История и значение имени карина. Карина: значение имени, характер и судьба девочки. Уменьшительно ласкательные имена

Выбирая ребенку имя, мы невольно вносим какие-то изменения в его судьбу. Ведь так или иначе имя имеет определенное воздействие на характер человека, на его судьбу, отношения с людьми и позицию в обществе. Поэтому нужно хорошо обдумать будущее имя ребенка, изучить его историю и характеристику. Но и винить во всех проблемах имя тоже не нужно. Многое зависит от самого человека. Ведь не имя же принимает решения, рискует, строит отношения с окружающими.

Имя Карина: происхождение и значение

В далеком 1934 году пароход «Челюскин» дрейфовал в открытом море. И так случилось, что у одной женщины, которая являлась членом экспедиции, прямо на борту родилась дочь . Ее решили назвать Кариной в честь Карского моря, по которому они дрейфовали. Именно так это имя попало в Россию, но история его уходит намного глубже.

Есть несколько версий того, откуда могло произойти имя Карина и какое у него значение. Одни утверждают, что переводится оно как «милая», «дорогая», а другие твердят, что «Carina» означает «киль корабля». Даже существует легенда о том, что в древности так называли своих дочерей моряки. Это считалось данью уважения своему кораблю.

По другой версии имя пришло из Древней Греции и обозначает «девушку». А скандинавские страны имеют свой взгляд на его происхождение. У них бытует мнение, что это новая форма их крестильного имени Катарина , на Руси полное Екатерина. Русские также предложили и свою версию значения - «плакальщица». На Руси верили в богиню с таким именем, которая всегда сопровождала погребальные обряды.

Широко распространено это имя в Армении, где оно имеет форму Каринэ. Встречается это имя и у мусульман, чей закон часто запрещает употребление некоторых имен. Достоверно установить первоначальное происхождение имени трудно.

Сейчас это имя широко распространено во многих странах, и Россия не исключение. В нашей стране немало известных женщин по имени Карина. В православных святцах Карины нет , поэтому для этих девочек выбирают другие имена, которые являются созвучными, чаще всего Екатерина. католики отмечают память святой Карины.

Вот такое историческое портфолио за долгие тысячелетия собрало это красивое имя.

Тайна имени Карина

Имя, как и его обладательница, очень привлекает к себе внимание. Девочка Карина очень активна, бывает капризной, требовательна к окружающим, решительна и имеет немного завышенную самооценку. Она привыкла действовать по заранее продуманному плану. Причем она не просто что-то задумывает, а четко просчитывает свои действия на два шага вперед. Иногда голос разума Карина не слышит, и виной тому является ее капризность и самоуверенность.

Девушка с таким именем наделена редкой способностью разбираться в людях. Благодаря этому она легко находит общий язык с новыми людьми. Разговаривать с этой девушкой всегда очень интересно. Она умеет не только слушать, но и слышать, что является редким качеством у современной девушки. Поскольку девушка эта очень мудрая , к ней часто приходят за советами. Но Карине чуждо чувство сопереживания, она может выслушать, что-то посоветовать, но вряд ли будет искренне переживать за вас. Настоящих друзей у нее нет. Чаще всего дружба с определенным человеком ей для чего-то нужна. А когда пропадает нужда в чем-либо, то пропадает нужда и в этом человеке.

Активность девушки не позволяет ей сидеть на месте. Она стремится всегда быть в центре внимания. Обыденность ее угнетает. Чтобы быть успешной, Карина должна побороть свою самовлюбленность и над ней должен восторжествовать здоровый эгоизм. Очень не любит эта девушка, когда ее критикуют. Хотя часто пытается специально привлечь к себе внимание, и не всегда - положительными действиями. Может впасть в депрессию, если на нее никто не будет обращать внимания.

Карина всегда действует прямо и открыто, не плетет интриг. В жизни она выбирает лишь короткие пути к желаемому , невзирая на их сложность. Это также связано с ее повышенной активностью. Она не любит долго размышлять, а всегда быстро принимает решения. В случае неудач она не говорит, что в этом виноват кто-то, кроме нее. Обладательница оригинального имени всегда признает свои промахи и работает над тем, чтобы они больше не повторялись.

Из всего сказанного можно сделать вывод, что Карина обладает следующими чертами характера:

• незаурядность;
• выступает в роли борца;
• цельная личность;
• всегда пытается узнать что-то новое;
• достигнув одной цели, сразу же ставит перед собой другую;
• от природы имеет привлекательную внешность.

Маленькая девочка Карина

С самого детства эта девочка отличается упрямством и часто показывает родителям свои капризы. Мама и папа не должны проявлять слабость и идти у нее на поводу. В противном случае выработанный в детстве эгоизм сыграет злую шутку со взрослой женщиной.

В школе Карина учится нормально, пятерок зарабатывает мало, но зато имеет твердую четверку по большинству предметов. Причиной этому является ее лень, которая будет сопровождать девочку на протяжении всей жизни. В целом девочка целеустремленная и часто идет на всяческие авантюры . С одноклассниками находится в нормальных отношениях, некоторые ребята из класса ее даже слегка побаиваются.

Многое в ее будущем зависит от позиции родителей. Если они будут потакать ее капризам, то вырастет Карина весьма избалованной особой, которой будет трудно во взрослой жизни. Но если родители будут более настойчивыми, то судьба девчушки будет хорошей. Именно в семье она должна научиться терпению и самообладанию, которого ей так не хватает.

Здоровье

Хорошим здоровьем Карина похвастаться не может. Еще с садика она начнет часто болеть всякими простудами, которые могут стать причиной астмы. А также часто возникает у этой девочки аллергия. Все эти болезни сильно подрывают ее иммунитет. Поэтому в более взрослом возрасте нужно беречь здоровье. Когда Карина вырастет, ее повышенная активность и эмоциональность может привести к нервному срыву или неврозу. И следует контролировать употребление сладкого, поскольку любовь к нему приводит к лишним килограммам.

Сексуальность

Эмоциональность этой девушки переносится практически во все сферы ее жизни. В постели она очень активна и предпочитает доминировать . В партнеры обычно выбирает мужчину более слабого, которым сможет легко командовать. Причем делает она это не специально, такой выбор осуществляется на уровне подсознания.

От темы секса она не закрывается. Всегда с легкостью говорит об этом, рассказывает партнеру о своих желаниях и спрашивает, чего бы хотелось ему. Не видит ничего хорошего в физической близости без любви. Ей важна эмоциональная связь с партнером, все эти милые поцелуи, объятия, ласковые слова и нежные прикосновения. В постели она старается не только получить удовольствие сама, но и доставить его своему партнеру. С радостью пробует что-то новенькое.

Семья

Первый брак у Карины редко оказывается последним. В молодом возрасте у нее довольно скверный характер, из-за которого и случаются проблемы. Она пытается «подмять» под себя мужа , сделать его таким, каким нужно и удобно ей. Но даже самый слабый духом мужчина не захочет полностью подчиниться женщине. Ближе к сорока годам Карина становится мудрее и спокойнее и наконец обретает свое женское счастье.

В мужья ей подойдет спокойный, но властный человек, который не станет «прогибаться» под ее каблуком. Он должен быть молчаливым и терпеливым. Большое значение для этой девушки имеет верность. Она не потерпит даже взгляда мужа в сторону другой женщины.

Возможно, в эмоциональном смысле из Карины и получится хорошая жена, но вот хорошей хозяйкой ей стать трудно. Она не любит вести домашнее хозяйство и не старается полюбить.

Свое счастье может обрести с такими мужчинами:

• Владимир.
• Игорь.
• Олег.
• Евгений.
• Михаил.

• Антон.
• Георгий.
• Василий.
• Никита.
• Илья.

Бизнес и карьера

Работать обладательница этого имени любит, но только если эта работа приносит ей удовольствие и уважение окружающих. Она не станет работать там, где ее старания не оценят или они останутся вообще незамеченными. С помощью работы Карина самовыражается и обращает на себя внимание.

Из этой женщины может получиться отличный руководитель. И если некоторых женщин высокая должность портит, то ей она будет как раз необходима . Карина прекрасный организатор, она может быстро принимать решения. Эмоции не имеют власти над ней, когда она что-то предпринимает, она руководствуется исключительно логикой. Руководящая должность придаст ей уверенности в себе, терпения и великодушия.

Успех ожидает Карину в бизнесе. Как уже говорилось, она хорошо разбирается в людях, а значит, с легкостью определит обман, желание партнера подставить ее. А ее логика поможет ей управлять бизнесом. Она будет всегда здраво оценивать ситуацию, не станет принимать необдуманных решений и совершать рискованные сделки. А также никогда не пойдет на нарушение закона, что так часто встречается среди бизнесменов.

Карина большая любительница путешествий, поэтому работа, где будут часто организовывать командировки, как раз для нее. А вообще это женщина с большими амбициями, но вопрос в том, сумеет ли она их реализовать. Все зависит от самообладания девушки и ее желания добиться успеха в жизни.

Талисманы для Карины

• Имеет две планеты-покровительницы - Марс и Луна.
• Такое имя рекомендуется давать девочкам, которые родились под знаком Овна или Рыб.
• Благоприятный день недели - четверг, а время года - лето.
• К счастливым цветам относятся красный, желтый, коричневый и зеленый.
• Имеет два тотемных растения - кедр и пихту.
• Камень-талисман, который всегда нужно носить с собой - нефрит и сердолик. Эти камни способны принести Карине удачу.
• Церковный календарь говорит о том, что именины празднуются 8 декабря.

Внимание, только СЕГОДНЯ!

Черты характера Карины - интеллектуальность и возбудимость. По натуре она холерик, критична к себе и требовательна к окружающим, стремится к некой идеальной внутренней планке.

Имя Карина, в переводе с латинского, означает «милая».

Происхождение имени Карина:

Существуют несколько версий происхождения имени Карина. Самая популярная из них - та, которая предполагает, что Карина образована от латинского «карус» - «дорогой», «милый». Существует также вариант с образованием имени от «карина» - «киль корабля», «вперёд смотрящая».

Характеристика и толкование имени Карина:

В детстком возрасте Карина отличается упрямством и неусидчивостью, болезненна и эмоциональна. Родители просто не могут не баловать дочку и, чувствуя это, она ленится, неохотно занимается учёбой, хотя от природы талантлива и разносторонне одарена. Карина с удовольствием занимается танцами и гимнастикой, может ходить на занятия рисованием или балетом. Внешне она - копия отца, а характер наследует материнский. Недовольная малышка-Карина обижается громко и демонстративно, привлекает к себе внимание.

Карина очень интеллигентна, вписывается далеко не в любую компанию, инстинктивно требовательна к людям. Удачлива на медицинской, юридической или педагогической стезе. В отношениях руководствуется интуицией. Порой эгоистична, недооценивает ум и талант других людей, ревнива к чужим успехам. Строго контролирует себя, восприимчива к критике, в отношении к себе всегда необъективна. У Карины необычная судьба и насыщенная жизнь, но ей часто не мешает лишняя толика удачи. Провалы Карина воспринимает с юмором, не опускает руки и упорно карабкается на вершину, однако полоса неудач может серьёзно подкосить её здоровье, тем более что она часто им пренебрегает. Склонна к душевным болезням и неврозам, очень впечатлительна. Будучи обиженной и разозлённой, отталкивает от себя людей, не умеет с достоинством выходить из конфликтов. За обаянием и привлекательной внешностью Карины часто скрывается чёрствый, недобрый и эгоистичный нрав.

В работе она активна и подвижна, но ленива. Подсознательно ожидает, что всё придёт к ней само и сразу, но такого практически никогда не случается. Если Карина хочет достичь карьерных высот, ей следует взять себя в руки и как следует поработать, в том числе и над самодисциплиной.

В отношениях её сложно заинтриговать и удивить. С мужчинами подчёркнуто равнодушна, но это не отпугивает от неё поклонников. В юности Карина часто ищет сильного, агрессивного и мужественного партнёра, но практически никогда не бывает с ним счастлива. В мужчинах ей важны спокойствие, уравновешенность и терпение. В постели Карина проявляет инициативу, может быть немного деспотична, свои чувствительные фантазии редко открывает.

Карина любит свой дом, но в мелочах не хозяйственна. Не любит регулярно вытирать пыль и мыть посуду. Для неё очень важно не ударить в грязь лицом перед гостями.

«Зимним» Каринам свойственны постоянное недовольство и брюзгливость, их характер сможет стерпеть далеко не всякий мужчина. Противоположны им «летние» - общительные, гостеприимные, благожелательные и терпеливые. Непредсказуемы, одарены и мистичны рождённые весной, «осенние» Карины - рассудительны и спокойны.

В первом браке почти никогда не бывает счастлива. Удачны её отношения с Дмитрием, Михаилом, Антоном, Степаном и Алексеем, неудачны браки с мужчинами по имени Виталий, Борис и Александр.

Сексуальный портрет имени (по Хигиру)

Карина - демонстративная личность, любит привлекать к себе внимание, быть в центре событий. К тому же она неисправимый романтик, который создает в своем воображении различные мужские образы, строит планы, общей чертой которых является абсолютная нереальность. В детстве Карину увлекали сказки, и она продолжает жить в этом сказочном мире, не имеющем ничего общего с реальностью. Ее первые знакомства - это милые, деликатные, нерешительные романтичные мальчики, с не вполне осознанным половым влечением. Надо сказать, что среди этих женщин есть и другие, являющиеся полной противоположностью первым. Вместо галантного и романтического любовника в их воображении чаще является несдержанный в своих желаниях грубый мужчина, с которым, появись он в реальности, они охотно вступили бы в связь и, наверное, были бы счастливы.

Однако все Карины, как правило, избегают сильных, уверенных, стопроцентных мужчин, чувствуя себя безопаснее среди мужчин психологически слабых, нуждающихся в опеке и снисходительности.

«Зимняя» Карина устанавливает прочные связи с мужчиной, не обладающим слишком бурным темпераментом. Как правило, она живет с ним долго и счастливо. «Зимняя» Карина искушена в сексе и в сексуальном процессе стремится взять инициативу на себя. С партнером любит обсуждать подробности их интимных отношений, во время близости посвящает его во все свои ощущения, говорит возлюбленному нежные слова, поощряя и возбуждая его. Физическое наслаждение само по себе, без флера романтики, не дает Карине полного удовлетворения. Она несколько нервна, остро реагирует на сексуальное поведение партнера, но старается держаться независимо. В браке бывает неоднократно.

По Д. и Н. Зима

Значение и происхождение имени: "Управляющая кораблем", "Киль корабля" (лат.). В России это имя снова появилось в годы освоения Севера, когда полярники дали его девочке, рожденной на зимовке в Карском море. Отсюда и новый смысл: Карина – "Рожденная на Карском море"

Энергетика имени и характер: Карину выделяет решительность и экспансивность. Обычно женщина с этим именем уверена в себе, энергична и очень самолюбива. Можно было бы сказать, что Карина знает себе цену, если бы только ее самооценка в большинстве случаев не была бы завышенной. Что делать, звучное, красивое и редкое имя, можно даже сказать – имя романтическое, привлекает к себе внимание, углубляя самолюбие, а экспансивность делает это самолюбие слишком активным. Говоря по-русски, у Карины много шансов стать излишне эгоистичной особой.

При этом нельзя сказать, что энергетика Карины не предполагает сдержанность, нет, у этой женщины достаточно сил, чтобы уметь управлять чувствами, вот только властный характер склоняет ее управлять не своими, а чужими чувствами. Ну, а исходя из этого, она уже и свое душевное состояние старается отрегулировать соответствующим образом. Впрочем, получается это не часто, в большинстве случаев Карина слишком торопится, предпочитая достигать желаемого таким образом, чтобы недостаток терпения восполнить избытком энергии. Несомненно, это качество могло бы обеспечить успех, служи Карина в кавалерии, однако в реальной жизни, где мало что решается за один день, нужен несколько иной подход.

Кроме того, еще никого в истории не сделала счастливым идея, что можно добиться счастья, подчинив себе окружающих. Счастье – суть внутреннее понятие, и оно невозможно без взаимопонимания, а потому и властные люди в большинстве своем несчастны в виду своего внутреннего одиночества.

Наиболее благоприятно складывается судьба Карины, когда она обретает недостающее ей терпение и направляет свою энергию на работу над собой. Бог с ними, со взаимоотношениями, если делать свое дело, опираясь в первую очередь на свои силы, тогда и настоящий успех может прийти, да и отношения наладятся.

Секреты общения: Чрезмерная требовательность Карины к людям часто омрачает общение с ней. Впрочем, если выдержать ее первый натиск, то второй вряд ли будет таким же решительным. Нередко она бывает бессильна перед метким юмором, но успокоить ее может, пожалуй, только искреннее сочувствие к ней, в котором она довольно остро нуждается, хотя по внешнему виду этого и не скажешь.

След имени в истории:

Легенда о Карине

Среди многих известных женщин прошлого Карина, жена известного норвежского мореплавателя Флокко, – одна из самых загадочных и таинственных фигур. С одной стороны, она вполне реальное историческое лицо, с другой же – о ней неизвестно практически ничего: ни откуда она родом, ни как умерла. Как будто Карина появилась из небытия лишь на короткое мгновение, чтобы, в качестве жены Флокко, помочь своему мужу открыть ранее неизвестную землю.

Говорили, что она была чуть ли не ведьмой, – во всяком случае, ходили слухи, что кто-то упорно разыскивает Карину, чтобы, как это и было положено в те времена, предать ее огню. Вероятно, желая спасти супругу, Флокко и взял ее с собой в плавание, даже несмотря на то, что женщина на корабле – далеко не самый лучший морской талисман. Целью же путешествия мореплавателя была некая земля, открытая к северо-востоку от Шотландии.

По совету Карины, чтобы не заблудиться, путешественник взял с собой в плавание трех воронов, веря, что они способны помочь ему найти далекую землю. Однако лишь только первый ворон был отпущен на волю, он полетел назад, к берегам Норвегии. Вторая птица и вовсе не стала никуда лететь, оставшись спокойно сидеть на мачте. И лишь третий ворон привел мореплавателей к неизвестным ранее берегам, которые Флокко назвал Исландией. Через два года путешественник вернулся в Норвегию, чтобы сообщить о сделанном им открытии, однако жены-ведуньи с ним уже не было. Что случилось с Кариной, не знает никто, и только легенды гласят, что именно она и была тем самым третьим вороном, который, указав Флокко путь к Исландии, улетел на юг, в теплые страны.

По Хигиру

С детства очень подвижное, упрямое и обидчивое создание. Часто болеет, и родители, чтобы ублажить свое эмоциональное чадо, потакают ей во всем. Хотя девочка с ленцой, любит подольше поспать по утрам, тем не менее в школе учится хорошо, занимается музыкой, хореографией. Внешне похожа на отца, характером же пошла в мать. Умеет прекрасно, почти профессионально «прикидываться», когда хочет добиться своего - и почти всегда достигает поставленной цели. Эту привычку Карина сохраняет и став взрослой.

Карина - «демонстративная» личность. Ее потребность привлечь к себе внимание, быть в центре событий, поистине не знает границ. Окружающие часто принимают эту черту Карины за желание быть признанной, оцененной по достоинству, тем более что достоинства у Карины, несомненно, есть. Однако в ее «демонстративности» скорее всего проявляется обычная несдержанность. Она эгоистична и ревнива. Замуж выходит рано, по страстной любви, но первый брак редко складывается удачно. Многие Карины просто не приспособлены к семейной жизни, особенно это касается «зимних» - они всегда и всем недовольны, редкий мужчина может выдержать их нескончаемые претензии.

«Летние» Карины, напротив, благожелательны и терпеливы. Они с теплом относятся к людям, общительны, их дом широко открыт для гостей, и эти достоинства с лихвой перевешивают маленькие недостатки таких Карин: они большие сладкоежки и не терпят мыть посуду.

