Тюркская «троица» и бой тупой стороной меча

Казанский исследователь Булат Ногманов, публикации которого, как выяснилось, читает Минтимер Шаймиев, продолжает знакомить читателей «Реального времени» со своими наблюдениями о том, как культура древней Османской империи проникла в быт современной Турции. В сегодняшней колонке он рассказывает о таком важном явлении османской материальной культуры, как холодное оружие, а именно, о той его разновидности, которая длиннее кинжала.

Кто к ним с мечом придет…

Одним из самых уникальных и в то же время смертоносных изобретений древности является меч. Меч боготворили, о нем слагали легенды, им гордились, на нем приносили клятвы, владение им возводили в ранг искусства. И он был неотъемлемой частью человеческой повседневности. Народная мудрость, приписываемая японцам, гласит: «Даже если меч понадобится всего один раз в жизни, носить его нужно всегда».

В Османской империи к мечу относились с должным трепетом и с большим уважением. Известны случаи, когда султаны давали нерушимые клятвы на своих мечах, нарушить которые мог лишь божий промысел. Данный обычай, конечно же, восходит к тюркской кочевой традиции, основной ценностью которой было триединство коня, женщины и меча. В Великой Порте оружие подразделялось на четыре основных вида: ударное, колющее, режущее и стрелковое. Клинки, которые относились к режущим видам оружия, между собой подразделялись еще на несколько видов:

В Османской империи к мечу относились с должным трепетом и с большим уважением. Фото tameshigiri.ca (из музея дворца Топкапы в Стамбуле)

• Знаменитый «ятаган», который был распространен в XVI-XIX веках, в народе больше известный как «меч с ушами» (из-за формы рукояти, которая напоминает уши). Необходима хорошая сноровка, чтобы владеть этим мечом; в смертоносное оружие он превращается лишь в умелых руках;
• «Гаддаре» - короткий, изогнутый наружу и очень острый меч, которым размахивали круговыми движениями над головой во время атаки. Благодаря специальной технике применения и остроте клинок причинял большой ущерб противнику. Гаддаре обычно носили на плече, либо за спиной;
• «Шамшир» - изогнутый наружу меч, который утончается и обостряется от основания к кончику. Со стороны напоминает изогнутый хвост льва. Шамшир носили на поясе и применяли для обороны;
• «Карабела» - использовался в основном янычарским корпусом и кавалеристами. Отличительная особенность - рукоять, выполненная в виде головы орла;
• «Ханчер» - короткий кинжал с растительным узором на клинке длиной 35-40 см. Использовался для ближнего боя;
• «Мамлюкский меч» - тонкий, длинный и легкий клинок с небольшим изгибом наружу;
• «Пала» - короткий прямой меч с расширяющимся и изогнутым наружу концом. Использовался как моряками, так и кавалеристами для ближнего боя.

Как видно из описания, в основном османские мечи имеют изогнутый клинок. «Отголоски» этих мечей можно встретить в вооружении европейских, российских и даже американских войск вплоть до периода массового распространения огнестрельного оружия.

Как видно из описания, в основном османские мечи имеют изогнутый клинок. Фото tuerkenbeute.de

Стальные яйца

Османские мечи, как в самой Турции, так и за рубежом (в основном в России), известны под названием «Дамаск». Они производились из высококачественной сирийской стали и по особым технологиям. Мастерам-оружейникам, которые занимались дамасской сталью, давали титул «Димишкчи». Среди них существовала традиция дарить султанам стальные заготовки для дамасских мечей, которые именовались «яйцами». Весьма символично, что из таких стальных яиц «вылуплялись» довольно хищные птицы. Известно, что некий мастер по имени Хусейн подарил Султану Сулейману Кануни в первые годы его правления одно стальное яйцо, а мастер Мурад - 10 яиц.

Есть сведения о том, что в период правления Фатиха Султана Мехмеда рядом с дворцом Топкапы была возведена кузница, где лучшие мастера создавали оружейные шедевры из дамасской стали. Однако в период правления Султана Ибрагима кузница была выкуплена тогдашним начальником таможни и разрушена. Об этом в своем знаменитом «Сейахатнаме» упоминает уже хорошо нам известный Эвлийа Челеби.

Ятаганы из музея дворца Топкапы в Стамбуле. Фото kadimdostlar.com

Ятаган

Среди великого многообразия видов холодного оружия Османской империи особенно выделяется меч янычар - ятаган. Этот довольно сложный в использовании меч отличается тем, что он изогнут во внутреннюю сторону, обладает длиной 60-80 сантиметров и, согласно преданиям, обладает такой остротой, что может разрезать шелковый платок, оброненный на лезвие. Рукоять ятагана обычно выполнена из слоновой кости, дерева или рога, с расширяющимся наконечником в виде ушей направо и налево. Такое приспособление не позволяет мечу выскользнуть из рук во время использования и, конечно же, придает ему своеобразный эстетический вид. Сам клинок и ножны обычно украшены растительными и геометрическими узорами. Для украшения использовались золото, серебро и драгоценные камни. Наряду с узорами на мечах были различные надписи - обычно какое-либо стихотворение, аят из Корана, молитва (часто - «О, Мухаммад, дай свое заступничество») или пословица. Рядом с надписью ставилось имя обладателя клинка, дата изготовления и печать мастера. Существовало два способа нанесения узора на клинок. При первом, довольно редком, он выдалбливался, и пустоты заливались расплавленным золотом или серебром. В остальных случаях узор выполнялся из тонкой серебряной проволоки и приклеивался на клинок. Чтобы получился качественный ятаган, необходим был слаженный труд нескольких мастеров. Первый изготавливал клинок, второй делал рукоять, третий готовил ножны, а четвертый наносил узоры и надписи.

С течением времени сформировались особенная, доведенная до искусства техника и культура владения этим мечом. К примеру, обладатели ятагана, когда перед ними был более слабый противник, сражались тупой стороной меча, дабы не нанести вред сопернику.

Но в качестве итога уместно все же напомнить слова Низами: «Есть две силы на свете - это меч и ум. Довольно часто ум одерживал победу над мечом».

Булат Ногманов

Справка

Булат Ногманов - исследователь, переводчик.

Родился 31.10.1985 в с. Апастово Апастовского района Республики Татарстан. В 2008 году окончил Международный казахско-турецкий университет им. Х.А. Ясави по специальности «Международные отношения», в 2010 году - магистратуру Анкарского университета по той же специальности. Участник этнографических экспедиций.

Член Татарстанского отделения Русского географического общества.

Владеет английским, турецким и казахским языками.

Экскурсия из арижа в Галлиполи. Военный музей.

Виртуальная галерея старинного антикварного оружия Дарданелльской операции союзников 1915 года и Русской Армии в Галлиполи 1920-1923 гг.

Ятаган начала XIX века

Ататюрк, подполковник Мустафа Кемаль в Первую Мировую с уставным холодным оружием

Во время Дарданелльской операции (Первая Мировая война) большинство военнослужащих турецкой армии использовало «уставное» холодное оружие - сабли и штык-ножи. Но турки глубоко чтят свои традиции предков. Посещение кладбищ в памятные дни происходит и по сей день. Во время Первой Мировой войны турецкая армия уже скажем так, «отставала» по вооружению от армии союзников, использовала устаревшие модели вооружения и техники. Но был и другой аспект - «морально-политический». Многие солдаты и офицеры турецкой армии имели сильные семейные военные традиции, когда отцы, деды и прадеды служили и воевали за свою Империю. Вместе с семейными традициями передавалось и оружие отцов-дедов следующему поколению турецких воинов. Такая же традиция существовала и в Российской Империи, когда казаки использовали «оружие дедов». Это было почетно, престижно и вдохновляло воинов на подвиги и продолжение воинских традиций семьи. Для России «национальным» оружием казаков были шашка и кинжал. Для Турции - ятаган, большой кривой турецкий кинжал. Состоял на вооружении стран Ближнего Востока, Балканского полуострова, Южного Закавказья и Крымского Ханства (!).

Ятаган. Фрагменты истории

В основном ятаган известен как специфическое оружие турецких янычар. По легенде, султан запретил янычарам носить в мирное время сабли. Янычары обошли этот запрет, заказывая боевые ножи длиной в руку. Так и появился турецкий ятаган. Ятаганы использовали пехотинцы (янычары именно и были гвардейской пехотой) в ближнем бою.

Ятаган, казаки и «трофеи дедов»

Ятаганы попадали к запорожцам как трофеи после удачных походов. С тех пор ятаган стал считаться одним из главных «казачьих трофеев дедов».

