Выражение there is there are правила. Английские обороты There is и There are. English phrases There is and There are. Исчисляемые и неисчисляемые существительные

29.06.2020

Разбираем непривычную конструкцию

Конструкция there is и there are может показаться сложной, особенно новичкам, просто потому что в русском языке не существует ее аналога. Осложняет ситуацию и то, что в некоторых случаях эта конструкция никак не переводится. Предлагаем вам раз и навсегда разобраться с этим оборотом и научиться использовать его правильно.

Чтобы учить было интересней, и вы смогли увидеть практическое использование этой конструкции, мы добавили вставки из фильмов.

Зачем нужно there is / there в английском

Данная конструкция обозначает, что что-то существует или находится в конкретном месте. Теоретически ее можно перевести как «там есть», «там существует», «там находится», но на практике обычно она остается без перевода. Давайте рассмотрим пример:

Англичанин скажет:

There is a pencil on the table, you can take it.

Мы скажем:

На столе лежит карандаш, ты можешь его взять.

Как видите, предложение переведено не буквально. Перевод слово в слово выглядел бы весьма коряво:

Есть карандаш на столе, ты можешь его взять.

Теперь давайте буквально попробуем перевести с русского на английский:

A pencil lies on the table.

Казалось бы, все правильно переведено «карандаш лежит на столе». Вот только проблема в том, что в английском, когда говорят о том, что неодушевленный предмет где-то находится не используют слово «лежит» (lie).

Пока есть жизнь, есть и надежда.

Или представьте себе ситуацию, что вы заказали пиццу, и попросили дополнительно положить в нее грибы. Вам приносят пиццу, вот только без грибов, за которые вы дополнительно заплатили. Чтобы пожаловаться официанту, вам пригодится конструкция, которую мы сегодня рассматриваем. Вот, что вы можете сказать:

We’ve ordered pizza with mushrooms, but there aren’t any mushrooms in our pizza.

Мы заказывали пиццу с грибами, но в нашей пицце нет грибов.

Конечно, вы можете сказать:

No mushrooms are in our pizza. / Mushrooms aren’t in our pizza.

Вот только звучать эту будет как «нет грибов в мой пицца». То есть, вы прозвучите как человек, который очень-очень плохо знает английский язык. Такие предложения будут выглядеть неестественно, и собеседнику придется очень постараться, чтобы решить вашу «головоломку» и понять из этого набора слов, что вы имеете ввиду.

Или представьте, что вы хотите сказать, что существует определенная группа людей. К примеру, вы обсуждаете с кем-то работу мечты. Вы говорите, что хотели бы зарабатывать путешествиями. А вам человек возражает, что это не работа.

Как аргумент вы можете привести тот факт, что есть много примеров людей, которые зарабатывают путешествиями. И для этого вам тоже понадобится конструкция there + be:

There are many examples of people who make a living as travelers.

Существует много примеров людей, которые зарабатывают на жизнь как путешественники.

Здесь есть хорошие люди.

Как строятся предложения с конструкцией there + be

По примерам выше, выше уже, наверное, догадались, что «is» мы ставим, когда говорим о предмете в единственном числе, а «are» — когда во множественном.

Структура утвердительного предложения будет выглядеть так:

There is / there are + подлежащее + обстоятельство места или времени.

There are two cats in the yard. — Во дворе два кота.

There is a bottle of milk in the fridge. — В холодильнике лежит бутылка молока.

Сокращается конструкция так:

There is — there’s

There are — there’re

Кстати, в неформальной речи иногда можно встретить there’s и в случаях, когда речь идет о множественном числе. Это не очень грамотно, но в разговоре с другом допустимо. Конечно же, никогда не стоит использовать there is со множественном числе при формальном общении.

С неисчисляемыми существительными также используется there is:

There is some water in that bottle. — В той бутылке есть немного воды.

Отрицание:

Чтобы образовать отрицательное предложение достаточно добавить просто частичку not после there is/ there are a перед подлежащим поставить местоимение any.

There aren’t any pencils on the table. — На столе нет никаких карандашей.

There isn’t any milk in the fridge. — В холодильнике нет молока.

Ладно, если нет никакой надежды, почему ты не уходишь?

Второй способ - добавить отрицательную частичку "no" перед подлежащим.

There is no pencil on the table. — На столе нет карандаша.

Никаких исключений.

Вопросительные предложения с there is и there are

Для построения вопросительных предложений мы просто выносим глагол "be", поставленный в нужную форму (is, are) в начало предложения:

Is there a pencil on the table? — На столе есть карандаш?

Are there many people at the office? — В офисе много людей?

Хорошо, есть вопросы?

Если в вопросе есть вопросительные слова по типу what / how many и т.д., тогда шаблон предложения будет выглядеть так:

Вопросительное слово + be + there + обстоятельство места или времени.

Например:

How many pencils are there on the table? — Сколько карандашей на столе?

What is there behind the door? — Что находится там, за дверью?

There + be в разных временах

Конечно, мы можем применять эту конструкцию и в других временах. Для этого нужно просто поставить глагол "be" в форму того времени, в котором мы хотим использовать конструкцию.

Например, для прошедшего времени конструкция будет выглядеть так

Was there a doctor at the party? — На вечеринке был врач?

Там был кто-то?

There were many interesting people at the conference.

На конференции было много интересных людей.

Для будущего времени мы перед глаголом "be" ставим вспомогательный глагол will. В отрицаниях к нему добавляется частица not, в вопросах он выносится наперед.

Будут последствия!

Will be there a boy who you like? — Будет ли там мальчик, который тебе нравится?

Больше не будет никаких игр.

There is с модальными глаголами:

Также можно использовать эту конструкцию с модальными глаголами. К примеру, вы решили вечером приготовить омлет, и в магазине друг вам говорит, что вы забыли взять молоко. А вы помните, что в дома у вас еще оставалось достаточно молока. Тогда можно ответить:

There should be some milk in the fridge.

В холодильнике должно быть молоко.

Не должно возникнуть никаких проблем, так ведь?

There might be a mistake. — Там может быть ошибка.

Небольшие, но важные особенности

Обратите внимание, что с определенным артиклем (the) данная конструкция практически не используется.

Не стоит говорить:

There is the pencil on the table. — Этот карандаш «существует» на столе.

Правильно будет сказать:

The pencil is on the table. — Этот карандаш на столе.

Если мы хотим перечислить несколько предметов, и начинаем со множественного числа - тогда говорим there are.

There are two pencils and a pen in the box.

В коробке лежат два карандаша и ручка.

Если наоборот начинаем сначала говорим о предмете в единственном, числе, а потом добавляем предметы во множественном - используем there is.

There is some milk and two eggs in the fridge.

В холодильнике есть немного молока и два яйца.

Хоть конструкция there is и there are может на первый взгляд показаться немного запутанной, но при постоянной практике, вы с легкостью доведете ее до автоматизма. Главное, запомните основные правила, много читайте и слушайте на английском, и, конечно же, старайтесь говорить правильно.

Оборот there is /there are в английском языке употребляется, когда нужно указать на наличие какого-либо лица или явления в определенном месте. После оборота there is/there are ставится подлежащее.

There is a lamp on the table. На столе (находится) лампа.

There was a storm last night. Прошлой ночью была буря.

Перевод предложений с этим оборотом начинается обычно с обстоятельства места.

Если подлежащее выражено существительным во множественном числе, то глагол to be после there ставится также во множественном числе.

There are two lamps on the table. На столе (находятся) дне лампы.

Если в предложении с оборотом there is/there are несколько подлежащих, то глагол to be обычно согласуется в числе с подлежащим, которое следует непосредственно за ним.

There is a pen and six pencils on the table.

There are six pencils and one pen on the table. На столе шесть карандашей и одна ручка.

Имеется тенденция, однако, употреблять этот оборот с глаголом to be во множественном числе (there are) в случаях, если второе подлежащее стоит во множественном числе.

There are a pen and six pencils on the table. На столе ручка и шесть карандашей.

При изменении времени изменяется форма глагола to be:

После формального подлежащего there глагол to be может употребляться с модальными глаголами или с глаголами to seem, to appear в значении «казаться».

There must be somebody in the room. Кажется, в комнате кто-то есть.

There seemed to be a way out. Казалось, выход (из положения) был.

Отрицательная форма образуется при помощи отрицания no , которое ставится после глагола to be перед существительным.

There is no lamp on the table. На столе нет лампы.

Если перед существительным стоит определение, выраженное местоимениями any, much и др., то после глагола to be ставится частица not .

There is not any lamp on the table. На столе нет (никакой) лампы.

There is not much snow in the street. На улице не много снега.

Вопросительная форма при употреблении глагола to be в Present Simple или Past Simple (или Present и Past Indefinite) образуется путем постановки глагола to be на первое место — перед there.

Is there a lamp on the table? На столе есть лампа?

При наличии сложной формы глагола (т.е. при наличии вспомогательных или модальных глаголов) вспомогательный или модальный глагол ставится перед there, а глагол to be — после there.

Will there be an English lesson at 3 o’clock? Будет ли урок английского языка в три часа?

При постановке вопроса к подлежащему с оборотом there is/there are употребляется вопросительное слово what, которое является подлежащим предложения. Глагол to be в этих случаях всегда употребляется в единственном числе, даже если вопрос ставится в отношении наличия нескольких предметов или явлений.

What is there on the table? Что на столе?

НО: В ответе на такой вопрос глагол to be употребляется во множественном числе, если констатируется факт наличия нескольких предметов или явлений (или, например, в случае перечисления их — как было отмечено ранее).

What is there on the table? Что на столе?

There are some books. Несколько книг.

Вопросы к другим членам предложения с этой конструкцией строятся по общему правилу.

Краткие ответы на вопрос, содержащий оборот there is/ there are, также строятся по общему правилу.

Are there any books on the table? — На столе есть какие-либо книги? —

Yes, there are (some). Да, есть. (No, there aren’t.) (Нет.)

Частица there в обороте there is/there are не имеет значения, т.е. значения наречия there — там , туда . Поэтому если в предложении с этим оборотом нужно передать значение «там» (т.е. употребить наречие there в смысловом значении), то это второе there ставится в конце предложения как обстоятельство места.

But there are no lemons there . Но там нет никаких лимонов.

Для улучшения английского или подготовки к экзаменам, мы рекомендуем занятия с репетиторами онлайн у себя дома! Все выгоды очевидны! Пробный урок бесплатно!

Желаем Вам успехов!

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

Присоединяйтесь к нам в Facebook !

Смотрите также:

Подготовка к экзаменам по английскому языку:

Оборот ‘there be’ /‘there is/ there are’, …/ (*далее по тексту в примерах используется сокращение - "THR" ) с точки зрения грамматики является отклонением от нормы. Однако, как и многие другие отклонения в английском языке, он регулярно используется в речи. Его можно равно применять как в устной, так и в письменной речи, как в неформальной обстановке, так и при официальном общении.

Употребление этого оборота бывает сопряжено с рядом семантических и как, например, семантические: отождествление с безличным предложением ‘it is …’, или наречием /there/; грамматические: некорректное использование форм глагола ‘be’, добавление к сказуемому глагольного комплимента, и т.д.

Vs. ‘there/там’

Чем отличается оборот ‘there is/ there are’ от наречия ‘there’?

‘There’ часто является обычным наречием места, отвечающим на вопрос «Куда?», «Где?», например:

Are you comfortable there?/ Тебе удобно там?

The book is there on the table/ Книга там, на столе.

В этом случае на него попадает смысловое ударение, потому что оно отражает основную «интригу» высказывания.

Однако также ‘there’ может выступать как относительное подлежащее, а не как указание на место. Это значит, что оно становится местоимением, которое номинально принимает на себя роль подлежащего, тогда как смысловое подлежащее располагается в качестве дополнения сказуемого. Смысловое подлежащее можно без ущерба для грамматики и общего смысла поставить вместо ‘THR’. Единственное - при этом потеряется некоторый смысловой оттенок. В этом обороте местоимение ‘THR’ не попадает под ударение и произносится как бы вскользь.

Таким образом, /THR is/THR are/ употребляют для того, чтобы представить новую информацию и сфокусировать на ней внимание.

Vs.‘it is’

Чем отличается оборот ‘there is/ there are’ от формального местоимения ‘it’ в безличном предложении ‘it is’? Для этого нужно кратко рассмотреть тему и рему. Тема - это фоновая часть, не предоставляющая принципиальной информации; рема - это ключевое слово (фраза), играющее решающую роль, на которое делается ударение. ‘it’ - это фиктивный представитель логически несуществующего подлежащего, либо существующего где-то в контексте, и ремой здесь является то, что происходит с ним, либо в каком состоянии он находится, какими признаками обладает. Тогда как ‘THR’ - это «предупредитель» подлежащего, который семантически (логически) равнозначен дополнению сказуемого, и ремой является, как правило, кто-то или что-то. То есть фокус наведен на наличие, присутствие, возможно, численность.

Не употребляется с Continuous, в качестве дополнения и в пассивном залоге (Passive V.)

По сути, оборот ‘there is/ there are’ в английском языке является перифразом ‘smth is’, ‘many are’, где глагол ‘be’ выступает в своем смысловом значении - «иметь место», «быть», «находиться», «присутствовать», «существовать», «происходить». Именно поэтому он не употребляется с конструкциями группы аспекта Continuous (соответственно, и Perfect Continuous), и с пассивным залогом. По той же причине его не принято употреблять с личными местоимениями - это бы звучало как /THR am I/Я есть/, /THR are they/Они есть/, что и так подразумевается, а значит, не несет в себе принципиально новой информации, и с семантической точки зрения является бессмысленным.

Правило употребления оборота ‘there is/ there are’

Из этого следует, что конструкция может употребляться с:

Существительными с зависимыми словами;

В следующих конструкциях (только в активном залоге):

Во всех четырех временах;

В неопределенном и перфектном аспектах.

Относительное подлежащее ‘There’ может употребляться в разных временно-аспектных конструкциях. в целях сокращения времени его обычно называют просто оборот ‘there is/ there are’. Схема построения для всех конструкций следующая: открывает предложение местоимение ‘There’. За ним ставится вспомогательный глагол ‘be’ в одной из своих форм, в зависимости от ситуации; за идет существительное с зависящими словами (если таковые имеются), т.е. группа существительного.

THR is work to be done/ Есть работа, которую нужно сделать.

THR will be a party tonight/ Сегодня будет вечеринка.

THR was no damage/ Не было опасности.

THR have been two telephone calls/ Поступило два телефонных звонка.

Оборот ‘there is/there are’ в единственном и множественном числе

Когда группа существительного после глагола стоит во нужно употреблять множественную форму глагола:

THR are many reasons for this/Этому есть много причин.

THR were two men in the room/В комнате было два человека.

Мы также используем глаголы множественного числа перед фразами, обозначающими относительные эмпирические замечания, такими, как ‘a number (of)/определенное число’, ‘a lot (of)’/множество, ‘a few (of)/несколько’:

THR were a lot of people camped there/Было множество людей, расположившихся там.

THR are only a few left/ Есть только несколько оставшихся.

Если существительное в группе стоит в единственном числе или оно неисчислимо, то в этой же форме употребляется, соответственно, и глагол:

THR is one point we must add here/ Есть один момент, который мы должны дополнить здесь.

THR isn’t enough room in here/ Здесь недостаточно места.

Глагол в единственном числе ставится также, если в предложении упомянуто несколько предметов или лиц, однако первое существительное, следующее за глаголом, находится в ед. числе, или является неисчислимым:

THR was a man and a woman/Был мужчина и была женщина.

THR was a sofa and two chairs/Стоял диван и два кресла.

Случаи употребления

Оборот ‘there be’ (‘there is/ there are’, …) мы используем, когда говорим:

О существовании или присутствии людей, предметов:

THR are two people who might know what happened/ Есть два человека, которые могут знать, что произошло.

О чем-то, что произошло:

THR’s a meeting every week/Каждую неделю проходят встречи.

THR was a fierce battle/Имел место ожесточенный поединок.

О числе или количестве:

THR are forty of us, I think/Сорок наших, я думаю.

Модальные глаголы

Оборот ‘there is/there are’ может также включать после которых следует ‘be’, ‘have been’ (сверх тех, что отвечают за будущее и будущее в прошедшем):

THR could be a problem/Может открыться проблема.

THR should be a change in government/Должно произойти изменение в правительстве.

THR can’t have been anybody outside/ Никого не могло оказаться на улице.

THR must have been some mistake/ Должно быть, допущена какая-то ошибка.

Сокращения

Оборот ‘there is/there are’ в английском языке в разговорной речи или неформальной ситуации допускает сокращение глагола ‘be’ или модального глагола и примыкание его к ‘there’ через апостроф («‘s» - ‘is’ или ‘has’, «’re» ‘are’, «’ll» - ‘shall’ или ‘will’, «’ve» - ‘have’, «’d» - ‘had’, ‘should’ или ‘would’):

THR’s no danger/Никакой опасности.

THR’ll always be a future for music/Для музыки всегда будет будущее.

I knew THR’d be trouble/Я знал, что выйдет проблема.

THR’s been quite a lot of research into it/Было проведено достаточно много исследований по этому поводу.

I didn’t even know THR’d been a murder/Я даже не знал о том, что было совершено убийство.

‘Appear to be’

Также, кроме экзистенциального глагола ‘be’ - то есть, имеющего значение «быть», «происходить», - могут использоваться менее однозначное «кажется, имеет место быть», «создается ощущение, что происходит …» и тому подобные фразы с глаголами типа ‘appear’ и ‘seem’:

THR appears to be a vast amount of confusion on this point/Кажется, имеет место огромное количество неясностей касательно этого.

THR seems to have been some carelessness/Создается ощущение, что имела место некоторая халатность.

Конструкция местонахождения there is (there are) относится к наиболее распространенным конструкциям английской грамматики и знать ее необходимо уже на . В этом уроке вы узнаете основные правила на there is (there are). Рассмотрим перевод на английский язык простого предложения из примера.

ПРИМЕР. В коробке сидит кошка. — There is a cat in the box.

Конструкция there is / there are. Правила

ПРАВИЛО 1. Конструкция there is употребляется, когда мы хотим сказать, что некий предмет находится в конкретном месте; соответственно there are используется, если предметов несколько, то есть во мн.числе.

There is a cat in the box. — В коробке кошка.

There are cats in the box. — В коробке кошки.

Общий вид конструкции there is / there are в настоящем времени

Обратите внимание на артикли, выделенные синим цветом:

артикль a означает, что этот ПРЕДМЕТ я раньше не видел (какая-то кошка)

артикль the означает, что это МЕСТО мне знакомо (этот стол, мой стол, и т.п.)

ПРАВИЛО 2 (см. схему выше).

Перед предметом всегда ставится артикль (a, нулевой) , количественное числительное (one, two, three), или другие указатели количества (many, much, some).

There is an apple on the apple-tree.
There are three (many / some) apples on the apple-tree.
There is some (much) milk in the glass.

Мы рассмотрели конструкцию there is (there are) в английском языке в настоящем времени. Вы можете выполнить несколько . Далее мы рассмотрим:

1. Перевод предложения с there is (are)

ПРАВИЛА перевода there is / there are:

1.Конструкция there is (are) переводится как есть, находится.

2. Глагол is (are) в этой конструкции можно НЕ переводить или использовать при переводе другие глаголы, обозначающее местонахождение, например: сидит, висит, лежит и т.д.

ПРИМЕР. There is a cat in the tree. — Можно перевести, как На этом дереве сидит кошка.

3. В этой конструкции слово there утратило свое первоначальное значение там . НЕ НАЧИНАЙТЕ перевод предложения со слова ТАМ.

4. Перевод предложения с данной конструкцией надо начинать со слова, которое отвечает на вопрос где? (обычно оно стоит в конце предложения ).
ПРИМЕР

Проверьте себя и переведите с английского предложения утвердительные предложения с конструкцией there is (are):

There is an owl in the tree.
There is a cup on the saucer.
There are some cups in the cuoboard.
There is a mouse under the sofa.
There are many rabbits in the woods.
There many children in the yard.
There is some milk in the bottle.
There is a frog on the log.

2. Вопросительные предложения с конструкцией there is (are)

ПРИМЕР
There is a problem. – Is there a problem?
ПРИМЕРЫ
1) — Is there a problem? — Есть проблема?

— Yes, there is. — Да.

— No, there isn’t. Нет.

2) Are there books in your bag? — В твоем портфеле есть книги?

— Yes, there are. — Да.

или
— No, there aren’t. — Нет.

3) What is there in the room? — Что находится в этой комнате?

— There is furniture in the room. — В этой комнате есть мебель.

3. Отрицательные предложения с конструкцией there is (are)

В отрицательных предложениях чаще всего появляется no (переводится в данном случае как нет ).
ПРИМЕР

Примечание 1.
Если после конструкции there is стоят два или несколько слов, то глагол- связка BE обычно согласуется с первым из них.

ПРИМЕРЫ
There is a lamp and some pencils on the table.
There are some pencils and a lamp on the table.

Примечание 2.
Если перед существительным во множественном числе стоит a lot of , то глагол употребляется во множественном числе.

ПРИМЕРЫ
There are a lot of books on the table.

4. Формы конструкции there is (are) в простых временах

There is (are) — в настоящем времени
There was (were) — в прошедшем времени
There will be — в будущем времени

5. Стихотворение с конструкцией there is (are):

This is the Key of the Kingdom.
In that Kingdom there is a city;
In that city there is a town;
In that town there is a lane;
In that lane there is a yard;
In that yard there is a house;
In that house there is a room;
In that room there is a table;
On that table there is a basket;
In that basket there are some flowers.
Flowers in the basket, Basket on the table,
Table in the room, Room in the house,
House in the yard, Yard in the lane,
Lane in the street, Street in the town,
Town in the city, City in the Kingdom.
Of that Kingdom this is the Key.

6. Упражнения на there is (are) в настоящем времени

Упражнение 1. Переведите на английский язык, используя конструкцию there is или there are и определитель существительного: some — несколько, немного (указатель неопределенного количества).

В чашке чай. => There is some tea in the cup.
В вазе конфеты. =>
В коробке подарки. =>
На столе еда. =>
В тарелке каша. =>

Упражнение 2. Перефразируйте предложения, используя конструкцию there is или there are и определители существительного: some — несколько, немного; many — много, a — какой-то.

ОБРАЗЕЦ The cherries are in the basket. => There are some cherries in the basket.

Обратите внимание, что при этом смысл (перевод) предложения изменится! См. комментарий ниже.

The books are on the table. =>
The flowers are in the vase =>
The cheese is in the fridge. =>
The stories by A. Christie are in the book. =>
The kitten is under the bed. =>

Грамматический комментарий. Чем отличаются предложения: The bird is in the tree и There is a bird in the tree. — Ответ: переводом.

В предложении «The bird is in the tree.» речь идет о конкретной птице (the = this ), которая находится в конкретном месте (in the tree) и перевод будет: Эта птица на дереве.
В предложении «There is a bird in the tree.» речь идет о неком предмете (a bird ), который находится в конкретном месте (in the tree) и перевод будет — На (этом) дереве сидит (какая-то ) птица.

Вывод: если мы перефразируем предложение, то смысл его поменяется! Теперь переведите предложения из упр.2

Конструкции There is и There are используются для обозначения наличия чего-то в определенном месте, местоположения предметов или их количества. В этой конструкции слово there выступает формальным подлежащим и не несет никакого значения (его нельзя перевести как «тут », «там »), поэтому такие предложения переводятся с конца.

There is a mouse in the kitchen! – На кухне мышь!
There are some cookies in the box. – В коробке есть немного печенья.

There was a man in the room. – В комнате был мужчина.
There were men in the room waiting for you. – В комнате были мужчины, которые тебя ждали.

I think there will be a lot of people at tomorrow’s concert. – Я думаю, что на завтрашнем концерте будет много людей.

Утверждение

В утвердительных предложениях на первом месте всегда стоит формальное подлежащее there , после которого следует глагол to be в нужной форме и «настоящее подлежащее » (предмет или человек). Форма глагола to be зависит от числа существительного и времени в предложении.

There is и there was используется для предметов или понятий в единственном числе или неисчисляемых существительных .

There are и there were используется для множественного числа предметов.

Если в утверждении после оборотов there is / there was / there will be исчисляемый предмет стоит в единственном числе, он используется с неопределенным артиклем a / an . Определенный артикль the практически не используется.

There is = There’s (сокращение)
There’s a cat in our garden. – В нашем дворе (какой-то) кот.

Если это множество предметов, то используется числительное , указывающее на их количество или слово some (несколько). Перед неисчисляемыми существительными также используется some .

There are two cats in our garden. – В нашем дворе (находится) два кота.
There are some cats in our garden. – В нашем дворе (находятся какие-то) коты.

There’s some milk in the fridge. – В холодильнике есть немного молока.
There was some food in this lunchbox. – В этой коробке для завтрака была еда.

В утверждении после конструкции there is / there was / there will be могут использоваться местоимения someone (кто-то) и something (что-то).

There was something strange in his room. – В его комнате было что-то странное.
There was someone asking for your phone number. – Кто-то просил твой номер телефона.

Отрицание

Отрицательное предложение с there is / there are образуется с помощью отрицательной частицы not после глагола to be в нужной форме.

В отрицании с there is not / there was not / there will not be существительные в единственном числе используются с неопределенным артиклем a / an (без отрицательных местоимений , так как в английском языке может быть только одно отрицание).

There wasn’t a cat in our garden.
There won’t be a party next week. – На следующей неделе не будет вечеринки.

В отрицательном предложении существительные во множественном числе или неисчисляемые существительные используются с местоимением any (какой-нибудь, никакой).

There is not = there isn’t (сокращение)
There isn’t any money in his wallet.

There are not = there aren’t
There aren’t any pencils on my desk.

В отрицании после there is not / there was not / there will not be могут использоваться местоимения anybody , anyone (кто-то, никто) и anything (что-то, ничего, ничто).

There isn’t anyone in the room. – В комнате никого нет.
There wasn’t anything interesting in that city. – В том городе не было ничего интересного.

Также отрицательное предложение может образовываться с помощью отрицательного местоимения no перед существительным , независимо от его числа. В этом случае не ставится частица not после to be .

There was no cat in our garden. – В нашем дворе не было никакого кота.
There are no pencils on my desk. – На моем столе нет никаких карандашей.
There is no money in his wallet. – В его кошельке нет никаких денег.

В отрицательном предложении после there is / there was / there will be могут использоваться местоимения nobody , no one (никто) и nothing (ничего, ничто).

There is no one in the room. – В комнате никого нет.
There was nothing interesting in that city. – В том городе не было ничего интересного.

Вопрос

Вопросительное предложение с there is / there are образуется путем вынесения глагола to be в нужной форме в начало предложения.

Как и в отрицательных предложениях, в вопросе существительные в единственном числе используются с неопределенным артиклем a / an .

Is there a cat outside? – На улице есть кот?
Will there be a party next week? – На следующей неделе будет вечеринка?

В вопросах существительные во множественном числе или неисчисляемые существительные используются с местоимением any (какой-нибудь).

Were there any pencils on my desk? – На моем столе были (какие-то) карандаши?
Is there any money in your pockets? – У тебя в карманах есть (какие-то) деньги?

В вопросах после is there / was there / will there be могут использоваться местоимения anybody , anyone (кто-то) и anything (что-то).

Is there anything I can do for you? – Я могу вам чем-то помочь?

В кратких ответах на общие вопросы также используется конструкция there is / there are в утвердительной или отрицательной форме в нужном времени.

Is there a cat outside? – На улице есть кот?
Yes, there is . – Да, есть.
No, there isn’t . – Нет.

Was there anybody in my room? – Был ли кто-то в моей комнате?
Yes, there was . – Да.
No, there wasn’t . – Нет.

В специальных вопросах вопросительное слово ставится на первое место, после которого идет порядок слов общего вопроса. После вопросительных выражений how many / how much следует существительное, к которому они относятся.

Who is there in my room? – Кто в моей комнате?
Why are there so many people? – Почему там так много людей?
How much money is there in your wallet? – Сколько денег в твоем кошельке?

Особенности употребления

There is / There are могут быть использованы практически со всеми временами и модальными глаголами, а также с конструкцией to be going to . В этом случае изменяется только глагол to be .

There has been an accident this morning. I hope everything is alright now. – Сегодня утром была авария. Надеюсь, сейчас все наладилось.
She said that there had been nothing to drink at Matt’s party. – Она сказала, что на вечеринке Мэтта не было никаких напитков.

There must be some money in my pocket. – В моем кармане должны быть какие-то деньги.
There may be a dog in their garden. – Возможно, в их дворе есть собака.
There should have been a letter from Craig in my mailbox. – В моем почтовом ящике должно было быть письмо от Крейга.

There is going to be a charity concert next week. – На следующей неделе собираются проводить благотворительный концерт.

Перечисление предметов

При перечислении нескольких предметов после конструкции there is / there are глагол to be ставится в форму единственного или множественного числа в зависимости от числа существительного , которое идет за ним.

There is one cat and one puppy in Jack’s house. – В доме Джека есть один кот и один щенок.
There is a cat and two puppies in Jack’s house. – В доме Джека есть один кот и два щенка.
There are two puppies and a cat in Jack’s house. – В доме Джека есть два щенка и один кот.

There с другими глаголами

Глагол to be в конструкции there is / there are может быть заменен на другие глаголы, которые выражают значение присутствия, такие как to exist (быть, существовать), to lie (лежать), to live (жить), to come (приходить, случаться), to stand (стоять) и т.д.

There was a big stature in this park. – В этом парке была большая статуя.
There stood a big stature in this park. – В этом парке стояла большая статуя.

There lives an old woman in this house. – В этом доме живет пожилая женщина.
There came some noise from his room. – Из его комнаты раздался (какой-то) шум.