Карина, как правило, привлекательна. Обожает большие деньги и красивых мужчин. У нее прекрасная интуиция, она умеет проникать в психологию человека и найти нужный тон общения. Особенно успешно такие женщины могут работать в педагогике, в сфере обслуживания - там, где приходится иметь дело с людьми.

Имя Карина встречается довольно часто, причем у разных народов - оно, можно сказать, международное.

1. Личность: решительные женщины

2. Цвет: зеленый

3. Основные черты: сексуальность - восприимчивость - общительность - активность

4. Тотемное растение: кедр

5. Тотемное животное: ласточка

6. Знак: весы

7. Тип. С детства задают семье чрезвычайный темп жизни. Одновременно и активны, и флегматичны, их основная черта - умение разрешать за несколько минут любую проблему. Очень подвижны, не могут усидеть на месте. Как и их тотем, ласточка, любят солнце и обожают путешествия.

8. Психика. Хотят все знать и все пережить, не любят находиться в тени. Склонны к душевному стриптизу, и если вы откажетесь выслушать их исповедь, то поразите в самое сердце.

9. Воля. Является ли она их амбицией, стремлением просто утвердить себя? Только они могут ответить на этот

10. Возбудимость. Часто вызывается искусственно, иначе говоря, они умеют разыгрывать эмоции и сами в них верят.

11. Скорость реакции. Не любят, когда что-то делается без их ведома и участия, им необходимо играть важную, а то и главную роль в комедии, называемой жизнью. Таким женщинам нравится окружать себя веселой компанией приятелей, неудачи не выбивают их из колеи.

12. Поле деятельности. Нельзя сказать, чтобы им нравилось учиться, они учатся по ходу дела. Из них получаются репортеры, путешественники, их профессия должна быть связана с поездками.

13. Интуиция. Чаще пользуются собственными умозаключениями, чем интуицией.

14. Интеллект. Умны, мыслят глобально. У них золотые руки, они могут делать все, по крайней мере так утверждают они сами.

15. Восприимчивость. Эти женщины нуждаются в любви и хотят, чтобы им говорили о том, что они любимы.

16. Нравственность. Тверды, способны на героические поступки, понимают чужие слабости, но нетерпимы к собственным ошибкам.

17. Здоровье. Лакомки, и отсюда все их проблемы. С детства необходимо следить за диетой.

18. Сексуальность. Ни в чем не отказывают тем, кого любят, у них любвеобильное сердце.

19. Активность. У этих женщин огромные возможности.

20. Общительность. Любят принимать гостей, любят семью, часто просто помешаны на своей любви к детям, зато роль жены понимают несколько необычно. Их мужьям необходима большая доза стоицизма.

21. Заключение. Это обворожительные чертовки, которые ангельски склонят вас к браку.

Карина - редкое и звучное имя. Оно неизменно привлекает внимание. Такая девушка может быть эгоистичной и самолюбивой или рассудительной и энергичной. Как она распорядится потенциалом, которое даст ей имя, зависит от неё самой.

Происхождение имени Карина

Есть несколько версий происхождения имени Карина. По одной из них, слово произошло от латинского Carus (или Carinus) – родовое имя в Римской империи. В переводе оно означает «дорогой», «милый».

Второе значение имени – «киль корабля» или «управляющий кораблём». В Римской империи большое значение имел морской флот. Чтобы корабли обладали максимальной защитой во время шторма и бурь, очень важным было наличие киля. Когда моряк называл дочь именем Карина, он выражал этим почтение своему кораблю.

По одной из версий, имя Карина переводится как «киль корабля»

Менее популярные версии происхождения этого имени:

• от древнегреческого κόρη (коре) – «девушка»;
• от арабского كريم (карим) – «щедрая»;
• от итальянского cara (кара) – «милая».

Существует также версия, что слово Карина когда-то использовалось как одна из сокращённых форм , а уже потом стало самостоятельным. Некоторые исследователи связывают его с немецким Катарина.

На Руси Кариной нарекали богиню-плакальщицу. Верили, что именно она провожает умершего в последний путь. Считалось, что она парит над местами сражений и скорбит о солдатах, павших в бою. В переводе с древнерусского имя Карина означает «оплакивать».

В России это имя стало популярным в связи с освоением северных земель. Существует легенда, что полярники назвали Кариной девочку, рождённую в Крамском море.

Формы имени Карина

Краткие формы имени:

• Кара;
• Рина;
• Кира;
• Карин.

Уменьшительно-ласкательные формы:

• Ринуля;
• Риночка;
• Кариша;
• Кариночка;
• Каринушка.

Сочиняя стихи о Карине, можно использовать такие рифмы: картина, калина, балерина, корзина, сердцевина, пружина.

Родственные имена: Кора, Карин, Катарина. Краткая форма сейчас используется как самостоятельное имя.

Фотогалерея: формы имени Карина

Карина - полная форма имени Рина - популярная краткая форма имени Карина Кариночка - один из вариантов ласкового обращения к Карине

В православных святцах нет слова Карина, а потому именины такие девушки празднуют в соответствии с именем, данным при крещении.

Транслитерация имени для загранпаспорта - KARINA.

Таблица: варианты этого имени на разных языках

Язык	Пишется	Читается
Английский	Karina	Кэрина
Китайский	卡琳娜	Ка лин на
Корейский	카리나	Калина
Японский	カリナ	Карина
Немецкий	Karina (Karin)	Карина (Карин)
Испанский, итальянский	Carina	Карина
Арабский	كريمة	Карима
Французский	Carine	Карин
Греческий	Κόριννα	Коринна
Польский	Karina (Karyna)	Карина (Карына)
Венгерский, чешский	Karina	Карина
Украинский	Карина	Карына

Отчества, которые сочетаются с именем

С именем Карина гармонично сочетаются такие отчества:

Варианты ников для социальных сетей

• karisha;
• kara;
• carry;
• karinkeen;
• karinka.

Характеристика и влияние имени

Положительные качества имени Карина:

• решительность;
• активность;
• выносливость;
• умение контролировать эмоции.

Негативные качества имени:

• властолюбие;
• импульсивность.

Карина в детстве

Карина - удивительный ребёнок, который одновременно может быть энергичным и спокойным. Такая девочка своенравна и капризна. Она способна с помощью эмоций манипулировать родителями, чтобы получать желаемое.

Вспыльчивость и несдержанность могут привести к возникновению неблагоприятных ситуаций. Поскольку Карина упрямая и несговорчивая, мало кому удаётся предостеречь её от ошибок. В компании своих сверстников девочка выступает заводилой, она очень решительная, готова совершать рискованные поступки. В обществе малышку многие уважают за смелость и самоотверженность. Правда, некоторые побаиваются её безрассудных методов во что бы то ни стало установить справедливость во всём.

Маленькая Карина часто выступает заводилой в компании

Карина - своенравная и эгоистичная, любые замечания в свой адрес воспринимает крайне враждебно. Она не прощает предательства и готова мстить своему обидчику. Несмотря на непоседливость и взрывной характер, эта девочка успешна в учёбе, самые высокие показатели она имеет по тем предметам, к которым испытывает живой интерес. Малышка очень талантливая, с удовольствием принимает участие в творческой самодеятельности.

Карина-подросток

В юном возрасте Карина несговорчивая и категоричная. Она очень вспыльчивая, её действия практически невозможно предугадать. Сверстники уважают девушку за решительность и инициативность. Но её прямолинейность и высокомерие в общении с окружающими мешают завести крепкую дружбу.

Карина упорно борется со своей ленью, она уверена: только приложив усилия, можно достичь успеха в жизни. В окружении родственников и близких друзей, которым девушка полностью доверяет, она может быть отзывчивой, слабой, милой и доброжелательной. С такими людьми юной обладательнице этого имени больше не нужно обороняться и держать всё под своим контролем.

Как имя влияет на характер и судьбу взрослой женщины

Борис Хигир утверждает, что Карина - энергичная и коммуникабельная личность, которая любит привлекать внимание окружающих. Это довольно романтичная девушка, она часто мечтает, но ничего не делает для реализации задуманного. В детстве носительница такого имени представляет себя героиней волшебной сказки, придумывая красочные истории с собой в главной роли, реальная жизнь её мало интересует.

По Хигиру, Карина - мечтательная девушка, фантазёрка

По Дмитрию и Надежде Зиме, Карина - самостоятельная и упрямая девушка, часто бывает высокомерной. В общении она не станет скрывать своего недовольства и, не стесняясь, выскажет всё, что думает о своём оппоненте. У обладательницы этого имени завышенная самооценка. Она привыкла решать все вопросы единолично, её слова не подлежат ни малейшему обсуждению. Рина обладает качествами лидера, она требовательна, ей свойственно навязывать своё мнение окружающим. Если девушка научится проявлять сдержанность и анализировать свои действия, её судьба сложится наилучшим образом.

Пьер Руже считает, что Карина - энергичная и деятельная натура. При этом такая девушка усидчива, отлично справляется с монотонной работой. В делах полагается только на здравый рассудок, отодвигая эмоции на второй план. Носительница этого имени довольно амбициозна, но она не всегда может рассчитать свои силы и возможности. Очень выносливая и рассудительная. Снисходительно относится к недостаткам окружающих, но по отношению к себе крайне самокритична.

Таланты и увлечения

Карина не выносит рутины, она жаждет новых эмоций и ярких впечатлений. Такая девушка часто путешествует, открывает для себя новые горизонты. Красота архитектуры и завораживающие виды природы дарят ей покой и умиротворение.

У Карины прекрасная интуиция, но если бы она чаще доверяла своему чутью, девушка избежала бы многих неприятных и опасных ситуаций в жизни.

Карьера и бизнес Карины

Профессиональная деятельность для Карины выступает одним из способов самореализации и возможностью выделиться из толпы. Зачастую такая девушка предпочитает работу, в которой нужно общаться с людьми и часто ездить в командировки. Рассудительность, практичность и выдержка помогают ей стремительно продвигаться по карьерной лестнице. А вот однообразная и рутинная работа не очень прельщает обладательницу этого имени, она вряд ли будет работать бухгалтером или офисным работником.

Карина - очень деятельная женщина, у неё замечательные задатки руководителя. В работе такая девушка сдержанная и деликатная, она старается решать все проблемные и спорные вопросы в мирной обстановке. К своим подчинённым требовательна, но всегда способна выслушать и здраво оценить ситуацию.

На работе Карина инициативная, деятельная и ответственная

Какой бы энергичной и волевой ни была Карина, ей свойственно перекладывать дела на потом. Она знает об этом и постоянно старается перебороть свою лень. Девушка стремится к высокому уровню жизни и понимает: чтобы иметь достойный доход, нужно прилагать немало усилий. Бесконечная борьба за первенство укрепляет её силу воли.

Общительность, инициативность, ответственность и рассудительность Карины помогают ей самостоятельно вести дела в бизнес-проекте. Она легко находит общий язык с партнёрами. Обладательница этого имени серьёзная и предусмотрительная, не заключает договоров с сомнительными фирмами и не соглашается на рискованные авантюры. Рина тщательно планирует свои действия, продумывает всё до мельчайших деталей, в работе часто пользуется навыками более опытных людей.

Здоровье

Состояние здоровья Карины крайне неустойчивое. Из-за постоянного переутомления, отсутствия полноценного отдыха и здорового сна она очень уязвима к вирусным заболеваниям.

Карина в любви и браке

Карина практичная и предусмотрительная, но при этом очень романтичная и мечтательная. Она желает найти любовь всей своей жизни, как в женских романах, и не хочет смириться с тем, что реальные мужчины далеки от её придуманных образов. Из-за собственной переменчивости такой девушке сложно построить серьёзные отношения. Сегодня она мечтает, чтобы рядом с ней был страстный и мужественный избранник, а завтра ищет милого и романтичного. Ощущение влюблённости практически никогда не покидает Рину, оно становится неотъемлемой частью жизни девушки. Она готова проявлять свои чувства, даже если они безответны.

Интимные отношения играют далеко не последнюю роль в жизни Карины. Именно в близости она проявляет свои чувства к избраннику. Зачастую девушка берёт инициативу в свои руки, поэтому её партнёры обычно робкие и сговорчивые.

Карина мечтает о красивых отношениях, романтике и идеальном мужчине

За свою жизнь обладательница этого имени может вступать в брак несколько раз. Впервые она выходит замуж в довольно юном возрасте. В этих отношениях Карина руководствуется лишь сильными чувствами к избраннику, но союз быстро распадается, так как одной любви недостаточно, чтобы создать крепкую семью. Ко второму замужеству девушка подходит более осознанно, она выбирает себе в мужья сдержанного и уравновешенного мужчину. Её спутник также должен быть разносторонне увлечённым человеком, так как однообразная семейная жизнь быстро наскучит Рине и она снова будет искать яркие впечатления и незабываемые эмоции.

Зачастую Карине сложно создать счастливую и крепкую семью, так как стабильность и постоянство не прельщают эту темпераментную и свободолюбивую женщину. У неё всегда есть множество увлечений и хобби, которым Рина готова уделять большую часть своего времени, а это никак не устраивает её супруга. Понятия о счастливой семье у носительницы такого имени настолько поверхностны, что она не представляет жизни без своих фантазий и привычки всё идеализировать. Порой девушка бывает очень эгоистична, во многих вопросах предпочитает принимать решения самостоятельно, не считаясь с интересами других, и это становится причиной раздоров в семье.

От имени выбранного спутника зависят взаимоотношения пары

Таблица: совместимость с мужскими именами

Имя	Совместимость в любви	Совместимость в браке	Особенности отношений
Александр	90%	50%	Партнёры не любят тихую и размеренную жизнь. В таких отношениях всегда бушует страсть, их сильные чувства тесно переплетаются с ненавистью, что привносит новые ощущения и яркие эмоции в союз Александра и Карины.
Дмитрий	100%	60%	В такой паре два лидера. Из-за этого союз Дмитрия и Карины очень нестабилен. Но если партнёры будут стараться находить компромиссы и принимать совместные решения, их брак может быть вполне удачным.
Сергей	80%	70%	Этот союз полон взаимопонимания и уважения. Взгляды обоих партнёров несколько старомодны, их взаимные чувства могут как укрепить пару, так и развести. Но зачастую Сергея и Карину вполне устраивает домашний уют и тихое семейное счастье.
Андрей	90%	50%	Отношения этой пары очень стабильны, так как партнёры склонны проявлять друг к другу заботу и уважение. Их союз зачастую крепкий и надёжный. Совместными усилиями Андрей и Карина способны создать счастливую и крепкую семью.
Алексей	80%	70%	Стремление к высокому достатку и достойному уровню жизни объединяет Карину и Алексея. Их отношения стабильны, и хотя они нечасто выражают страстные чувства, своими повседневными действиями партнёры проявляют любовь, взаимоуважение и заботу.
Евгений	80%	40%	У этой пары совершенно разные взгляды на жизнь. Евгений мечтает о детях, домашнем уюте и ароматной выпечке. Карина же не желает становиться домохозяйкой, так как ни за что не бросит свою карьеру ради семейной жизни.
Максим	80%	50%	Партнёры склонны часто выяснять отношения, в их паре не стихают ссоры и скандалы. Но в таком союзе также присутствуют и пылкие чувства, которые скрепляют их семью. Если Максима и Карину устраивает нестабильность в отношениях, вполне возможно, что их брак будет долгим.
Владимир	80%	60%	Благоразумный и предусмотрительный Владимир отличается волевым и целеустремлённым характером. Карину привлекает его состоятельность и интеллигентность. В своей избраннице мужчина находит жизнерадостную и искреннюю спутницу жизни, которая во всём поддерживает его.
Денис	80%	60%	Эта пара основывается исключительно на дружеских отношениях. Они полностью доверяют друг другу, в их союзе царит взаимопонимание. Денис и Карина стремятся создать благоприятные условия для жизни, их поступки искренние и бескорыстные.
Игорь	90%	50%	Привлекательная и грациозная Карина даже после замужества не прекращает обращать на себя внимание других мужчин. Её стремление быть в центре внимания очень раздражает Игоря. Из-за этого в такой паре не стихают скандалы и ссоры. В большинстве случаев это и становится причиной развода.
Артём	90%	60%	Артём и Карина - волевые и целеустремлённые люди. Они вполне могут создать семейный бизнес, партнёры полностью доверяют второй половинке и восполняют недостатки друг друга. Супруги всегда ставят перед собой высокие цели и совместными силами добиваются желаемого. Их семья будет жить в достатке.
Олег	50%	30%	Свободолюбивый и ветреный Олег не желает прилагать усилия, чтобы обеспечить семье достойную жизнь. Такое отношение к жизни очень угнетает Карину, все её попытки перевоспитать своего избранника обречены на провал. Зачастую у такого союза нет счастливого будущего.
Виталий	60%	70%	Любовь и взаимопонимание в этой паре приносят успех не только в семейных отношениях, но и в рабочей деятельности. Партнёры ценят старания друг друга, каждый старается поддержать любые начинания своей половинки. Их союз стабилен и долговечен.
Виктор	80%	40%	В этой паре часты ссоры и конфликты, каждый из них стремится самостоятельно руководить делами семьи. Ни Виктор, ни Карина не желают уступать. Властолюбие и эгоизм партнёров разрушают их союз.
Анатолий	80%	50%	Карина строгая и порой даже деспотичная. Она привыкла к безупречности и требует того же от своего избранника. Анатолий по натуре очень робкий и неуверенный в себе. Он готов сделать всё ради второй половинки. Девушка неоднократно пользуется мягкосердечностью партнёра. Обычно такой союз не длится долго.

Значимые годы жизни

Важные и судьбоносные события происходят в такие значимые годы Карины:

Песни с этим именем: «Карина» Жени Белоусова, «Карина» Глюкозы, «Карина» группы «Забытый разговор».

Видео: Глюк’oZa - «Карина»

Таблица: соответствия имени

Характеристика	Значение	Влияние
Камень	Нефрит	Символ первенства, великодушия, крепости духа, могущества, долголетия. Нефрит в древности часто использовали в магических ритуалах. Камень ограждает обладателя от тёмных сил и неблагоприятных воздействий со стороны окружающих. Считается также, что этот минерал способен обезвреживать различные яды.
Цвет	Зелёный	Цвет покоя, постоянства и умиротворения. Олицетворение милосердия, добродушия. Такие люди благоразумные и состоятельные, их заработка вполне хватает, чтобы семья ни в чём не нуждалась. Но материальные ценности для них - далеко не главное в жизни. Они желают достигнуть гармонии с окружающим миром. Не любят большого скопления людей и шумных посиделок, предпочтут тихий отдых в кругу родных и близких.
Число	3	Открытые и доброжелательные люди, которые могут даже в самой неблагоприятной ситуации найти положительные стороны. Открыты, способны заражать оптимизмом всех вокруг. Их поступки всегда идут от сердца, они бескорыстны и не ищут личной выгоды. Общительные и яркие личности, легко сходятся с людьми. К ним тянутся те, кто нуждается в помощи и поддержке.
Планета	Луна	Такие люди имеют феноменальную память, у них хорошо развита фантазия. Обладают даром прорицания. Под воздействием Луны им свойственно совершать необдуманные действия. Повышенное восприятие и чувствительность к различным природным изменениям.
Стихия	Вода	Всегда прислушиваются к своему внутреннему чутью. Возможно, именно по этой причине они успешны в делах и способны найти выход из любой ситуации. Уравновешенные и доброжелательные.
Животное	Морж	Символизирует мудрость, стремление постичь тайны Вселенной. Талисман в виде этого животного способен направлять на истинный путь и вселять веру в тех, кто утратил надежду на успех.
Знак зодиака	Рыбы	Отличительные качества этих людей - искренность и бескорыстие. Очень трудолюбивые, готовы уделять своему делу неограниченное количество времени. Отзывчивы, всегда готовы прийти на помощь. Готовы к самопожертвованию ради своей второй половинки. Стремятся создать благоприятные условия в семье, чтобы каждый чувствовал комфорт и уют.
Растение	Кальцеолярия	Улучшает настроение, повышает активность, помогает открыто выражать свои чувства
Дерево	Пихта	Символ бодрости духа, бескомпромиссности, мудрости и духовного развития.
Металл	Золото	Олицетворяет возрождение, процветание, долголетие, власть, благосостояние, святость и целомудрие.
Благоприятный день	Четверг
Время года	Лето

Значение каждой буквы имени

К - бодрость духа, авантюризм, находчивость, развитая интуиция. От природы очень яркие и очаровательные, способны легко привлекать внимание окружающих.

А - находятся в непрерывной борьбе за первенство. Стремятся к духовному и физическому развитию.

В имена Карина две буквы «А», поэтому её значение усиливается вдвое

Р - хозяйственные, обладают навыками рукоделия. В общении с людьми способны проявлять деликатность, но лишь до тех пор, пока не заденут их самолюбие.

И - люди с этой буквой в имени по-своему воспринимают окружающий мир. У них собственное видение прекрасного, которое отражается не только в их неповторимом образе, но и в манере выражения мыслей.

Н - критично воспринимают любые правила и утверждения. Сами выбирают себе друзей. Стремятся к здоровому образу жизни и тщательно следят за физическим состоянием. В работе ответственные и рассудительные.

Женские имена из шести букв придают их обладательницам особого изящества. Такие дамы очень обаятельны, знают себе цену. Всегда готовы работать над своим образом и не жалеют на это ни времени, ни финансов. Любят ловить на себе восхищённые взгляды мужчин.

Когда родилась Карина

Зимняя Карина - крайне несговорчивая и упрямая женщина. Самостоятельно решает любые проблемы. Ей не свойственно быть в подчинении, она привыкла отстаивать своё мнение до конца. Руководить Рина, родившаяся зимой, умеет, она с удовольствием управляет коллективом.

Зимняя Карина - крайне несговорчивая и упрямая женщина

Весенняя Карина - таинственная и своевольная личность. Её действия сложно предугадать. В общении с людьми порывистая и прямолинейная. Любое замечание может воспринять как оскорбление в свой адрес, из-за этого ей сложно найти общий язык с окружающими. В глубине души такая девушка жизнерадостная и несколько инфантильная, не любит брать на себя ответственность.

Летняя Карина талантливая и креативная. Она искренняя, простодушная, позитивная. При виде такой женщины создаётся впечатление, что у неё всегда всё замечательно. Рина, родившаяся в один из летних месяцев, очень сговорчива, её сложно вывести из себя. Лёгкое отношение к жизни помогает такой девушке безболезненно пережить любые неприятные моменты. Трудности воспринимает как рядовые испытания, которое просто-напросто необходимо преодолеть.

Осенняя Карина умная и предусмотрительная, в делах руководствуется исключительно здравым смыслом, стараясь не давать волю чувствам. Это очень терпеливая и деликатная девушка, но в один момент её терпению может прийти конец, и на волю вырвется шквал эмоций, с которым будет крайне сложно совладать.

Осенняя Карина умная и предусмотрительная, в делах руководствуется исключительно здравым смыслом

Таблица: гороскоп имени Карина

Знак зодиака	Характеристика
Овен	Коммуникабельная и оптимистичная женщина, которая не может находиться подолгу в одиночестве. Карина-Овен легко сходится с людьми и заводит новые знакомства. Ей свойственно думать о людях лучше, чем они есть на самом деле, из-за этого девушку часто настигают обиды и разочарования.
Телец	Преданный друг, никогда не откажет в помощи близкому человеку. Карина-Телец надёжная, никогда не предаст человека, который проникся к ней доверием. Но такая девушка плохо разбирается в людях, многие пользуются её добротой. Из-за этого она часто переживает и впадает в депрессивное состояние.
Близнецы	Темпераментная, склонная к частым переменам в настроении. Её поступки порой бывают крайне противоречивы и нелогичны, из-за этого у неё появляются сложности в общении с окружающими. Но приветливость и весёлый нрав - это всего лишь маска, за которой скрывается недостаток внимания. Это очень обидчивая женщина, которая нуждается в любви, заботе и понимании.
Рак	Скрытная, скромная, немного закомплексованная женщина. Не каждому человеку удаётся завоевать её доверие. Очень ранимая, боится открываться людям, так как опасается обмана. Карина-Рак постоянно нуждается в советах близких людей. Слова поощрения и подбадривания могут вселить в неё уверенность, благодаря которой она сможет принимать самостоятельные решения.
Лев	Привлекательность Карины-Льва сочетается с её грациозностью и обаянием. Несмотря на то, что порой такая девушка бывает упрямой и крайне несговорчивой, к ней тянутся люди. Близкие готовы самозабвенно следовать всем её прихотям. Но следует быть осторожнее, так как эта дама довольно корыстолюбивая, редко отвечает добротой на доброту.
Дева	Дисциплинированная, деликатная и скромная женщина. Стремится к безупречности буквально во всём, не останавливается ни перед чем в достижении желаемого. Карина-Дева волевая и успешная, она стремительно поднимается по карьерной лестнице, преодолевая все преграды. Несмотря на активную профессиональную деятельность, такая девушка не забывает о своей семье. Это внимательная мать и любящая жена. Она очень нуждается в поддержке от родных. Долго переживает неудачи.
Весы	Воспитанная, скромная Карина-Весы без труда завоёвывает доверие окружающих. Она очень общительна, легко сходится с людьми. В её окружении - только интересные и экстравагантные личности. Это верный друг, которому можно доверить все свои тайны.
Скорпион	Женщина скрытная и нелюдимая. У неё немного друзей, которым она могла бы открыться, но для Карины-Скорпиона это не столь важно. Она не нуждается в постоянном общении с людьми, для неё одиночество - это возможность обрести душевный покой и умиротворение.
Стрелец	Энергичная, отзывчивая и оптимистичная, жаждет ярких эмоций и незабываемых впечатлений. Ей нравится проводить время в большой компании. Очень общительная, с лёгкостью заводит дружбу. Но зачастую плохо разбирается в людях, из-за этого попадает в различные неприятности. В отношениях Карина-Стрелец будет чувствовать себя счастливой лишь с тем партнёром, который докажет способность её защитить и оказать поддержку в любой ситуации.
Козерог	Ответственной и предусмотрительной Карине-Козерогу не свойственно совершать необдуманные поступки. Она тщательно продумывает свои действия вплоть до мельчайших деталей. Трудолюбивая и настойчивая, большую часть своего времени уделяет самосовершенствованию и развитию профессиональных качеств. Завоевать сердце такой девушки сможет только оптимистичный мужчина с отличным чувством юмора.
Водолей	Открытая и коммуникабельная. Прекрасный собеседник, может не только выслушать, но и проявить сочувствие. У неё много друзей и знакомых. Умеет преподносить себя только с лучшей стороны. Её спутник жизни должен быть верным, спокойным и сдержанным.
Рыбы	Креативная и талантливая женщина, для которой крайне важно развитие. Любознательная, стремится постоянно открывать для себя что-то новое. Карина-Рыбы не чувствует недостатка в общении, она подолгу может находиться в одиночестве, размышляя и мечтая. Покорить сердце этой экстравагантной девушки сможет лишь тот мужчина, который разделяет её интересы и дарит ей положительные эмоции.

Известные женщины с этим именем

Женщины с этим именем, которые оставили свой след в истории:

• Карина Разумовская - советская и российская актриса театра и кино;
• Карина Капур - индийская актриса;
• Карин Рюби - французская сноубордистка и шестикратная чемпионка мира, первая в истории женщина, выигравшая олимпийское золото в сноубординге;
• Карина Азнавурян - российская фехтовальщица, двукратная олимпийская чемпионка, чемпионка мира и Европы, заслуженный мастер спорта;
• Карин Эссекс - американская писательница;
• Карина Багдасарова - российская дрессировщица, заслуженная артистка России;
• Карина Саркисова - российско-австрийская балерина, прима Венской оперы;
• Карина Смирнофф - американская танцовщица украинского происхождения, пятикратная чемпионка США по бальным танцам;
• Карин Ройтфельд - главный редактор французской версии журнала Vogue (до 2011 года);
• Карин Даан - нидерландский скульптор и художник, самое известное её творение - Гомомонумент.

Фотогалерея: знаменитые Карины

Карин Даан - нидерландский скульптор и художник Карин Ройтфельд - главный редактор французской версии Vogue Карин Рюби - французская сноубордистка Карин Эссекс - американская писательница Карина Азнавурян - российская фехтовальщица Карина Багдасарова - российская дрессировщица Карина Капур - индийская актриса
Карина Разумовская - советская и российская актриса
Карина Саркисова - российско-австрийская балерина Карина Смирнофф - американская танцовщица

Карина - энергичная, вспыльчивая, гордая, упрямая, но при этом очень предусмотрительная женщина. Она тщательно планирует свои действия, в экстренных ситуациях способна здраво рассуждать и быстро принимать решения.

Красивое женское имя Карина хоть и не принадлежит к числу особенно популярных - но всё же Карину в нашей стране можно встретить (причём не всегда среди самого молодого поколения). Откуда пришло это имя? Каков его смысл?

Можно без преувеличения сказать, что имя Карина (в том виде, как оно употребляется в наши дни) возникло на пересечении культур, языков и эпох.

В поисках самого древнего источника нам предстоит отправиться в эпоху античности, точнее - в Древний Рим, где существовало имя (точнее, когномен - второе из двух родовых имён римлянина) Карин (Каринус), происходящее от латинского слова carus - «дорогой», «милый». Правда, имя было мужским - его носил, например, император, правивший Западной Римской империей с 283 по 285 гг. н.э. Впрочем, знатные женщины в Риме могли носить видоизменённый когномен своего отца .

Но в латинском языке слово carina имеет и ещё одно значение - «корабельный киль»… тот самый, «семь футов» под которым принято желать моряку, прочность которого так важна в морском путешествии - особенно в шторм… Может быть, так любили называть дочерей моряки - желая им силы и выдержки в жизненных «бурях»? А ведь морской флот имел для Древнего Рима немалое значение...

Согласно другой версии, Карина - это сокращённое от Катарина или Катрин - соответственно, немецкого или французского варианта имени Екатерина. Последнее же происходит из греческого языка - от того же корня, что слово «катарсис», означающего «очищение души », следовательно Екатерина-Карина - «чистая», или - в переносном смысле - «непорочная»… Вот, кстати, и выход для тех, кто носит такое имя (или выбрал го для дочери) - и намеревается принять крещение (крестить девочку): святой Карины нет (ни у православных, ни у католиков), а вот святая Екатерина - есть.

Некоторые исследователи выводят имя Карина от другого греческого имени - Коринна, что в переводе с греческого значит «девушка»… не особенно содержательно, конечно - зато именно такое имя носила древнегреческая поэтесса, наставница Пиндара - одного из самых значительных поэтов античного мира.

Пожалуй, самая неожиданная версия - имя Карина имеет… славянское происхождение. Оно представляет собой видоизменённое Карна - имя славянской богини скорби. Мы знаем о ней из «Слова и полку Игореве», где она упоминается наряду с другой богиней - Желей - как плакальщица, витающая над полями сражений… пожалуй, такая версия выглядит несколько мрачно. К слову, богиня по имени Карна была и у древних римлян. Она покровительствовала… жизнедеятельности внутренних органов, а имя её переводится как… «мясо».

Но хотя и скорбь по погибшим, и натуралистические подробности - неотъемлемая часть нашей жизни, в женское имя хочется вложить что-то и более изящное, и более оптимистическое. Для этого можно обратиться к версии об армянском происхождении имени Карина. В этом случае первоисточник звучит как Каринэ и в переводе означает «», «милая» (не правда ли, похоже на одну из «латинских» версий происхождения?).

И наконец, ещё одна история происхождения - на сей раз… советская, и - как и одна из латинских версий - связанная с суровой романтикой моря. 2 августа 1933 г. из Мурманска во Владивосток вышел пароход «Челюскин». Среди прочих на борту его находился геодезист Василий Васильев с беременной женой. Женщину предполагалось оставить на полярной станции на острове Врангеля (на этом настаивал и судовой врач) - но она не желала расставаться с мужем, поддержал её решение и экспедиции - Отто Юльевич Шмидт.

Роды начались 30 августа, выписанная на корабле справка зафиксировала место рождения девочки - «широта - 75 градусов 46 с половиной минут, долгота - 91 градус 6 минут», впоследствии в свидетельстве о рождении значилось: «Место рождения - Карское море». Родители ждали мальчика - и не подумали о том, как назвать девочку, так что вопрос об имени решали всем экипажем - и решили назвать в честь Карского моря, где она родилась - Кариной. Впереди было много испытаний: долгий дрейф во льдах, крушение, два месяца зимовки на льдине… Маленькая Карина пережила всё - и после спасения стала самым известным ребёнком в стране - даже начали производить печенье под названием «Карина», а главное - имя вошло в употребление в нашей стране.

Как видим, можно говорить даже не о разных версиях, а о разных именах, звучащих одинаково. А какое из них ближе - каждая Карина может решить сама!