Биография марины влади. Cердце Марины Влади Что можно сделать, чтобы получить архив Марины Влади
Эта женщина известна у нас как жена Владимира Высоцкого. В Европе же все с точностью до наоборот: барда Высоцкого знали только как мужа легендарной Марины Влади. В 2008 году актрисе исполнилось 70 лет.
«Для кого-то 70 лет - как один миг. А для меня - много-много жизней, - признается Влади. - Каждая из них - колоссальная амплитуда счастья и трагедий». Актриса не лукавит. Этой женщине пришлось пережить невероятное множество потерь и разочарований. Вот лишь некоторые зарисовки из ее удивительной судьбы.
Жизнь первая: колдунья
«Марина не была красавицей. Но было в ней нечто такое, что сражало любого мужчину с первого взгляда» - так вспоминал о юной Влади актер и режиссер Марчелло Мастроянни. Они познакомились на съемках картины «Черные перья». Марине едва исполнилось 15, Марчелло было уже 27. «Он преподал мне первые уроки флирта», - кокетливо вспоминает актриса. Ну а друзья Мастроянни твердят, что тот - опытный к тому времени сердцеед - совершенно потерял голову. Марчелло носил девчонку на руках, ввел в кинотусовку...
И получил взамен разбитое сердце: ветреная барышня-подросток, насладившись вниманием известного партнера, переключилась на другой объект - красавца Марлона Брандо. Марлон оказался сдержаннее Мастроянни: «Настоящего романа у нас, увы, не получилось», - признавалась Влади.
Впрочем, не в ее тогдашней привычке было переживать из-за мужчин. После фильма «Колдунья» (в нем Влади сыграла ведьму Олесю из рассказа Куприна) к актрисе приклеилось это прозвище: «Девчонка действительно колдунья. Вскружить голову такому количеству мужчин!» - перешептывались в кинотусовке. Не зря. Марина умудрилась влюбить в себя даже знаменитых режиссеров Орсона Уэллса и Жана-Люка Годара: оба предложили ей руку и сердце. Но девушка остановила свой выбор на актере Робере Оссейне.
Жизнь вторая: как Марина не стала Анжеликой
Ей было 17, ему - 28. Героиня «Колдуньи» и герой «Анжелик» (Робер Оссейн прославился ролью графа Жоффрея де Пейрака) на протяжении пяти лет брака считались одной из самых красивых пар французского кино. Правда, саму Анжелику актриса играть наотрез отказалась, хотя именно ей первой предложили роль «маркизы ангелов».
Почему отказалась? Говорят, несмотря на страсть, супруги не могли долго находиться друг с другом. Любовь быстро перерастала в скандалы. Родив двух сыновей, Игоря и Петра, Марина и Робер расстались. Причем очень нехорошо: на протяжении многих последующих лет они испытывали друг к другу самую настоящую ненависть.
Жизнь третья: «Заново умираю»
«Не выйду замуж никогда!» - после развода с «графом» обещала юная максималистка. Но не сдержала обещания. Ее вторым мужем стал летчик-испытатель, владелец авиакомпании в Африке Жан-Клод Бруйе. Говорят, Марина не смогла устоять перед ореолом героической романтики. От Жан-Клода актриса родила еще одного сына - Владимира. А потом пара тихо-мирно рассталась.
К тому времени Влади повзрослела. Ее уже не интересовали мимолетные романы, да и поклонники поднадоели. Потому в конце 1960-х она с радостью приняла приглашение советского режиссера Сергея Юткевича поучаствовать в его фильме. «Я лечу в Москву. Надеюсь, там смогу отдохнуть от тусовок и кавалеров», - говорила она.
В СССР Влади прибыла вместе с мамой и тремя сыновьями. Актриса рассчитывала пробыть в стране «валенок и медведей» не больше пары месяцев, но встретив Владимира Высоцкого, осталась на целых 12 лет. О том романе написаны десятки книг. А вот что вспоминает сама актриса:
«Владимир был самой большой страстью моей жизни. Конечно, я любила и других мужчин. Но любовь, страсть - это он».
«1 декабря 1971 года я вышла за него замуж. Мы решили, что наш брак позволит ему уехать из СССР. Увы, это оказалось иллюзией, которая быстро сменилась разочарованием. В России Владимир чувствовал себя пленником, а во Франции - человеком ненужным».
«Тот брак испепелил меня. С тех пор я не могу слышать Володиных записей. Когда он поет, я еще держусь, но как только начинает разговаривать с публикой, ощущение, будто он здесь, рядом, становится невыносимым. Я не могу. Я каждый раз заново умираю».
Жизнь четвёртая: всё кончено
Смерть Высоцкого надломила ее. В СССР француженку Влади недолюбливали. А на родине у актрисы началась жесточайшая депрессия. Говорят, Марина даже пыталась покончить с собой.
Ее спас врач-онколог Леон Шварценберг. Много лет он лечил от рака сестру Марины. В 1981 году по просьбе актрисы выхаживал смертельно больного Андрея Тарковского. А потом помог пережить жизненную трагедию и самой Влади. Леон ушел от жены и сына, оставив им дом, и попросил Марину временно его приютить. «Временно» затянулось на 23 года...
Рука об руку эта пара прошла через серьезные испытания. Леону, министру здравоохранения и в то же время убежденному стороннику эвтаназии, устроили травлю, обвинив в убийстве нескольких безнадежно больных людей. Марина отчаянно защищала гражданского мужа в прессе: «Я живу с этим человеком в одном доме и сплю в одной постели. И могу на крови поклясться, что честнее Леона я не знаю никого!»
Злая ирония судьбы: Шварценберг умер от той же болезни, от которой долгие годы лечил людей, - рака. В последние месяцы его жизни Марина, чтобы заглушить боль и страх, начала прикладываться к бутылке. А после похорон заперлась в доме и несколько лет выходила из него раз в неделю: чтобы закупить немножко продуктов и много - алкоголя. «Мне казалось, что жизнь моя кончена. Дети далеко, родных мужчин не осталось. От полного отчаяния и самоубийства меня спасли мои собаки, за которыми надо было ухаживать. И другая страсть - писательство», - позже признавалась Марина.
Жизнь N: Не последняя
На ее счету больше двух десятков книг. «Мир иллюзий оказался значительно спокойнее и добрее мира реального», - улыбаясь, говорит Влади. Но улыбка получается горькой. «Этой женщине пришлось пережить столько трагедий, что ее сердце превратилось в кусок железа», - как-то написал один известный французский журналист.
Актриса похоронила двоих любимых мужей. Чуть не похоронила сына: Игорь несколько лет назад попал в автокатастрофу и долгое время пролежал в коме. Его дочери - внучки Марины, ехавшие вместе с отцом, - скончались. «С некоторых пор смерти я не боюсь вообще», - светло улыбаясь, сообщает Влади.
А Франция вспоминает жутковатую историю, когда актриса серьезно опоздала на пресс-конференцию, связанную с выходом ее новой книги. Ворвалась в зал, запыхавшаяся и улыбающаяся, и с порога сообщила: «Простите за опоздание! У меня сегодня внук умер, потом машину негде было поставить...» Увидев ужас на лицах журналистов, поспешила объясниться: «Ой, ну вы понимаете, сын с невесткой такую истерику закатили! Пришлось их успокаивать, как маленьких. А ребеночку и недели не было, в родильном доме умер».
Однако несмотря на «железное сердце» и редкостное пренебрежение к смерти, Марина Влади до сих пор твердит одно: «Самое большое счастье - это жить. Я стольких похоронила: мужей, родителей, сестер, детей - что знаю это наверняка. Мне теперь нужно жить не только за себя, но и за своих покойников».
О ней
Родилась 10 мая 1938 года в Клиши, в верховьях Сены.
Дочь эмигрантов: русской балерины-дворянки и музыканта из семьи украинских цыган. Была младшей из четырех дочерей.
Настоящее имя - Марина-Катрин де Полякофф. Псевдоним Влади актриса приняла после смерти горячо любимого отца, Владимира Полякова.
В кино с 11 лет, сыграла более чем в 100 фильмах.
Была замужем четыре раза, родила трех сыновей.
Андрей Гавриловский, уральский бизнесмен и преданный поклонник творчества Владимира Высоцкого, навещал Марину Влади месяц назад. Предприниматель рассказал, как проводит свободное время муза барда и поэта.
Влади изысканно обустроила свое жилье в Париже, в гостиной у французской актрисы поют канарейки, а в спальне стоит велотренажер, на котором Марина ежедневно занимается. Вдова музыканта посадила под окнами в маленьком саду березки. Двухкомнатную квартиру ей помог приобрести как раз Андрей Гавриловский, мужчина объяснил свой поступок. До этого актриса жила в загородном доме.
«До Парижа ей было ехать больше часа. А Марина уже не в том возрасте. Живет одна, хоромы ей ни к чему. Когда она нашла эту квартирку, за нее уже был внесен залог. Но пожилая хозяйка Влади узнала: «Мой муж вас очень любил. Я не могу отказать». В итоге залог вернули покупателям, а квартиру продали Марине. Хотя для Франции это нонсенс!» – поделился предприниматель.
// Фото: кадр из фильма «Колдунья», 1955 год
Гавриловский отметил, что для своих лет Марина Влади прекрасно выглядит. Актриса не сидит на диетах, регулярно занимается спортом. Марина ежедневно гуляет по парижским улочкам.
«Она настоящая затейница и приколистка. Как-то пытались вызвать с сыном такси в Париже, будучи в гостях у Влади. С телефонов не получалось. И она говорит Вадику: «Иди, закажи с моего компьютера». Он заказал. А она к нему подходит и строго говорит:«Ну что? Все у меня там посмотрел? Все скачал?» Он бедолага растерялся. А она просто над ним подшутила!» – поделился предприниматель.
По словам Гавриловского, деньги Влади нужны, чтобы помогать детям и внукам. У актрисы три сына, которых она родила до знакомства с Высоцким. Игорь и Петр появились в первом браке с актером Робером Оссейном. Последний наследник Владимир родился у артистки от второго союза с пилотом Жан-Клодом Бруйе.
«Творческие парни, а творчеством разве заработаешь? Петр музыкант, Игорю уже за 60, у него со здоровьем не очень. Владимир занимается рыболовством на Таити. На собственной лодке ходит в океан, пойманную рыбу отвозит в рестораны. Говорит, когда русские туристы узнают, что он сын Марины Влади, смотрят на него как на Бога», – рассказал Гавриловский.
// Фото: Актриса покорила сердца зрителей после этой роли в легендарной картине
Гавриловский отметил, что с наследниками Владимира Семеновича Высоцкого от первых браков, Аркадием и Никитой отношения у Влади не сложились. Семьи всегда общались формально. Но после выхода фильма «Высоцкий. Спасибо, что живой» вдова и сыновья знаменитого барда прервали связь окончательно.
«Марину возмутило, что мужа в нем изобразили наркоманом, - рассказывает Андрей Гавриловский. - Я на эту тему разговаривал с Никитой Высоцким. Он хотел показать молодежи, что даже такой сильный человек, как его отец, не смог справиться с этой заразой. Марина этого не поняла», – пояснил Гавриловский.
Стоит отметить, что актриса по сей день внимательно следит, кто и как исполняет композиции покойного супруга.
«Ей нравится исполнение Григория Лепса, а Полина Конкина на шоу «Голос» так вообще спела «Охоту на волков» круче любого мужика! А еще Марина любит, когда друзья читают стихи Владимира Семеновича. Сядем, бывало, на террасу, чай пьем. И она говорит: «Читай!» – говорит бизнесмен.
В последнее время Влади еще сильнее ограничила круг общения. Поездки в Россию Марина не планирует.
«Несколько лет назад, когда из-за аукциона поднялся шум, мол, вещи легенды продавать нельзя, к Марине пришла девушка. Представила корреспондентом польского телевидения, умоляла об интервью. Говорила, у нее ребенок больной и ее уволят. А потом оказалось, что она российская журналистка, и все, что Марина сказала, нарезали кусками и использовали против нее. Я говорю: «Марина Владимировна, да наплюй, забудь». Но она все принимает близко к сердцу: «Нет! Они негодяи». А еще все больше появляется «друзей» Высоцкого. Один известный артист говорит: «Когда у меня сын родился, Высоцкий со своей шеи крестик снял и надел на него». Ну бред! Владимир был атеистом, первый крестик надел за полгода до смерти. Это общеизвестный факт!» – поделился Гавриловский с «КП» .
// Фото: кадр из д/ф «Владимир Высоцкий. И, улыбаясь, мне ломали крылья» / Первый канал
Имя Владимира Высоцкого сегодня неразрывно упоминается с именем Марины Влади. Именно она была музой, женой и любовью всей его жизни. Однако если жизнь Высоцкого закончилась трагично в далеком 1980-м году, то Марина Влади здравствует и поныне, проживая в уютном предместье Парижа. Немало тайн и сплетен связано с именем этой женщины – что из этого правда, а что нет, пришло время разобраться.
Вконтакте
Однокласники
Не Марина и не Влади: а кто?
На самом деле имя у Марины двойное - Екатерина Марина. При этом первым при рождении было дано имя Екатерина, однако именно второму она отдала предпочтение, как в жизни, так и в творчестве.
Настоящая фамилия - Полякова-Байдарова. Ее отец Владимир учился в консерватории в Москве, но с началом Первой Мировой войны переехал во Францию. Он не хотел оставаться в стороне и рвался на фронт, однако в Российской империи его в армию не призывали, поскольку он был единственным сыном вдовы. После окончания войны ее отец выступал в оперных театра Парижа и Монте-Карло. У младшей из четырех дочерей - Марины - была особая связь с отцом, поэтому после его смерти актриса берет псевдоним «Влади» - первую часть отцовского имени.
Русское происхождение
Несмотря на французское гражданство, советские поклонники считали ее русской. И не зря... Выросшая в семье русской интеллигенции в эмиграции, Марина Влади своей натурой, более походила на русскую, чем на француженку. Она была с детства знакома с русской классикой, и, разумеется, в совершенстве знала русский язык, поэтому так органично в 70-х годах влилась в творческую жизнь советского пространства, олицетворением которой был Высоцкий.Четыре брака и трое детей
Первым мужем юной актрисы (она вышла замуж в возрасте 17 лет) стал известный актёр и режиссёр Робер Оссейн, который сыграл графа Жоффрея де Пейрака в «Анжелике». Они были красивой парой и прожили вместе 5 лет. В этот период Влади рожает двоих детей - Игоря и Пьера. Со слов самого Оссейна их брак разбился о «русский быт», хотя на самом деле все знали об изменах Марины.
Супруг Марины Влади Жан-Клод Бруйе, летчик-космонавт СССР Алексей Архипович Леонов, французская актриса Марина Влади и летчик-космонавт СССР Павел Иванович Беляев. 5 июля 1965 года
После развода акртиса давала себе слово не выходить больше замуж, но судьба распорядилась иначе. В 1963 года ее вторым супругом стал Жан-Клодом Бруйе, владелец авиакомпании в Африке. Их брак продлился и того меньше - всего 3 года, но Марина успела родить третьего сына - Владимира. Супруг мечтал о тихой семейной жизни, а его избранница не мыслила себя без кино.
Видимо поэтому с творческой и страстной натурой Высоцкого у них было много общего, иначе нельзя понять, как этот роман мог «вопреки всему» продержаться так долго. Советский бард в 1970-м году стал третьим мужем Влади. После его смерти актриса впала в жуткую депрессию и даже стала злоупотреблять алкоголем.
Ее спасителем, который помог выбраться из депрессии, стал ее четвертый муж - врач-онколог Леон Шварценберг. Он умер в 2003 году от рака. Больше Влади не вышла замуж.
Кроме мужей, у актрисы случались мимолётные романы с коллегами «по цеху». К числу поклонников актрисы относят Марчелло Мастроянни, Орсона Уэллса и Жан-Люка Годара. Еще до первого замужества, Марина Влади сама была влюблена в Марлона Брандо, однако тот не ответил ей взаимностью.
Актеры Марина Влади (Франция), Марчелло Мастрояни (Италия) на VI Московском международном кинофестивале. Москва. Июль, 1969 год
Родные отмечали, что Марина болезненно переживала его равнодушие, и отчасти, быть может, согласилась на первый брак «назло».
Ошеломительная карьера киноактрисы
Артистичность Марины стала проявляться еще в детском возрасте. С ранних лет она занималась балетом по наставлению своей матери - профессиональной балерины. Однако подмостки театров так и не стали стихией Марины, ее истинной страстью было кино.
Дебют в кино состоялся в 11 лет, когда она сыграла эпизодическую роль в фильме «Летняя гроза». В 1953 году в 15 лет ей доверили первые серьезные амплуа в фильмах «Первосортная девушка» и «Первая любовь». Но поистине всенародную известность во Франции актрисе принесла работа в картине «Перед потопом». В 1956 году на экраны выходит фильм «Колдунья», в котором Марина Влади влюбила в себя весь Советский Союз и даже самого Высоцкого, как позже он ей признался.
Бунтарь от медицины
В своих воспоминаниях Марина Влади рассказала о своем дедушке, который каждый раз после очередного буйного загула приносил жене крупную жемчужину.
К концу жизни у бабушки набралось жемчужное ожерелье невероятной длины. Самой Марине, по-видимому, тоже нравятся такие мужчины - куражистые, неординарные. Замужем она была четырежды.
Более 20 лет прошло после смерти Владимира Высоцкого. Но в России многие так и не смогли простить Марине ее нового брака (пусть и гражданского), рассматривая это как акт предательства по отношению к певцу. Этим людям, наверное, хотелось бы, чтобы Влади, как вдова в Древней Индии, взошла на костер и добровольно прекратила свое существование после смерти мужа. Но в наши времена у вдов пылает свой костер. Костер воспоминаний. Три года после смерти Высоцкого Влади плакала, потом начала писать книгу «Прерванный полет». Она и сейчас, по ее словам, плачет, слушая его пластинки. Впрочем, делает она это нечасто - слишком тяжел груз прошлого.
После смерти Высоцкого избранником Марины стал известный французский онколог Леон Шварценберг. В октябре нынешнего года он скончался в возрасте 79 лет. Это был талантливый, увлеченный человек, врач от Бога. Но широкую известность он приобрел не только благодаря своим достижениям на медицинском и научном поприще. Он открыто высказывал взгляды, которые порой противоречили общепринятым воззрениям.
«Я борюсь со смертью, но я против поддержания жизни любой ценой. Я против жизни, которая не является более нормальным существованием. Если больше нечего сделать, лучше достойно умереть», - писал Шварценберг в своей книге «Изменить смерть». До него никто не беспокоился о достоинстве больных - сегодня об этом говорят все. Шварценберг был первым из французских медицинских светил, кто признал то, что эвтаназия, по сути, давно уже применяется в медицинских учреждениях: «Каждый день в больницах мы вливаем ядовитые растворы, которые заканчивают жизнь пациента». В 1991 году Шварценберг открыто заявил о том, что помог умереть одному из своих пациентов, за что был отлучен от врачебной практики.
И все-таки Шварценберг был противником того, чтобы узаконить эвтаназию, он боялся злоупотреблений в этой области. Он считал, что это должно остаться частным делом врача и его пациента. Шварценберг всегда говорил правду, и, естественно, многим это не нравилось. В 1988 году он был назначен министром здравоохранения, но через девять дней после вступления в должность его от нее отстранили. Поводом стала его первая (и, как оказалось, последняя) пресс-конференция, на которой он огласил список невероятных для того времени мер: систематическая проверка на СПИД у беременных женщин и оперируемых, раздача метадона токсикоманам, создание журнала по текущему лечению госпитализируемых пациентов. Сегодня во французской медицине все это стало нормой, но для того времени нововведения министра казались шокирующими.
Брак Шварценберга с Влади тоже горячо обсуждался во Франции. Они познакомились в 1980 году в его клинике, где в то время находилась на лечении сестра Марины. Это было, кстати, еще при жизни Владимира Высоцкого. Сначала Леон и Марина были просто хорошими друзьями, но постепенно их дружба переросла в любовь. После смерти Высоцкого они стали неразлучны. Их связывала любовь-дружба, когда люди идут вместе рука об руку, вдохновляя друг друга на благородные дела. Во Франции эта пара известна своими благотворительными акциями в защиту прав униженных и угнетенных - беженцев, детей-сирот и др.
Кстати, Шварценберг никогда не упрекал Марину за то, что в их доме висел портрет ее русского мужа, что она часто ставила пластинки с его записями и перечитывала его письма. Благородство Леона иллюстрирует и такая история. Когда в сентябре 1985 года Андрей Тарковский приехал во Флоренцию работать над монтажом «Жертвоприношения», у него неожиданно поднялась температура. После обследования выяснилось, что у режиссера рак. Когда пришло известие о страшном диагнозе, Тарковские находились в сложном материальном положении. Деньги за «Жертвоприношение» еще не были получены, медицинской страховки не было, а курс лечения требовал значительной суммы - 40 тысяч франков. Только одно сканирование стоило 16 тысяч.
Деньги на это дала Марина Влади. Узнав о бедственной ситуации, она без лишних слов вынула чековую книжку и выписала чек на нужную сумму. Лечащим врачом Тарковского стал Шварценберг. Он поместил режиссера в свою клинику и лечил совершенно бесплатно. После пройденного лечения состояние Андрея заметно улучшилось, и 11 июля 1986 года он вышел из больницы. Марина Влади поселила семью Тарковских у себя. Здесь режиссер продолжил работу над монтажом «Жертвоприношения», а через некоторое время уехал из Парижа в Германию, чтобы пройти очередной курс лечения в одной модной клинике («По совету неумного друга», - комментирует Марина Влади). После Германии состояние режиссера резко ухудшилось. Тарковский вернулся в Париж, здесь прошли последние месяцы его жизни.
По злой иронии судьбы Леон Шварценберг умер от рака - той самой болезни, с которой он боролся всю жизнь. В последние дни рядом с ним были Марина, его друзья и коллеги. Говорят, что у кровати этого человека плакали даже медсестры и санитарки...
Marina Vlady, настоящее имя - Екатерина Марина Владимировна Полякова-Байдарова, известная также как Катрин Марина де Полякофф-Байдарофф (fr Catherine Marina de Poliakoff-Baïdaroff); род." />
Марина Влади (fr Marina Vlady, настоящее имя - Екатерина Марина Владимировна Полякова-Байдарова , известная также как Катрин Марина де Полякофф-Байдарофф (fr Catherine Marina de Poliakoff-Baïdaroff); род. 10 мая 1938, Клиши-ла-Гаренн) - французская актриса и певица русского происхождения, занималась скульптурой. Является автором нескольких, в том числе художественных, книг.
Обладательница приза Каннского кинофестиваля за лучшую женскую роль, номинантка на премию «Золотой глобус».
Семья
Марина Влади - младшая из четырёх дочерей Владимира Васильевича Полякова-Байдарова, артиста оперных театров в Париже и Монте-Карло, уроженца Москвы, переехавшего во Францию во время Первой мировой войны. Мать - Милица Евгеньевна Энвальд, балерина, дочь русского генерала. Псевдоним «Влади» Марина взяла в честь отца, после его смерти. …Я - русская, только с французским паспортом. Отец мой закончил Московскую консерваторию. Когда началась первая мировая война, он уехал во Францию, чтобы уйти в армию добровольцем. Он был единственным сыном овдовевшей матери, и в русскую армию его не брали. Стал летчиком, был ранен, награждён воинским крестом. После войны остался во Франции, работал в парижской опере, пел семь сезонов в опере Монте-Карло. Был знаком с Модильяни, Матиссом, Делоне. Семья моей матери выехала из России в 1919 году. Мама оказалась в Белграде и там же познакомилась с моим отцом - Владимиром Поляковым, приехавшим на гастроли. Моя мама воспитывалась в Петербурге, в Смольном институте благородных девиц. В 1917 году ей было 18 лет. Она была из тех, кто, воодушевившись новыми идеями, вывесили в день восстания красные лоскуты на окнах. Потом она видела, как громили евреев-суконщиков, и на всю жизнь запомнила, как, отливающие разными цветами, огромные куски ткани валялись, размотавшись по всей улице. Потом убили её любимую классную даму, и она, как и многие девушки, в страхе бежала за границу. Так она, пережив множество трагических эпизодов, оказалась в Париже.
Сёстры
- Ольга (langi|fr|Olga de Poliakoff-Baïdaroff), 05.05.1928-03.09.2009, телережиссёр, псевдоним Ольга́ Варен (Olga Varen ).
- Таня (langi|fr|Tania de Poliakoff-Baïdaroff), 14.06.1930-23.06.1980, актриса, псевдоним Одиль Версуа (Odile Versois ).
- Милица (langi|fr|Militza de Poliakoff-Baïdaroff), 02.02.1932-01.08.1988, актриса, псевдоним Элен Валье (Hélène Vallier ).
По мнению журнала «Пари-Матч» (11.06.1955), общая заглавная буква V во всех четырёх псевдонимах сестёр означает слово победа (langi|fr|la Victoire).
Мужья и дети
- Актёр и режиссёр Робер Оссейн (23 декабря 1955-1959). Сыновья: Игорь (живёт на Гаити, выращивает жемчуг) и Пётр (Пьер) (гитарист и балалаечник, живёт на юге Франции).
- Пилот и владелец авиакомпании в Африке: Жан-Клод Бруйе (Jean-Claude Brouillet ; 1963-1966). Сын: Владимир (живёт в Парагвае, занимается скотоводством).
- Поэт и актёр Владимир Высоцкий (1 декабря 1970 - 25 июля 1980). Марина была последней женой В. С. Высоцкого и является автором книги воспоминаний о нём - «Владимир, или прерванный полёт…» (1987), также исполняла песни на его музыку и стихи. В 2006 году Марина совместно с режиссёром Жаном-Люком Тардье поставила спектакль на французском языке «Владимир, или прерванный полёт…» по одноимённой книге.
- Врач-онколог Леон Шварценберг (Léon Schwartzenberg ; 1981-2003).