Ятаганы в Первую Мировую войну, Дарданелльская операция.

Известно несколько случаев, когда при отсутствии патронов турецкие воины с криком «Имши Ялла» бросались в рукопашную на войска британцев и АНЗАК. Штыки, сабли и ятаганы были основным оружием таких атак. В Военном Музее Гелиболу имеются ятаганы, найденные на месте сражений Галлиполийской битвы.

Старинное холодное оружие, найденное на местах боев Первой Мировой войны в Гелиболу.

Как видно на фото, состояние у такого старинного оружия - «археологическое». В нашей галереи старинного оружия Гелиболу мы приводим ятаганы в том состоянии, в каком они были в Первую Мировую войну и ранее. И конечно, прежде всего «ятаганы дедов», скажем так, «не простых турок», а из древних известных родов с воинскими традициями.

Ятаган начала XIX века.

Ятаганы такого типа использовались (ну конечно, ВИП-воинами) во всех войнах XIX века и даже в Первую Мировую войну.

Ятаган. Начало XIX века. Турция (Османская Империя)

Ятаган -клинковое колюще-режущее и рубяще-режущее холодное оружие с длинным однолезвийным клинком, имеющим двойной изгиб; нечто среднее между саблей и тесаком. В ножнах ятаган выглядит вот так. Еще один вид ятагана в ножнах с другой стороны.

Форма рукояти ятагана не дает оружию вырваться из руки при рубящем ударе (как на казачьей шашке). Ятаган при нанесении рубящих ударов под действием центробежной силы стремится «вырваться» из рук. Чтобы воин мог дольше наносить рубящие удары, рукоять полностью охватывала нижнюю часть ладони, образуя специфические расширения («уши»), а иногда продолжалась и упором под вторую руку, который располагался и вовсе перпендикулярно прямой части клинка.

Предмет очень интересный. На лезвии вытравлены даже цитаты из Корана (?)

На клинке ятагана вытравлены арабской вязью имя мастера, может владельца и видимо, цитата из Корана. Современные турки не могут читать надписи до 1923 года арабскими буквами. 🙁 Будем признательны за перевод 🙂

рукоять ятагана и Травление на клинке

Ятаган предоставлен галереей “Военная мысль” (www.milart.ru) Похожий имеется в коллекции ГИМ.

Холодное оружие ратника турецкого султана

Первая буква "я"

Вторая буква "т"

Третья буква "а"

Последняя бука буква "н"

Ответ на вопрос "Холодное оружие ратника турецкого султана ", 6 букв:
ятаган

Альтернативные вопросы в кроссвордах для слова ятаган

Турецкий кинжал

Сабля янычара

Сабля с лезвием на вогнутой стороне

Кинжал янычара

Клинок янычара в рифму к балагану

Определение слова ятаган в словарях

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова. Значение слова в словаре Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
м. Рубящее и колющее оружие - среднее между саблей и кинжалом - с изогнутым концом клинка и с лезвием на внутренней его стороне, распространенное у народов Ближнего и Среднего Востока.

Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Значение слова в словаре Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-а. м. Большой кривой турецкий кинжал.

Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков Значение слова в словаре Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
(атаган устар.), ятагана, м. (тур.). Большой кривой турецкий кинжал, отточенный с одной стороны. Он (Кирджали) в одного из них (турок) вонзил свой атаган. Пушкин.

Википедия Значение слова в словаре Википедия
Ятаган: Ятаган - вид холодного оружия с длинным однолезвийным клинком. Ятаган - город и район в провинции Мугла, Турция. «Ятаган» (Т-84-120) - основной боевой танк, разработанный украинским КП ХКБМ им. А. А. Морозова. «Ятаган» - корабельная система управления...

Примеры употребления слова ятаган в литературе.

От турецкой черты до лесистых отрогов Хеоба подымались грозные замки, о них ломалось арабское копье, спотыкалась монгольская стрела, зубрился босфорский ятаган .

Слухом земля полнится, - небрежно ответил албанец, играя своим ятаганом .

Короткая пальба, блеск ятаганов , потом гикнули курды -- и послушная трусливая баранта умчалась в горы.

Ирана и похожие на лезвие ятагана кочующие барханы Каракумов и Кызылкума.

У соседних народов есть ятаган и сабля, два совершенно разных не только по виду, но и по способу применения, вида оружия.