Поездка на оленью ферму в финляндии. Где покататься на оленях в финляндии с посещением оленеводческой фермы Что нужно обязательно попробовать в Лапландии

На горнолыжных курортах Финляндии можно не отлично покататься на лыжах и сноуборде, но и познакомиться поближе с местными жителями: оленями, лосями и собаками хаски.

Горнолыжные курорты Финляндии – это не только море снега, ослепительные зимние пейзажи, безупречные лыжные трассы, ощущение радости, свободы и адреналина. Скучать здесь не придется ни детям, ни взрослым, ведь на территории курортов и в окрестностях есть множество возможностей для самых разнообразных развлечений! Одно из них – поездки на оленьи, лосиные или хаски фермы. Во время поездки на фермы можно пообщаться с «ми-ми-мишными» северными оленями, быстроногими лосями, а также очаровательными дружелюбными хаски.

Оленьи фермы

Знаете ли Вы, что каждый олень в Финляндии имеет своего хозяина? Здесь существуют специальные оленьи фермы, на которых разводят этих удивительных животных. При этом каждый олень имеет клеймо, по которому можно определить его владельца.

Если Вы приехали покататься на лыжах в Северной Финляндии (например, в Вуокатти , Салла , Рука или Юлляс), отличным вариантом развлечения станет заглянуть на одну из оленьих ферм. Для катания на оленях лучше всего приезжать на ферму днем, ведь в темное время суток Вы мало что сможете увидеть. На ферме можно не только покататься на оленях, но и покормить, погладить животных, а также научиться управлять оленьей упряжкой, а после получить официальный документ – права на вождение оленей! Желающие увезти с собой из Финляндии что-нибудь на память могут приобрести симпатичные местные сувениры, которые продаются прямо на ферме.

Кстати, олени живут на ферме далеко не круглый год. Весной их отпускают на выпас, после чего они разбредаются по Лапландии в поисках корма. Собирают оленей на ферме уже только зимой. Как же владельцы определяют местоположение оленей? Оказывается, у каждого оленя есть GPS передатчик, с помощью которого можно легко отследить места его перемещения. Интересно, что до появления машин олени в Лапландии были единственным средством быстрого передвижения.

Лосиные фермы

В Финляндии лосей еще называют скандинавскими слонами – их здесь очень уважают и ценят. По законам Финляндии, содержать на ферме можно только родившихся в неволе животных – то есть, лосей в дикой природе не отлавливают, а специально разводят для содержания на фермах. Пока единственная в Финляндии лосиная ферма Хирвикартано расположена неподалеку от курорта Химос в центральной Финляндии.

Лоси – самые крупные млекопитающие в Финляндии, вес которых достигает 700 кг. Средняя длина тела составляет 3 м, а высота – 2.1 м. Чем же питаются эти удивительные животные? Лосей кормят сушеными листьями ивы, березы и рябины, а также картофелем, ячменем и сеном. А любимые лакомства лосей – это яблоки, арбузы, помидоры, морковь, брюква, бананы и сушеный иван-чай.

Во время визита на ферму Вы сможете погладить, покормить животных и, конечно же, сфотографироваться с ними. При посещении лосиной фермы очень важно не шуметь и не нарушать спокойствие ее обитателей. Если Вы хотите сфотографироваться с рогатым лосем, стоит приезжать на ферму до января-февраля, когда они начинают сбрасывать рога. Новые рога отрастают у них только в мае-июне.

Лоси, живущие на ферме Хирвикартано, дружелюбны. При желании, Вы можете совершить забавный ритуал ”поцелуй с лосем” – зажав хлебную корочку в зубах, протянуть ее по направлению к мохнатой лосиной морде. На ферме Хирвикартано лоси научились так виртуозно выхватывать корочку изо рта, что получается и вправду настоящий ”поцелуй”. Обязательно постарайтесь поймать этот интересный момент в кадр фотоаппарата!

Кстати, лоси – не единственные животные в Хирвикартано. Помимо лосей, здесь обитают северные и пятнистые олени, с которыми можно также познакомиться и пообщаться. Отличным завершением поездки станет посещение расположенного здесь же ресторана домашней еды, где Вы сможете попробовать деликатесные блюда из лосятины.

Хаски фермы

Посещение хаски ферм не оставляет равнодушными ни детей, ни взрослых. Сафари на собаках-хаски в Финляндии – одна из очень популярных туристических забав. Фермы с этими очаровательными ”собаками-улыбаками” можно найти во многих уголках страны, особенно на севере.

Хаски-фермы есть рядом с горнолыжными курортами Рука , Юлляс , Салла , Вуокатти , а также многими другими. Здесь можно погладить собак, прокатиться в скоростном собачьем кортеже, а после прогулки угоститься ароматным глегом с имбирным печеньем и пообедать в коте – лапландской хижине. Желающие покататься подольше могут заказать сафари на более длинные дистанции – 5.7 и 13 км.

Силе и выносливости хаски можно только позавидовать! Они способны без устали бежать десятки километров, Знаете ли Вы, что эти неутомимые бегуны способны преодолевать до 100 км/день? Они не боятся морозов и могут спать прямо на снегу. Кроме того, Хаски просто обожают гонять в ездовых упряжках. Такая поездка для них – настоящее раздолье, ведь бег – их любимое занятие!

Бег в упряжке требует специальных навыков, которые приобретаются только во время обучения. Помимо этого, для работы в команде собака должна обладать определенными моральными качествами – например, трудолюбием, добродушностью и социальностью.

Перед сафари на собак одевают специальные шлейки, которые помогают правильно распределять нагрузку. Очень важно, чтобы вес саней был не менее 80 км, ведь при недостаточно нагрузке управлять ими будет практически невозможно. По команде Хаски дружно стартуют. Сани не едут, а просто ”летят” – так дружно и слаженно работает четвероногая команда.

Если Вы любите скорость и ищете чего-то необычного, сафари на Хаски – то, что Вам нужно. Ощущения и эмоции при этом просто незабываемые, а воспоминания от такой поездки остаются надолго. Общение с четвероногими голубоглазыми пушистыми Хаски подарит всей семье море позитива, а детей приведет в неописуемый восторг!


Считается, что Финская Лапландия начинается на север после города Кеми, а столицей Лапландии является Рованиеми - именно там заседает старик Санта со своей оравой гномов. Но если посмотреть на карту Финляндии, севернее Рованиеми - огромное пространство. Что же там? Царство льда и Ночной дозор как в саге Джорджа Мартина Песнь льда и огня? В зимнее время года безусловно нечто похожее.

Зимой солнце здесь практически не поднимается из-за горизонта, то есть почти круглые сутки одинаково темно и днем и ночью, а уровень снега, в прямом смысле, выше головы.

Зато летом солнце не садится за горизонт, поэтому ночью так же светло как и днем, что с непривычки путает сознание, которое окончательно теряет временные ориентиры. Мало того, что спать становится абсолютно невозможно, еще и не понятно какой отрезок времени прошел с того момента как вы положили голову на подушку. И совсем удивительно проснувшись в три часа ночи делать фотографии без штатива или вспышки!

Большая часть Лапландии находится севернее полярного круга. Это земля саамов – народа отличного от финнов и имеющего свой саамский язык. По одной из версий саамы пришли в эти земли около 8 тысяч лет назад - еще до того как были построены великие пирамиды Египта. Тысячи лет люди здесь учились приспосабливаться и выживать в суровых условиях севера: долгих ночей и беспощадного холода.

Сейчас Лапландия - популярное место для туризма. Зимой - это горнолыжный отдых, северное сияние, собаки хаски и северные олени; летом – всевозможные кемпинги, рыбалка, морошка, кристальные озера и чудесный лес. Здесь всегда царит атмосфера спокойствия и ясного единения с планетой.

Мне нравится ездить в домик на озере, откуда до ближайшего населенного пункта – Инари – только 15 километров. Меня даже не пугает отсутствие водопровода и электричества. Первое вполне компенсируется финской баней и прохладным чистым озером, второе – камином и свечами, в качестве бонуса – постоянная романтика. Вокруг такой настоящий сказочный лес, где с веток деревьев свисает мох и лишайник, превращая обычные сосны и елки в волшебные, как в рассказах про Лешего и Бабу Ягу.


Здесь очень легко достигается медитативное состояние. Поток мыслей останавливается сам, сознанию не о чем беспокоиться и оно замолкает, сливаясь с более мощным потоком энергии природы.

Удобнее и интереснее путешествовать по Лапландии на машине. Хотя туда возможно добраться и на самолете или поезде. Долететь можно на самый север в город Ивало, а вот железная дорога идет только до Рованиеми. И если вы запланировали немного больше, чем просто навестить Санта Клауса, то дальше придется пересаживаться на автобус. Кстати, Санта принимает посетителей круглый год. И я все таки настоятельно рекомендую на личном авто!

Отправляясь в Лапландию на машине важно помнить о двух вещах: контроль скоростного режима и наглые северные олени на свободном выпасе.

Если ехать через центральную часть Финляндии, то трасса в Лапландию всего одна. Оулу (Oulu), Кеми (Kemi), Рованиеми (Rovaniemi), Соданкюла (Sodankyla), Ивало (Ivalo) - необходимые названия. Здесь вполне приличная двухполосное шоссе с ограничением скорости в 100, 80 и 60. Гонять не стоит, так как вдоль дороги на разном расстоянии расставлены камеры, которые фотографируют транспортное средство превышающее ограничение скорости в данном месте. Наверно, не очень приятно, после прекрасного отдыха получить штраф в кругленькую сумму.

Особенно после Соданкюлы стоит быть начеку и не превышать скорость, потому что в любой момент из неоткуда на трассе может появиться северный олень или целое стадо оленей. Они знают, кто здесь хозяин и разбегаться в разные стороны при виде машины не собираются. Будьте вежливы, не сигнальте, снизьте скорость и аккуратно двигайтесь вперед. Олени потихоньку и нехотя уступят вам дорогу. Интересно, что вид стоящего человека, действует на них более убедительно. Близко они к себе не подпускают.


Когда мы были в лапландской глуши, вокруг постоянно проходили олени, по одиночке или целыми семьями. Если сидеть и не шевелиться они могли подойти очень близко. Но стоило потянуться за камерой или телефоном, как тот час срабатывал инстинкт, и грациозный северный олень убегал прочь, словно испуганный заяц.

Да, гордые северные олени любят держать дистанцию и даже яблоком или морковкой их не соблазнить.

Среди полезных дорожных знаков будет встречаться Varo poroja! – написанное по-фински от руки. Это значит – осторожно олени!

Так же прямо на трассе будут указатели на кемпинги. Летом здесь их работает множество. Можно спокойно ехать и остановится там, где понравится. Чаще по Лапландии путешествуют в трейлере или автодоме. Мы встречали машины даже с итальянскими номерами. Соответственно кемпинги предназначены для такого вида отдыха. Но во многих есть места, где можно остановится со своей палаткой, есть кемпинги с деревянными домиками. Как правило в таких местах нет водопровода и нормального туалета, все выглядит чисто и прилично, но очень натурально. Информация по кемпингам легко находится в сети по запросу lapland camping или по-русски «кемпинг лапландия».
Конечно можно остановиться и в отеле. В Рованиеми или Ивало есть просто роскошные. Но все же летом, чтобы прочувствовать атмосферу, рекомендую быть ближе к природе. А водопровод и электричество оставить на поездку зимой.

Что нужно обязательно попробовать в Лапландии:

Мясо северного оленя бывает в разном виде, но самое популярное - это тонко нарезанные ломтики – poronk?ristys – обычно подается с картофельным пюре и брусничным вареньем.

Особенным деликатесом считается копченое мясо. Его можно купить в магазине в вакуумной упаковке. Например, в Ивало оно стоит 76 евро за килограмм, а в Инари уже 124!!! Любое его количество съедается в лет, ибо не оторваться.

Морошку – может быть в качестве топинга к блинчикам или оладьям, с финским сыром или мороженым, иногда подают просто морошковый десерт – что-то типа киселя или варенья.

Местные озера полны рыбы, а рыболовство популярный промысел. Даже если вы не очень опытный рыбак нужно обязательно порыбачить и поймать форель, тайменя или сига , и тут же его закоптить или сделать на гриле.


Помните, что в Лапландии запрещено разводить открытый огонь в лесу. Это мера безопасности, так правительство защищает сухой лес от пожаров. Гриль можно сделать в специально отведенных для этого местах и при кемпингах.

Ну а в заключении, среди других обитаемых здесь животных, хочется отметить комаров и мошку, которые ведут себя как настоящие хищники, не брезгуя ни какой оголенной частью тела ради капли крови. Стандартные средства от насекомых типа OFF делают вас непригодными для пищи. Запаситесь заранее! Меня еще очень радовала антикомарийная спираль, зажженная на террасе – можно было спокойно читать, сидеть, есть и просто быть не отвлекаясь на назойливое жжужание.

Приятного вам единения с природой!

Финляндия – достаточно небольшая страна, но ее достопримечательности уникальны. С каждым визитом туристы все больше и больше влюбляются в нее, знакомятся с ее историческими ценностями и посещают самые интересные места.

Одним из самых известных и интересных мест стала , которая является уникальным языковым и культурным регионом в составе Суоми. Именно здесь каждый турист сможет на время окунуться в атмосферу волшебства и сказки, а также увидеть самое красивое чудо природы — северное сияние. Ведь именно на севере Финляндии этот природный феномен можно наблюдать до двухсот ночей в год. И, конечно же, познакомиться с любимым волшебником и его верными помощниками — северными оленями.

Лапландия — это самый крупный европейский регион, в котором разводят финских оленей. Сфера оленеводства четко структурирована и включает в себя более 5 тысяч участников и представляет собой практически единственный способ заработка местных жителей.


Существует специальный кооператив (автономная хозяйственная и географически обособленная единица) членом которого становится каждый оленевод. Все кооперативы огорожены и содержат не более 500 северных оленей. В общей сложности сотни тысяч этих животных находятся под пристальным вниманием оленеводов и являются по праву одной из главных достопримечательностей.

Поездка на оленью ферму в Финляндии станет одним из самых лучших развлечений для всей семьи. В самом центре практически везде встречаются эти изумительные животные с добрыми бездонными глазами, ветвистыми рогами и мягкой шерсткой.


Посещение фермы – это не только хороший способ познакомится с настоящими северными оленями, но и весело прокатиться в оленьих упряжках.

В зимний период этот вид развлечения пользуется огромным спросом, поэтому в очереди придется постоять несколько часов. В это время можно насладиться сказочными пейзажами, а также посетить чум (в самом центре деревни), погреться у костра и познакомиться с местными сотрудниками, которые одеты в традиционные костюмы.

Финский олень – символ Лапландии. У каждого есть имя и собственный хозяин, который сначала расскажет много интересных фактов о жизни самих животных, об особенностях их разведения и питания, а потом разрешит погладить своих питомцев, покормить и сделать красивые снимки на память.

Много интересных фактов о них откроется при прослушивании теоритической лекции, которая составляет обязательную часть экскурсии. Например, что помощники Санта-Клауса способны выдерживать очень низкие температуры, благодаря своему густому меху и проживают в среднем до 20 лет.


А также у финских северных оленей меняется цвет глаз, что действительно, волшебно: от золотистого коричневого до глубокого голубого в зависимости от времени года.

В настоящее время млекопитающее относится к редкому виду. Разводят их не для демонстрации туристам, а для получения продуктов питания. Уникальными свойствами и ценностью обладает молоко, а мясо северного оленя считается самым любимым блюдом для жителей Лапландии и отличительной чертой национальной .

После теории можно смело приступать к самой интересной части — катание на оленях. Управляют упряжками не обученные инструкторы, а обычные посетители. Никаких трудностей это не составляет, поскольку финские животные очень послушные и прекрасно помнят весь маршрут, так как натаптывать тропу им приходится ежедневно по несколько раз.


Длительность экскурсии составляет примерно около трех часов. После катания на оленьих упряжках будет предложено пообедать. Туристы могут насладиться чаепитием в ярком чуме, либо , расположенный на самой ферме и попробовать блюда из оленины.

Режим работы и стоимость

Стоимость экскурсии четко не определена и зависит от многих факторов: возраст туриста (детский билет стоит дешевле), длительность поездки на финских оленях (составляет от 500 метров до нескольких километров) и меню на обед (выбор чума или ресторана).

В среднем цена посещения оленьей фермы для взрослого человека составит примерно 120 евро, а для ребенка 70 евро.

Режим работы для посетителей на всех фермах примерно одинаков: ежедневно с 9 утра до 18 вечера.


Однако для самих оленеводов рабочий день начинается рано утром. Весной и летом необходимо накормить животных, убрать хлев и заготовить сено, а также отремонтировать и подготовить к посещению все постройки, чтобы создать для туристов неповторимую атмосферу волшебства.

Осенью работа бурлит еще сильнее. Необходимо пересчитать поголовье и пометить каждого, а также определить часть оленей на зимовку. Остальная часть превратится в деликатесы и пушистые шкурки.

Чтобы животные не нанесли урон местной флоре (ведь питаются они в основном ягелем и можжевельником), их численность четко регламентируется и зимой разрешается держать не более 230 особей.

Оленья ферма Sirmakko - настоящий заповедник, в котором можно наблюдать северных оленей в естественной среде обитания. Также прикоснуться к удивительному саамскому быту. Это  Лапландии.


Изюминкой данного тура станет прохождение обряда посвящения в лапландцы, что подарит каждому туристу незабываемые яркие впечатления. Все желающие могут арендовать небольшой домик. На территории фермы есть сувенирная лавка, где продаются товары с местной символикой.

Расположена данная ферма по адресу: город  Рованиеми, Valtinmutka, 15.

По прибытию на финскую оленью ферму необходимо помнить, что это место уникальное. Красота и первозданность природы, чистый воздух и редкие представители флоры и фауны. Поэтому мусорить категорически запрещается. Не рекомендуется громко разговаривать или слишком жестикулировать перед животными. А также кормить их принесенными продуктами.


Для комфортного путешествия в зимний период времени необходимо побеспокоиться о наличии теплой одежды, удобной обуви защиты для рук. Желательно приобрести защитный крем для лица (особенно для детей), чтобы во время катания на оленях кожа также не испытывала дискомфорта.

Следует обратить внимание на тот факт, что огромное количество финских оленей гибнет под колесами транспорта, поэтому в Финляндии существует специальный дорожный знак для автомобилистов. А также именно по этой причине рога животных окрашивают специальным светоотражающим раствором и переходят дорогу они только в специально отведенных местах. При путешествии на собственном транспорте нужно быть очень внимательным.

Ну и конечно наличие фотоаппарата или видеокамеры обязательно. Это позволить запечатлеть самые интересные моменты пребывания в сказочной стране северных оленей.

Интересное видео: Лапландия,родина Санта Клауса

    Добрый день!

    Подскажите, у вас была статья от 2012 года про коммерческие перевозки пассажиров. Могли бы вы уточнить, что нужно для автомобиля до 8 мест (легковой) для коммерческих перевозок пассажиров? Благодарю.

    Могут ли фины не допустить машину, которая участвует в автозвуке в Спб (куча колонок и сабвуфер) и имеет наклейку на лобовом стекле? Или просто подготовить ответы для чего все «это»

    Каков порядок перевозки дрона на авто через границу? Надо ли декларировать? Не будет ли проблем, если выезжать и заезжать на разных постах?

    Правило обычно такое, можно ездить на шипах неделю после пасхи финской, в этом году получается можно было до 29.4. Теперь только лето или без шипов.

    Подскажите, до какого числа можно въезжать в Финляндию на шипованых шинах? Спасибо!

    Здравствуйте! Скажите пожалуйста сколько можно взять с собой мяса свиньи приготовленного, какой штраф за провоз в Россию из Украины колбасы из свинины?

    Подскажите пожалуйста, умерла собака на территории Финляндии, что нужно сделать, чтобы ввезти ее обратно в Россию?

    Добрый день, наклеена темная солнцезащитная полоса из пленки шириной 14 см. на лобовом стекле авто. Будут ли проблемы с пересечением границы с полосой на лобовом стекле? Спасибо.

    Здравствуйте, едут супруги в Финляндию на авто. Машина в собственности супруги, за рулем будет муж. ОСАГО на обоих супругов. Нужна ли доверенность от собственника на водителя? И на кого оформляется Зелена Карта? Подскажите, пожалуйста, кто в курсе.

    Вечер добрый! Кто в курсе, на шипованной резине уже пускают в Финляндию?

    вопрос конечно интересный)) а у вас паспорт какой? еврогражданина? тогда конечно, не надо.

    А виза в Финляндию нужна для поездки на 3 дня?

    Добрый вечер. Куплю мужской велосипед Б/У живу в городе Турку. Жду предложения. Пишите на ФБ или на почту [email protected]

    Нужен срочно, на 30.04. водитель из выборга до Иматра финская таможня. Звонить 79 216 599 858 не раньше 10.00

    Теперь здесь (в чате))) практически нет никого ((А в новом, я не нашел такоого. а так вроде до 9 апреля можно было.

    Ребята, Добрый день. Подскажите, до какого числа можно въезжать в Финляндию на шипованых шинах?

    vassi, после 20.00 можно. По субботам, и средам.

    а там есть где чатиться? или тока тут мона?

    Грохнут, а может оставят

    И что теперь будет с чатиком? Грохнут вместе с прекрасным сайтом?

    Sidor2018, отлично, коли так, а банки не обязательно пивные, они еще лимонадные бывают)

    WA, за сданную бутылку или пивную банку, деньги возвращаются когда угодно. У чека нет времени действия.

    Sidor2018, да уш, похоже на то

    расскажите лучше, по чеку за сданные бутылки (банки) какое время можно отовариваться? у него есть предел срока реализации?

Муж. родовое названье животных; у нас более известен Cervus tarandus, олень северный, лапландский или ездовой; на Алтае и на Кавказе есть союз elaphus, олень благородный (нем.) или настоящий, вост. сиб. изюбрь, зап., сиб. марал; местами водится… … Толковый словарь Даля

олень Энциклопедия мифологии

ОЛЕНЬ - золотые рога. Жарг. мол. Пренебр. Об очень глупом человеке. Максимов, 287. Олень с развесистыми рогами. Жарг. угол. Ирон. или Пренебр. Наивный, неопытный человек, не принадлежащий к преступному миру. Р 87, 245; УМК. Олень хвост обмочил. Горьк. О… … Большой словарь русских поговорок

олень - занимал важное место в мифологии и верованиях кельтов. Так, олень почитался как символ плодородия и жизненных сил, достоинства, быстроты и агрессивности. Ассоциировался он и с другими качествами. Рога оленя считались символическим отображением… … Кельтская мифология. Энциклопедия

ОЛЕНЬ - ОЛЕНЬ, оленя, муж. Название различных пород жвачного парнокопытного животного с ветвистыми рогами. Благородный олень. Северный олень. Езда на оленях. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

олень - олешек, козуля, елень, рогач, косуля, лань, изюбрь, пыжик, саёк, лось, кабарга Словарь русских синонимов. олень сущ., кол во синонимов: 39 аксис (2) … Словарь синонимов

ОЛЕНЬ - ОЛЕНЬ, я, муж. Крупное парнокопытное животное с ветвистыми рогами. Домашний о. Дикий о. Благородный о. Жук олень (спец.) крупный жук сем. рогачей с рогообразно удлинёнными челюстями. | прил. олений, ья, ье и оленевый, ая, ое. Оленьи рога.… … Толковый словарь Ожегова

олень - ОЛЕНЬ, я, м. 1. Шутка, заключающаяся в том, что человек проходит с наглым видом мимо не пропускающего его швейцара (обычно в гостиницу или ресторан) с жестом, имитирующим рога, сопровождая это словами «осторожно, олень!» 2. Девушка. Я сегодня… … Словарь русского арго

олень - ветвисторогий (Серафимович); златорогий (Мельн. Печерский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон. А. Л. Зеленецкий. 1913. олень Благородный, быстроногий, быстрый, грациозный … Словарь эпитетов

олень - ОЛЕНЬ, рогач ОЛЕНУХА, корова, ланка ОЛЕНЕНОК, теленок … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

олень - Ндп. хор Взрослый некастрированный олень, самец. [ГОСТ 16020 70] Недопустимые, нерекомендуемые хор Тематики скот для убоя Обобщающие термины олени северные EN reindeer DE Renbock FR renne … Справочник технического переводчика

Книги

  • Олень Август , Евген Гуцало. Рассказы и повести Евген Гуцало начал писать не так давно, но они уже получили широкую известность. В издательствах Украины вышли его книги: "Люди среди людей", "Яблоки из осеннего сада",…


Есть вопросы?

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: