  • глистов,
  • печеночных двуусток.

Глисты

  • ленточные или плоские,
  • круглые.

Печеночная двуустка

Определить наличие двуустки в организме может только ветеринарный врач после сбора анализов, а лечение будет зависеть от степени заражения животного.

Заболевания, опасные для человека

  • Стронгилоидоз,
  • Лямблиоз,
  • Энцефалит.

Стронгилоидоз

Лямблиоз

Симптомы заражения:

  • Тошнота,
  • Боли в животе,
  • Вздутие живота, газообразование, запоры и поносы, сменяющие друг друга,
  • Высыпания на коже,
  • Усталость, повышенная сонливость, потеря аппетита, плохой сон и частые головокружения.

Клещевой энцефалит

Если морская свинка летом гуляет на природе, ей необходимо надеть специальный ошейник от клещец. Иначе велик риск того, что с прогулки зверек принесет клеща, зараженного энцефалитом. Это заболевание опасно не только для свинки, но и для человека.

Эти микроскопические клещи прячутся под кожей и вызвают сильную боль. Вы можете заметить, что свинка чешется, что-то выкусывает, выпадение волос, а в тяжелых случаях припадки. Тяжелое заражение может быть опасно для жизни. Если вы подозреваете, что у одной из ваших свинок клещ то, лечите их всех (они могут, быть носителями, не показывая признаков), как можно скорее. Ивермектин является лучшим выбором. Необходимо повторить лечение через 8-10 дней, так как Ивермектин не убивает яйца. Подробнее о методах лечения и препаратах читайте далее.

В редких случаях они могут вызывать временный зуд у чувствительных людей, но не могут размножаться и жить на людях. Смерть может произойти из-за серьезного обезвоживания от все более и более больших ран и от отказа от еды, из-за сильной боли и дискомфорта. В здоровом животном клещ может быть бездействующим в течение многих месяцев или лет, становясь проблемой для беременной морской свинки или свинки состоянии стресса или болезни. Наиболее серьезное заражение происходит в молодых и старых животных при стрессе и плохом состоянии окружающей среды, как правило, на туловище. Ответ у здоровых животных является менее суровым, может быть, из-за ухода или подавляются иммунной системой.

Передача инфекции происходит в основном путем прямого контакта с зараженными животными, хотя яйца могут попасть к ним случайно. Клещей, редко покидают хозяина, только если не чистят постельные принадлежности или в результате перенаселения или в случае смерти хозяина. При отсутствии хозяина, они, как правило, умирают в течение 3 недель. Однако яйца, которые откладываются в норы в коже, могут выжить самостоятельно в течение длительных периодов времени.

Фотографии клещей

Симптомы

Эти виды микроскопических клещей характеризуются невыносимым зудом для животных и может привести к утончению и / или пятнистому выпадению волос, кожи (может напоминать перхоть) и в конечном итоге, незаживающие раны в результате сильных расчесов и выкусывание что еще более усугубляет выпадение волос. Расчесы зараженные клещами могут вызывать такой зуд и боль, что это выглядит как припадок. Морская свинка, страдающая от клещей, может стать менее дружественной и отказаться общаться с владельцем.

Хотя соскоб кожи может подтвердить, клещи, но их зачастую не делают потому что они не надежны. (см. Ошибочный диагноз ниже). Часто ветеринары применяют ивермектин при наличии только зуда и выпадения волос, лечение для других заболеваний, таких как грибковые инфекции, не принесет улучшения. Важно отметить, что ваша морская свинка может страдать от более чем одного заболевания.

Ошибочный диагноз

Иногда ветеринар полностью ошибается в диагнозе заражения клещом, например если соскоб не показал наличия грибка, свинку могут попытаться лечить от грибка, что не принесет успеха. все возможное, чтобы получить надлежащее лечение, если есть подозрения клещей. Подкожные клещи могут убить.

Лечение

Ивермектин - Для препаратов с содержанием ивермектина 0,1% (Отодектин) дозировка составляет 0,2мл/1кг веса, для препаратов с содержанием ивермектина 1% (Новомек, Ивермек, Баймек) дозировка составляет 0,02мл/1кг веса по инструкциям! Максимум 0,05мл/1кг веса для свинки (по дозировке, которую выписывает обычно Анастасия Высоких) – дважды с интервалом в 8-10 дней.В некоторых тяжелых случаях нужно колоть 3-4 раза с интервалом 8-10 дней. Не используется если вес животного меньше 340 грамм. Токсичен для печени, нужно точно рассчитать дозировку.

капли Адвокат - для маленьких собак, в дозировке 0,1 мл на 1 кг. капать на лысинку за ушками и дать впитаться. Повторить еще 2 раза с разницей в 2 недели.

Стронгхолд (селамектин) - для щенков и котят 6 мг/кг капать на лысинку за ушками и дать впитаться. Повторить еще 2 раза с разницей в 8 дней.

Диазепам - поможет снять зуд.

Подстригите когти чтобы свинка не расцарапывала себя сильно.

В некоторых случаях может понадобиться попонка для предотвращения расчесывания.

Профилактика

Если у одной из свинок клещ то, все ваши свинки нуждаются в лечении, а их жилые помещения должны быть тщательно очищены. Для избежания заражения, новых свинок стоит сажать на карантин на 2 недели.

Обязательно поднимать иммунитет.

По материалам www.guinealynx.info с разрешения владельца сайта. Guinea Lynx Copyright © Lyn Zantow, All Rights Reserved.

  • - то же, что дафнии...

    Естествознание. Энциклопедический словарь

  • - см. Иерусалим...

    Библейская энциклопедия Брокгауза

  • - особые прозрачные зоны на бумаге; имеют определенную форму. Ими, в частности, снабжаются денежные знаки, чтобы облегчить проверку подлинности...

    Словарь юридических терминов

  • - специальные видимые на просвет изображения, помещаемые на бумажных деньгах для предотвращения их подделки...

    Экономический словарь

  • - см. Перечень анат. терминов...

    Большой медицинский словарь

  • - специальные видимые на просвет изображения, помещаемые на бумажных деньгах для предотвращения их подделки.См. также: Банкноты  ...

    Финансовый словарь

  • - ".....

    Официальная терминология

  • - см. Водяной козел...
  • - см. Водяной козел...

    Энциклопедический словарь Брокгауза и Евфрона

  • - см. Ветвистоусые...

    Энциклопедический словарь Брокгауза и Евфрона

  • - семейство безвредных змей из подотряда ужеобразных...

    Энциклопедический словарь Брокгауза и Евфрона

  • - одно из семейств отряда клещей класса паукообразных. В. клещи имеют округлое или вытянутое тело, часто ярко окрашенное, 2 или 4 глаза и крючкообразные щупальцежвалы...

    Энциклопедический словарь Брокгауза и Евфрона

  • - см. Рвы укреплений...

    Энциклопедический словарь Брокгауза и Евфрона

  • - род членистоногих животных подотряда ветвистоусых рачков; то же, что Дафнии...

    Большая Советская энциклопедия

  • - ...

    Формы слова

"Водяные клещи" в книгах

Водяные

Из книги Прорабы духа автора Вознесенский Андрей Андреевич

Водяные Р. Щедрину Мы - животные! Твое имя людское сотру. Лыжи водные распрямляют нас на ветру. Чтоб свобода нас распрямила на лету - словно рвешь лошадиную силу на Аничковом мосту. Одиночество - вся надежда на позвоночники. Не сорваться бы. Мы - животные

Водяные божества

Из книги Мифы славянского язычества автора Шеппинг Дмитрий Оттович

Водяные божества Вода как стихия, непосредственно действующая на плодородие земли, необходимо должна была занимать в нашем мифе весьма важное место и весьма вероятно, что водяные боги в этом отношении часто имели значение символической силы богов плодородия и наоборот,

Водяные

Из книги Легенды Львова. Том 2 автора Винничук Юрий Павлович

Водяные Игра в карты с водяным Когда-то Полтва была бурной рекой и не только крутила лопасти мельниц, но и выходила из берегов, затапливая усадьбы, смывая хлева и дома.В реке жили водяные. А не лишним будет знать, что водяные, как и люди, бывают разные – есть добрые, а есть

Водяные

Из книги Мир тонких энергий. Послание непроявленного мира автора Киврин Владимир

Водяные Энергетическая сущность, обитающая в воде. Иногда показывается в виде мужчины, обернутого в тину. Любят водяные жить в реках, которые текут среди еловых лесов, предпочитают селиться около мельниц. Но живут также в любых озерах, реках и прудах, где энергетика

Водяные часы

Из книги Столкновение Миров автора Великовский Иммануил

Водяные часы Кроме гномона, или солнечных часов, египтяне пользовались водяными часами, преимущество которых над первыми состоит в том, что они могут показывать время и всю ночь, а не только в течение дня.Полноценный экземпляр был найден в храме Амона в Карнаке (Фивах) на

78 Водяные струи

Из книги Как понять сложные законы физики. 100 простых и увлекательных опытов для детей и их родителей автора Дмитриев Александр Станиславович

78 Водяные струи Для опыта нам потребуется: одноразовый пластмассовый шприц. Этот простой опыт мы сделаем с помощью обычного медицинского шприца без иголки. Шприц можно купить очень дешево для опыта в любой аптеке – одноразовый, пластмассовый. Устроен шприц просто –

Водяные часы

Из книги Другая история науки. От Аристотеля до Ньютона автора Калюжный Дмитрий Витальевич

Водяные часы Солнечные часы были простым и надежным указателем времени, но страдали некоторыми серьезными недостатками: их работа зависела от погоды и была ограничена временем между восходом и заходом Солнца. Нет сомнений, что из-за этого ученые стали изыскивать иные

1. Водяные колеса

Из книги Создатели двигателей [илл. Е.Ванюков] автора Гумилевский Лев Иванович

1. Водяные колеса ФроловВ 1817 году французское правительство основало в Сент-Этьенне Высшую школу горных наук. Когда состоялся первый набор учащихся, о школе знали очень мало. На первый курс поступило всего только восемь человек, преимущественно уроженцев

ВОДЯНЫЕ ДУХИ

Из книги автора

ВОДЯНЫЕ ДУХИ Асрай, или водяные феи (Asrai, or Water-fairies).Существуют две практически одинаковые сказки из Чешира и Шропшира. В обеих рыбак вытягивает в сетях асрай и кладет на дно лодки. Существо молит о свободе, но рыбак не понимает его языка. В чеширской версии рыбак связывает Из книги Большая Советская Энциклопедия (ВО) автора БСЭ



Есть вопросы?

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: